"contradije" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

contradecir:
- refute; protest; remonstrate; rebut; object; deny; contradict; dispute; argue; disavow; renounce; repudiate
Wiktionary:
- contradecir → contradict
- contradecir → contradict, controvert, gainsay, object, oppugn, contest, challenge, impugn, question, dispute, protest

Spanisch

Detailübersetzungen für contradije (Spanisch) ins Englisch

contradecir:

contradecir Verb

contradecir (protestar; negar; objetar; argumentar; discutir; debatir; replicar; argüir; rebatir)
to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
- refute Verb (refutes, refuted, refuting)
- protest Verb (protests, protested, protesting)
- remonstrate Verb (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
- rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
- object Verb (objects, objected, objecting)
- deny Verb (denies, denied, denying)
contradecir (desmentir)
to contradict; to rebut; to object; to protest
- contradict Verb (contradicts, contradicted, contradicting)
- rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
- object Verb (objects, objected, objecting)
- protest Verb (protests, protested, protesting)
contradecir (disputar; discutir; argumentar; rebatir; replicar; argüir)
to dispute; to argue
- dispute Verb (disputes, disputed, disputing)
- argue Verb (argues, argued, argueing)
contradecir (desmentir; negar; abjurar; renegar de)
to disavow; to renounce; to repudiate; to deny
- disavow Verb (disavows, disavowed, disavowing)
- renounce Verb (renounces, renounced, renouncing)
- repudiate Verb (repudiates, repudiated, repudiating)
- deny Verb (denies, denied, denying)

Konjugationen für contradecir:

presente

contradigo
contradices
contradice
contradecimos
contradecís
contradicen

imperfecto

contradecía
contradecías
contradecía
contradecíamos
contradecíais
contradecían

indefinido

contradije
contradijiste
contradijo
contradijimos
contradijisteis
contradijeron

fut. de ind.

contradiré
contradirás
contradirá
contradiremos
contradiréis
contradirán

condic.

contradiría
contradirías
contradiría
contradiríamos
contradiríais
contradirían

pres. de subj.

que contradiga
que contradigas
que contradiga
que contradigamos
que contradigáis
que contradigan

imp. de subj.

que contradijera
que contradijeras
que contradijera
que contradijéramos
que contradijerais
que contradijeran

miscelánea

¡contradice!
¡contradecid!
¡no contradigas!
¡no contradigáis!
contradicho
contradiciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für contradecir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dispute		altercado; bronca; conflicto; contencioso; contienda judicial; controversia; cuestionar; debate; desacuerdo; diferencia; discusión; disputa; enfrentamiento; impugnar; litigio; pelea; rencilla
object		artículo; bien; blanco; cosa; objeto
protest		manifestación público; marcha; objeción; protesta
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
argue	argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar	argumentar; discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
contradict	contradecir; desmentir
deny	abjurar; argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; renegar de; replicar	desmentir; negar
disavow	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
dispute	argumentar; argüir; contradecir; discutir; disputar; rebatir; replicar	atacar; cuestionar; discutir; impugnar; pelearse de palabra; pelotear; reñir
object	argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	reclamar
protest	argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	apelar; protestar; reclamar; recurrir
rebut	argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar
refute	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar	refutar
remonstrate	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar
renounce	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de	abjurar; renunciar a; repudiar
repudiate	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de	declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender

Synonyms for "contradecir":

objetar; replicar; reparar; refutar; discutir; discrepar; oponerse; rebatir; reponer
opugnar; combatir; impugnar; hacer frente

Wiktionary Übersetzungen für contradecir:

contradecir

verb

deny the truth of (a statement or statements)
- contradict → contradecir
deny the truth of statements made by (a person)
- contradict → contradecir

Cross Translation:

From	To	Via
• contradecir	→ contradict	↔ tegenspreken — zich met woorden verzetten
• contradecir	→ contradict; controvert; gainsay; object; oppugn	↔ widersprechen — auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten
• contradecir	→ contest; challenge; impugn; question; dispute; protest	↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• contradecir	→ challenge; question; contest; dispute; protest	↔ disputer — Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.

Computerübersetzung von Drittern: