Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze contraje

übersetze contraje von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. contraer:
  2. contraerse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für contraje (Spanisch) ins Englisch

contraer:

contraer Verb

  1. contraer (comprimir)
    to contract
    • contract Verb (contracts, contracted, contracting)
  2. contraer (firmar; concernir)
    to contract; to go on
    • contract Verb (contracts, contracted, contracting)
    • go on Verb (goes on, went on, going on)
  3. contraer (estirar; alargar; tensar; )
    to tighten; to stretch
    • tighten Verb (tightens, tightened, tightening)
    • stretch Verb (stretchs, stretched, stretching)
  4. contraer
    to collapse
    – To hide from view the subentries contained within a folder or outline section. 1
    • collapse Verb (collapses, collapsed, collapsing)

Konjugationen für contraer:

presente
  1. contraigo
  2. contraes
  3. contrae
  4. contraemos
  5. contraéis
  6. contraen
imperfecto
  1. contraía
  2. contraías
  3. contraía
  4. contraíamos
  5. contraíais
  6. contraían
indefinido
  1. contraje
  2. contrajiste
  3. contrajo
  4. contrajimos
  5. contrajisteis
  6. contrajeron
fut. de ind.
  1. contraeré
  2. contraerás
  3. contraerá
  4. contraeremos
  5. contraeréis
  6. contraerán
condic.
  1. contraería
  2. contraerías
  3. contraería
  4. contraeríamos
  5. contraeríais
  6. contraerían
pres. de subj.
  1. que contraiga
  2. que contraigas
  3. que contraiga
  4. que contraigamos
  5. que contraigáis
  6. que contraigan
imp. de subj.
  1. que contrajera
  2. que contrajeras
  3. que contrajera
  4. que contrajéramos
  5. que contrajerais
  6. que contrajeran
miscelánea
  1. ¡contrae!
  2. ¡contraed!
  3. ¡no contraigas!
  4. ¡no contraigáis!
  5. contraído
  6. contrayendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für contraer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collapse aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; depresión; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; sucumbir; trampa
contract acuerdo; caso; contrato; convenio; pacto; tratado
stretch acercar; barrio; barrote; calzada; carretera; lado de la calzada; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
collapse contraer bajar los precios; caer; caer en ruina; caerse; ceder; decaer; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmayarse; desmoronarse; desplomarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
contract comprimir; concernir; contraer; firmar adquirir; coger; incurrir en; sufrir
go on concernir; contraer; firmar acelerar el paso; alargar; continuar; continuar con una; dejar prolongar; pasar por; procesar; prolongar; proseguir; seguir
stretch alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar ajustar; ceder; estirar; poner cuerdas a; tenderse
tighten alargar; armar; ceder; contraer; engrapar; estirar; lañar; tensar; tirar agudizar; agudizarse; ajustar; apretar; atornillar; enroscar; uncir

Synonyms for "contraer":


Wiktionary Übersetzungen für contraer:

contraer
verb
  1. gain or acquire (an illness)
  2. intransitive: draw together; shorten; lessen
  3. transitive: to cause something to shrink
Cross Translation:
FromToVia
• contraer → contract ↔ samentrekken — in elkaar trekken
• contraer → contract ↔ kontrahieren — Biologie, Medizin: sich zusammenziehen (bei Muskeln)

contraerse:

contraerse Verb

  1. contraerse (encogerse)
    to diminish; to shrivel; to shrink; to shrink back; to dwindle; to subside; to wizen; to shrivel up
    • diminish Verb (diminishs, diminished, diminishing)
    • shrivel Verb (shrivels, shrivelled, shrivelling)
    • shrink Verb (shrinks, shrank, shrinking)
    • shrink back Verb (shrinks back, shrank back, shrinking back)
    • dwindle Verb (dwindles, dwindled, dwindling)
    • subside Verb (subsides, subsided, subsiding)
    • wizen Verb (wizens, wizened, wizening)
    • shrivel up Verb (shrivels up, shrivelled up, shrivelling up)

Konjugationen für contraerse:

presente
  1. me contraigo
  2. te contraes
  3. se contrae
  4. nos contraemos
  5. os contraéis
  6. se contraen
imperfecto
  1. me contraía
  2. te contraías
  3. se contraía
  4. nos contraíamos
  5. os contraíais
  6. se contraían
indefinido
  1. me contraje
  2. te contrajiste
  3. se contrajo
  4. nos contrajimos
  5. os contrajisteis
  6. se contrajeron
fut. de ind.
  1. me contraeré
  2. te contraerás
  3. se contraerá
  4. nos contraeremos
  5. os contraeréis
  6. se contraerán
condic.
  1. me contraería
  2. te contraerías
  3. se contraería
  4. nos contraeríamos
  5. os contraeríais
  6. se contraerían
pres. de subj.
  1. que me contraiga
  2. que te contraigas
  3. que se contraiga
  4. que nos contraigamos
  5. que os contraigáis
  6. que se contraigan
imp. de subj.
  1. que me contrajera
  2. que te contrajeras
  3. que se contrajera
  4. que nos contrajéramos
  5. que os contrajerais
  6. que se contrajeran
miscelánea
  1. ¡contraete!
  2. ¡contraeos!
  3. ¡no te contraigas!
  4. ¡no os contraigáis!
  5. contraído
  6. contrayéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für contraerse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shrink psiquiatra
subside debilitación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diminish contraerse; encogerse atenuar; decrecer; diminuir; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse
dwindle contraerse; encogerse atenuar; curtidor; decrecer; disminuir; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse
shrink contraerse; encogerse aminorar; arredrarse; atenuar; decrecer; diminuir; disminuir; disminuirse; echarse para atrás; encogerse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; reducir; reducirse; restringir; retirarse; retroceder
shrink back contraerse; encogerse arredrarse; echarse para atrás; encogerse; mermar; reducirse; retirarse; retroceder
shrivel contraerse; encogerse encogerse; mermar; reducirse
shrivel up contraerse; encogerse encogerse; mermar; reducirse; secarse
subside contraerse; encogerse abombarse; adormilarse; amodorrarse; bajar los precios; calmarse; combarse; decolgarse; desahogarse; desfogarse; desmoronarse; disminuir; helarse; hundirse; irse a pique; naufragar; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; tranquilizarse; venirse abajo; zozobrar
wizen contraerse; encogerse

Wiktionary Übersetzungen für contraerse:

contraerse
verb
  1. To shrink or recoil, as in fear, disgust or embarrassment
  2. intransitive: to contract, to become smaller

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0393 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden