Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze defenderá

übersetze defenderá von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. defender:
  2. defenderse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für defenderá (Spanisch) ins Englisch

defender:

defender Verb

  1. defender (proteger; salvaguardar)
    to protect; to guard; to herd; to safeguard; to watch over; to shield
    • protect Verb (protects, protected, protecting)
    • guard Verb (guards, guarded, guarding)
    • herd Verb (herds, herded, herding)
    • safeguard Verb (safeguards, safeguarded, safeguarding)
    • watch over Verb (watches over, watched over, watching over)
    • shield Verb (shields, shielded, shielding)
  2. defender
    to defend; to resist; to keep away; to keep off; to hold off; to keep out
    • defend Verb (defends, defended, defending)
    • resist Verb (resists, resisted, resisting)
    • keep away Verb (keeps away, kept away, keeping away)
    • keep off Verb (keeps off, kept off, keeping off)
    • hold off Verb (holds off, held off, holding off)
    • keep out Verb (keeps out, kept out, keeping out)
  3. defender (ir en contra; defenderse; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
    to resist; to struggle; to fight back
    • resist Verb (resists, resisted, resisting)
    • struggle Verb (struggles, struggled, struggling)
    • fight back Verb (fights back, fought back, fighting back)
  4. defender (propugnar; abogar por)
    to plead; to advocate
    • plead Verb (pleads, pleaded, pleading)
    • advocate Verb (advocates, advocated, advocating)
  5. defender (estar a favor de; propugnar; abogar por)
    take the view; be of the opinion; to support
  6. defender (cumplir; llamar la atención; cantar; )
    to notice
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
  7. defender (viligar; proteger; preservar)
    to guard; to keep watch over
    • guard Verb (guards, guarded, guarding)
    • keep watch over Verb (keeps watch over, kept watch over, keeping watch over)

Konjugationen für defender:

presente
  1. defiendo
  2. defiendes
  3. defiende
  4. defendemos
  5. defendéis
  6. defienden
imperfecto
  1. defendía
  2. defendías
  3. defendía
  4. defendíamos
  5. defendíais
  6. defendían
indefinido
  1. defendí
  2. defendiste
  3. defendió
  4. defendimos
  5. defendisteis
  6. defendieron
fut. de ind.
  1. defenderé
  2. defenderás
  3. defenderá
  4. defenderemos
  5. defenderéis
  6. defenderán
condic.
  1. defendería
  2. defenderías
  3. defendería
  4. defenderíamos
  5. defenderíais
  6. defenderían
pres. de subj.
  1. que defienda
  2. que defiendas
  3. que defienda
  4. que defendamos
  5. que defendáis
  6. que defiendan
imp. de subj.
  1. que defendiera
  2. que defendieras
  3. que defendiera
  4. que defendiéramos
  5. que defendierais
  6. que defendieran
miscelánea
  1. ¡defiende!
  2. ¡defended!
  3. ¡no defiendas!
  4. ¡no defendáis!
  5. defendido
  6. defendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

defender [el ~] Nomen

  1. el defender (defenderse)
    the defending

Übersetzung Matrix für defender:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advocate abogado; activista; aficionado; aliado; defensor; jurista; paladín; partidario; procurador; seguidor
defending defender; defenderse
guard atalaya; barredera; carcelero; centinela; conserje; escolta; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; protección; protector; puesto de guardia; vigilante; vigía
herd aluvión; banda; cantidad; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; masa; muchedumbre; multitud
notice aclaración; anulación de arriendo; anuncio; articulación; atracción; aviso; certificación; comentario; comunicación; comunicado; desahucio; despedido; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; motivación; noticia; notificación; proclamación; pronunciación; publicación; revelación
safeguard aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; medida de seguridad; pacto; pase; permiso; salvoconducto
shield cubierta protectora
struggle agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; forcejeo; lucha; parcela; parcelación
support activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; armazón; asidero; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; entretenimiento; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; mantenimiento; manutención; partidario de; pedestal; prestación de servicios; puntal; respaldo; seguidor de; servicio; socorro; soporte; sostenimiento; sostén; viga; viga maestra
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advocate abogar por; defender; propugnar
be of the opinion abogar por; defender; estar a favor de; propugnar opinar; pretender; querer decir; referirse
defend defender
fight back defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
guard defender; preservar; proteger; salvaguardar; viligar amparar; cuidarse de; defensar; disimular; esconder; guardar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
herd defender; proteger; salvaguardar amparar; guardar; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
hold off defender mantener a distancia; mantener apartado; no admitir; parar; rechazar
keep away defender mantener a distancia; mantener apartado; no admitir; parar; rechazar
keep off defender apartar; apartar de; apartarse; desviar; mantener a distancia; mantener apartado; no admitir; parar; rechazar; volver la espalda
keep out defender evitar; mantener a distancia; mantener apartado; no admitir; parar; prevenir; rechazar
keep watch over defender; preservar; proteger; viligar amparar; guardar; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
notice advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención abarcar con la vista; acreditar; advertir; atisbar; condecorar; constatar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; entrever; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; reemplazar; rubricar; sellar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
plead abogar por; defender; propugnar implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar
protect defender; proteger; salvaguardar abrigar; amparar; camuflar; cercar; conservar; cubrir; defensar; disimular; encerrar; encubrir; esconder; guardar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; surgir; tapar; vigilar
resist defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar dificultar; obstaculizar; resistir
safeguard defender; proteger; salvaguardar amparar; guardar; guardar en lugar seguro; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar
shield defender; proteger; salvaguardar amparar; conservar; defensar; disimular; esconder; guardar; proteger
struggle defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar combatir; entablar la lucha; entrar en combate; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; trabar la lucha
support abogar por; defender; estar a favor de; propugnar afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; entusiasmar; estar de acuerdo; excitar; financiar; mantener; poner puntales; provocar; soportar; sostener; sujetar
take the view abogar por; defender; estar a favor de; propugnar
watch over defender; proteger; salvaguardar guardar; vigilar

Synonyms for "defender":


Wiktionary Übersetzungen für defender:

defender
verb
  1. ward off attacks from
Cross Translation:
FromToVia
• defender → defend ↔ verdedigen — beschermen tegen een aanval
• defender → conserve; keep; preserve; protect ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• defender → advocate; assert; champion; defend; maintain; stand up for; stickle; vindicate ↔ verfechten — Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten
• defender → defend ↔ défendre — protéger une personne contre une attaque.

defenderse:

defenderse Verb

  1. defenderse (ir en contra; defender; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
    to resist; to struggle; to fight back
    • resist Verb (resists, resisted, resisting)
    • struggle Verb (struggles, struggled, struggling)
    • fight back Verb (fights back, fought back, fighting back)
  2. defenderse (poder con todo; dar abasto)
    to manage; to bring it off; carry it out
  3. defenderse (arreglárse con)
    to make do; to make ends meet
    • make do Verb (makes do, made do, making do)
    • make ends meet Verb (makes ends meet, made ends meet, making ends meet)

Konjugationen für defenderse:

presente
  1. me defiendo
  2. te defiendes
  3. se defiende
  4. nos defendemos
  5. os defendéis
  6. se defienden
imperfecto
  1. me defendía
  2. te defendías
  3. se defendía
  4. nos defendíamos
  5. os defendíais
  6. se defendían
indefinido
  1. me defendí
  2. te defendiste
  3. se defendió
  4. nos defendimos
  5. os defendisteis
  6. se defendieron
fut. de ind.
  1. me defenderé
  2. te defenderás
  3. se defenderá
  4. nos defenderemos
  5. os defenderéis
  6. se defenderán
condic.
  1. me defendería
  2. te defenderías
  3. se defendería
  4. nos defenderíamos
  5. os defenderíais
  6. se defenderían
pres. de subj.
  1. que me defienda
  2. que te defiendas
  3. que se defienda
  4. que nos defendamos
  5. que os defendáis
  6. que se defiendan
imp. de subj.
  1. que me defendiera
  2. que te defendieras
  3. que se defendiera
  4. que nos defendiéramos
  5. que os defendierais
  6. que se defendieran
miscelánea
  1. ¡defiendete!
  2. ¡defendeos!
  3. ¡no te defiendas!
  4. ¡no os defendáis!
  5. defendido
  6. defendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

defenderse [el ~] Nomen

  1. el defenderse (defender)
    the defending

Übersetzung Matrix für defenderse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defending defender; defenderse
struggle agarrada; batalla; campo; campo de concentración; combate; conflicto; forcejeo; lucha; parcela; parcelación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring it off dar abasto; defenderse; poder con todo
carry it out dar abasto; defenderse; poder con todo
fight back defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
make do arreglárse con; defenderse arreglárselas; llegar a final de mes; tener bastante para vivir
make ends meet arreglárse con; defenderse arreglárselas; llegar a final de mes; tener bastante para vivir
manage dar abasto; defenderse; poder con todo administrar; apañárselas; arreglarse; arreglárselas; conseguir; enfocar y tratar; gestionar; hacérselas; ingeniárselas; llegar a final de mes; lograr; manejar; manejárselas; percibir y manejar; poder con; poder llevar; tener bastante para vivir; tener roce con; tener trato con
resist defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar defender; dificultar; obstaculizar; resistir
struggle defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar combatir; entablar la lucha; entrar en combate; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; trabar la lucha

Synonyms for "defenderse":

  • guardarse; precaverse; prevenirse; protegerse; reservarse
  • acogerse; ampararse; guarecerse

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0643 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden