Spanisch

Detailübersetzungen für contentos (Spanisch) ins Englisch

contento:

contento Adjektiv

  1. contento (feliz; afortunado; dichoso)
    contented
  2. contento (alegre)
    delighted; pleased; happy; glad; satisfied
  3. contento (alegre; vivo; animado)
    happy; gay; pleased; merry; glad; satisfied
  4. contento (próspero; afortunadamente; feliz; afortunado; dichoso)
    fortunate; lucky; beneficial; exultant
  5. contento (abonado; satisfecho; entusiasta; )
    satisfied; fullfilled; satiated; contented
  6. contento (feliz; de buen humor)
  7. contento (jubiloso; exultante)
    exultant; jubilant
  8. contento (de buen humor; vivamente; vivo; )
    cheerful; good-tempered; good-humoured; good natured; good-humored

contento [el ~] Nomen

  1. el contento (contentamiento)
    the satisfaction; the gratification; the appeasement; the sufficiency
  2. el contento (alegría; gozo; buen humor; )
    the happiness; the revelry; the cheerfulness; the pleasure; the joy; the brightfulness; the joyfulness; the merriment; the lightheartedness; the mirth; the good spirits

Übersetzung Matrix für contento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appeasement contentamiento; contento aligeramiento; alivio; alumbrado; apaciguamiento; confortación; distensión; sosiego; tranquilidad
brightfulness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
cheerfulness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; animación; chanza; diversión; frivolidad; gusto; imprudencia; superficialidad
fortunate fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito
gay homosexual; maricones; maricón
good spirits alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad
gratification contentamiento; contento
happiness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alegría; beatitud; bienestar; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; gloria; redención; salvación
joy alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; conveniencia; deleite; delicia; dicha; diversión; elegancia; euforia; exquisitez; felicidad; genio festivo; gloria; goce; gozo; gracia; gritos de alegría; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; vivacidad
joyfulness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; broma; bromas; cachondeo; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; placer
lightheartedness alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alegría; frivolidad; imprudencia; superficialidad
merriment alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
mirth alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; animación; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; conveniencia; diversión; elegancia; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; limpieza; locura; optimismo; orden; placer; sistematismo; vivacidad
pleasure alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad agrado; alborozo; alegría; animación; bienestar; broma; bromas; buen humor; buenos modales; cachondeo; camilo; conveniencia; deleite; deseo; diversión; elegancia; euforia; felicidad; fortuna; genio festivo; goce; gozo; gracia; gusto; hilaridad; honestidad; honorabilidad; instinto sexual; irreprensibilidad; jovialidad; júbilo; libido; limpieza; locura; optimismo; orden; pasión; placer; satisfacción; sistematismo; usufructo; ventura; vivacidad
revelry alegría; animación; buen humor; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; optimismo; placer; vivacidad alborozo; alegría; animación; buen humor; chanza; diversión; euforia; festividad; genio festivo; gusto; hilaridad; jarana; jolgorio; jovialidad; juerga; júbilo; optimismo; vivacidad
satisfaction contentamiento; contento bienestar; compensación; complacencia; contentamiento; euforia; felicidad; fortuna; gusto; indemnidad; indemnización; placer; satisfacción; simpatía; suficiencia; ventura
sufficiency contentamiento; contento
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beneficial afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero beneficioso; benéfico; provechoso; saludable; salutífero
cheerful alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo abigarrado; alegre; alegremente; alegrísimo; animado; de buen humor; de colores vivos; entusiasta; extasiado; llamativo; lleno de alegría; lleno de color; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; rebosante de alegría; vistoso; vivo
contented abonado; afortunado; alegre; arrobado; complacido; contento; dichoso; entusiasta; feliz; pagado; satisfecho; vivo
delighted alegre; contento
exultant afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; exultante; feliz; jubiloso; próspero triunfal; triunfante; victorioso
fortunate afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero afortunado; aprobado; con buenos resultados; dichoso; exitoso; logrado; próspero
gay alegre; animado; contento; vivo alegre; alegremente; alegrísimo; animado; casquivano; de buen humor; entusiasta; frívolo; gay; homosexual; ligero; lleno de alegría; maricón; optimista
glad alegre; animado; contento; vivo
good-humored alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo de buen humor
good-humoured alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo de buen humor
good-tempered alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo alegre; alegremente; animado; de buen humor
happy alegre; animado; contento; vivo agradable; alegre; alegremente; animado; de buen humor; entusiasta; feliz; gratificante; grato; memorable; optimista; placentero; regocijante; satisfactorio
jubilant contento; exultante; jubiloso
lucky afortunadamente; afortunado; contento; dichoso; feliz; próspero afortunado; dichoso
merry alegre; animado; contento; vivo alegre; alegremente; animado; de buen humor; divertido; entretenido; entusiasta; jovial; optimista
pleased alegre; animado; contento; vivo
satiated abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo resaciado
satisfied abonado; alegre; animado; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo harto; hinchado; lleno; pleno; saciado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feeling fortunate contento; de buen humor; feliz
fullfilled abonado; alegre; arrobado; complacido; contento; entusiasta; pagado; satisfecho; vivo
good natured alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo

Verwandte Wörter für "contento":

  • contenta, contentas, contentos

Synonyms for "contento":


Wiktionary Übersetzungen für contento:

contento
adjective
  1. enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
  2. pleased, happy, satisfied
  3. satisfied

Cross Translation:
FromToVia
contento satisfied; happy; pleased; glad verheugd — eng: glad, pleased, happy, satisfied
contento content tevreden — geen behoefte voelend om aanmerkingen te maken
contento happy gelukkig — in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen
contento glad; pleased; happy; satisfied blijvrolijk van stemming
contento glad froh — voller Freude
contento happy; glad; contented; pleased; satisfied content — Satisfait, heureux