Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze cultivo

übersetze cultivo von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cultivo:
  2. cultivar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cultivo (Spanisch) ins Englisch

cultivo:

cultivo [el ~] Nomen

  1. el cultivo
    the plantation
  2. el cultivo
    the planting
  3. el cultivo
    the breeding; the raise; the rear
  4. el cultivo
    the cultivating; the growing; the raising; the breeding
  5. el cultivo (cultura)
    the culture; the cultivation
  6. el cultivo (planta; vegetal)
    the plant
  7. el cultivo (vegetación; plantación)
    the vegetation; the planting
  8. el cultivo (construcción; edificio; casa; )
    the building; the premises; the construction; the edifice; the structure; the lot
  9. el cultivo (cría; producción)
    the reproduction; the cultivation; the breeding; the culture; the growing; the multiplication; the production; the growth
  10. el cultivo (construcción; edificio; finca; )
    the construction; the structure
  11. el cultivo (cría; nidada; ventregada)
    the rabble; the scum
  12. el cultivo (plantación)
    the plantation; the cultivating; the growing; the planting
  13. el cultivo (vegetación)
    the crop
    – a cultivated plant that is grown commercially on a large scale 1
    • crop [the ~] Nomen
    the cultivated plants

Übersetzung Matrix für cultivo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breeding cría; cultivo; producción
building casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable apartamento; casa; compilación; composición; configuración; construcción; edificio; escalafón; estructura; habitación; orden; ordenación; organización; ramo de la construcción; regulación; sector de la construcción; sistema
construction casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable compilación; composición; confección; configuración; construcción; elaboración; escalafón; estructura; fabricación; instalación; manufactura; orden; ordenación; organización; ramo de la construcción; regulación; sector de la construcción; sistema
crop cultivo; vegetación cosecha; fusta; látigo; recogida; recolección
cultivated plants cultivo; vegetación cosecha; recogida; recolección
cultivating cultivo; plantación civilizar; cultivar; desarrollar; fomentar; promoción; stimular
cultivation cría; cultivo; cultura; producción cultivo de tierra; cultivos; desarrollo; educación; formación mental; vegetación
culture cría; cultivo; cultura; producción civilización; cultivo de vegetales; cultura; referencia cultural
edifice casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable caución; dita; fianza; garantía; prenda
growing cría; cultivo; plantación; producción dilatación; hinchazón
growth cría; cultivo; producción agrandamiento; ampliación; aumento; bollo; bulto; crecida; crecimiento; desarrollo; engrandecimiento; ensanche; expansión; incremento; proceso de crecimiento; subida; tumor
lot casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable bastante; campamento; campo; campo de concentración; caución; cúmulo; destinación; destino; dita; edificio; fianza; finca; garantía; gran cantidad; lote; masa; montón; muchedumbre; multitud; parcela; partida; pila; prenda; región; sino; suerte; terreno; terrón; zona
multiplication cría; cultivo; producción multiplicación
plant cultivo; planta; vegetal fábrica; industria
plantation cultivo; plantación plantación
planting cultivo; plantación; vegetación plantación; vegetación
premises casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable apartamento; casa; caución; construcciones; dita; edificaciones; edificios; fianza; garantía; habitación; prenda
production cría; cultivo; producción confección; elaboración; espectáculo; fabricación; obra de teatro; producción; tragedia
rabble cría; cultivo; nidada; ventregada canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; escoria; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; nidada; plebe; populacho; rabotada; ventregada
raise cultivo
raising cultivo comenzar; comienzo; empezar; lanzar; levantamiento; levantar
rear cultivo culo; nalgas
reproduction cría; cultivo; producción
scum cría; cultivo; nidada; ventregada canalla; caña de pescar; chusma; cordaje; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; guarniciones; hampa; jaeces; jarcias; morralla; nidada; plebe; populacho; rabotada; restos; ventregada
structure casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable armadura; armazón; burocracia; construcción; esqueleto; estructura; línea básica; línea general; línea principal; ramo de la construcción; sector de la construcción
vegetation cultivo; plantación; vegetación plantación; vegetación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crop abreviar; acortar; cortar las alas; disminuir; hacer menos; recortar; reducir; restringir
lot parcelar
plant cultivar patatas; implantar; injertar; plantar; replantar
raise abordar; alzar; arrastrar; aupar; conjurar serpeintes; constituir; construir; crear; criar; edificar; educar; elevar; elevarse; encaramarse; encumbrarse; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; izar; lanzar; levantar; llevar hacia arriba; parir; plantear; poner derecho; poner recto; poner sobre el tapete; postular; proponer; rectificar; rellenar; subir; sugerir; tirar hacia arriba
rear criar; educar; parir
structure dotar de estructura; estructurar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growing aumentando; creciendo; cultivante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cultivating cultivante

Verwandte Wörter für "cultivo":


Synonyms for "cultivo":


Wiktionary Übersetzungen für cultivo:

cultivo
noun
  1. devotion of time or attention to the improvement of
  2. art or act of cultivating
Cross Translation:
FromToVia
• cultivo → culture ↔ teelt — het kweken
• cultivo → crop; vegetation ↔ gewas — dat wat aanwast op het veld, maar nog niet geoogst is.
• cultivo → process; operation; cultivation; adjustment; adaptation; edit ↔ bewerking — een verandering om iets voor een bepaald doel geschikt te maken
• cultivo → cultivation ↔ Anbau — Kultivierung von Nutz- oder Zierpflanzen

cultivo form of cultivar:

cultivar Verb

  1. cultivar (generar; criar; plantar; )
    to cultivate; to breed; to clone
    • cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)
    • breed Verb (breeds, bred, breeding)
    • clone Verb (clones, cloned, cloning)
  2. cultivar (desarrollar; revelar; elaborar; )
    to develop; to unfold
    • develop Verb (develops, developped, developping)
    • unfold Verb (unfolds, unfolded, unfolding)
  3. cultivar (edificar; construir)
    build on
  4. cultivar (empollar; concebir; incubar; )
    to hatch out
    • hatch out Verb (hatches out, hatched out, hatching out)
  5. cultivar (roturar; desarrollar; evolucionar)
    to develop
    • develop Verb (develops, developped, developping)

Konjugationen für cultivar:

presente
  1. cultivo
  2. cultivas
  3. cultiva
  4. cultivamos
  5. cultiváis
  6. cultivan
imperfecto
  1. cultivaba
  2. cultivabas
  3. cultivaba
  4. cultivábamos
  5. cultivabais
  6. cultivaban
indefinido
  1. cultivé
  2. cultivaste
  3. cultivó
  4. cultivamos
  5. cultivasteis
  6. cultivaron
fut. de ind.
  1. cultivaré
  2. cultivarás
  3. cultivará
  4. cultivaremos
  5. cultivaréis
  6. cultivarán
condic.
  1. cultivaría
  2. cultivarías
  3. cultivaría
  4. cultivaríamos
  5. cultivaríais
  6. cultivarían
pres. de subj.
  1. que cultive
  2. que cultives
  3. que cultive
  4. que cultivemos
  5. que cultivéis
  6. que cultiven
imp. de subj.
  1. que cultivara
  2. que cultivaras
  3. que cultivara
  4. que cultiváramos
  5. que cultivarais
  6. que cultivaran
miscelánea
  1. ¡cultiva!
  2. ¡cultivad!
  3. ¡no cultives!
  4. ¡no cultivéis!
  5. cultivado
  6. cultivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

cultivar [el ~] Nomen

  1. el cultivar (civilizar; desarrollar)
    the refining; the cultivating; the civilizing; the polishing

Übersetzung Matrix für cultivar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
civilizing civilizar; cultivar; desarrollar
clone clon; clono
cultivating civilizar; cultivar; desarrollar cultivo; fomentar; plantación; promoción; stimular
polishing civilizar; cultivar; desarrollar afilar; quitar afilando
refining civilizar; cultivar; desarrollar matización
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breed criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar parir
build on construir; cultivar; edificar
clone criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar clonar
cultivate criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar civilizar; explotar; parir
develop cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando colonizar; convertirse en; crecer; criarse; desarrollar; desarrollarse; descomponer; descorrer; descubrir; establecer; evolucionar; explotar; fundar; hacer edificable; hacerse mayor; madurar
hatch out concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar
unfold cultivar; desarrollar; desplegar; educar; elaborar; evolucionar; explotar; revelar; roturar; seguir desarrollando abrirse de golpe; desarrollar; desenrollar; desplegar; extender; untar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cultivating cultivante

Synonyms for "cultivar":


Wiktionary Übersetzungen für cultivar:

cultivar
verb
  1. (transitive) to cause something to become bigger
  2. grow plants, notably crops
noun
  1. cultivated variety
Cross Translation:
FromToVia
• cultivar → cultivate ↔ verbouwen — planten telen
• cultivar → cultivate ↔ telen — door nauwgezette verzorging doen groeien
• cultivar → cultivate ↔ bebouwen — landbouwgrond bewerken
• cultivar → grow; cultivate ↔ anbauen — Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
• cultivar → cultivate ↔ umbestellen — veraltet, (transitiv) Land durch Bearbeitung umgestalten
• cultivar → cultivate; grow ↔ cultiver — travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cultivo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0840 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden