Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze cola

übersetze cola von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cola:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für cola (Spanisch) ins Englisch

cola:

cola [la ~] Nomen

  1. la cola (barra; fila; raya; )
    the row; the line; the rank; the file
    • row [the ~] Nomen
    • line [the ~] Nomen
    • rank [the ~] Nomen
    • file [the ~] Nomen
  2. la cola (cola de pegar; pegamento)
    the adhesive; the glue; the patina; the deposit
  3. la cola (serie; gama; sucesión; )
    the series; the string; the sequence; the chain
  4. la cola
    the queue
    – A list of programs or tasks waiting for execution. 1
  5. la cola
    the queue
    – A holding container for work items. Members of a queue must be of the same work item class (for example, only incidents). 1
  6. la cola
    the queue
    – A holding area where callers are held until an agent becomes available. Each queue is associated with 0, 1, or more addresses (phone number or SIP URI), which may or may not be public For example, an overflow queue may not have an address, whereas other queues may have multiple addresses for different geographic zones. 1

Übersetzung Matrix für cola:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhesive cola; cola de pegar; pegamento adhesivo; goma; pasta adhesiva; pegamento
chain cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión baliza; boya; cable; cabo; cadena; cadena comercial; cadena de empresas comerciales; cadena de establecimientos comerciales; cadenas; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; contracción; cordón circunvalatorio; corona; cuerda de alambre; círculo; encadenamiento; esfera; eslabonamiento; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; orden; progresión; sarta; secuencia; serie; sucesión
deposit cola; cola de pegar; pegamento alforza; borra; borroso; depósito; desperdicio; despojo; dobladillo; entrada; excedente; huella; imposiciones; imposición; imposición mínima; inversión; pago de embalaje; pago de envase; poso; rastro; remanente; residuo; resto; retorno por envase; sedimento; sedimentos; señal; sobra; surplús; últimos restos
file barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira archivador; archivo; carpeta; catastro; columna; dossier; expediente; fila; fuelle; libro principal; lima; orden; registro; serie; tabla; índice
glue cola; cola de pegar; pegamento adhesivo; goma; pasta adhesiva; pegamento
line barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira arruga; cinta; columna; comunicación; conexión; contacto; cordón; cuerda; enlace; línea; raya; rayita
patina cola; cola de pegar; pegamento
queue cola columna
rank barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira categoría; clasificación; disposición; fila; jerarquía; orden; prestigio; rango; reputación; respeto; serie; título
row barra; cola; fila; línea; orden; raya; serie; tira alboroto; bronca; cadena; cadenilla; cadenita; cerco; ciclo; collar; columna; conflicto; cordón circunvalatorio; corona; círculo; desacuerdo; enfrentamiento; escándalo; esfera; esposas; fila; gama; gargantilla; grillos; halo; halón; hilera; ojera; paseo en barco; pelea; progresión; registro; secuencia; serie; sucesión; tumulto
sequence cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión ciclo; continuación; contracción; encadenamiento; eslabonamiento; fila; orden; parte siguiente; sarta; secuencia; serie; sucesión
series cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión cadenas; contracción; encadenamiento; eslabonamiento; fila; orden; sarta; secuencia; serie; series; sucesiones; sucesión
string cola; encadenamiento; eslabonamiento; fila; gama; hilera; orden; progresión; sarta; serie; sucesión bramante; cadena; cordel; cordoncillo; cordón; correa; cuerda; encadenamiento; eslabonamiento; fibra; fila; hebra; hilera; hilo; nervio; orden; ristra; sarta; serie; sucesión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chain agarrar; agarrarse a; atado; cautivar; coger; encadenar; poner las esposas; tomar
deposit arrojar; consignar; dar en depósito; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; ingresar; mover; pagar; pagar una entrada; pasar; poner; publicar; remitir; situar; transcribir; transferir; transmitir; verter
file archivar; limar
glue encolar; enganchar; fijar; pegar; pegarse
line hacer régimen; trazar rayas
rank clasificar; clasificar por orden de prioridad; formar filas; ordenar
row remar
string atar; enlazar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhesive adhesivo
rank afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; escandaloso; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; rancio; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vergonzoso

Synonyms for "cola":


Wiktionary Übersetzungen für cola:

cola
verb
  1. get into a line
noun
  1. straight sequence of people, queue
  2. sticky adhesive substance
  3. plant
  4. drink
  5. an adhesive paste
  6. line of people
  7. thin, weak glue intended to be painted upon
  8. wallpaper paste
  9. sweet, carbonated drink
  10. appendage of an animal
  11. situation in which all road traffic is stationary or very slow
Cross Translation:
FromToVia
• cola → queue ↔ wachtrij — een aantal elementen die in een bepaalde volgorde op een gebeurtenis wachten
• cola → tail ↔ staart — een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
• cola → glue ↔ lijm — tussenstof die twee of meer delen permanent aan elkaar bevestigt
• cola → adhesive; glue ↔ Klebstoff — Werkstoffkunde: nichtmetallischer Werkstoff, der Teile miteinander verbindet
• cola → glue ↔ Leim — wässrige Lösung von Klebstoffen
• cola → queue; line ↔ Schlange — Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
• cola → tail; pecker ↔ Schwanz — hinterer Körperfortsatz bei Tieren
• cola → queue; waiting line; line; waiting queue ↔ Warteschlange — eine geordnete Reihe wartender Menschen
• cola → glue; adhesive; cement ↔ colle — Matière adhérente
• cola → traffic jam; traffic congestion ↔ embouteillage — Embarras de circulation
• cola → bugger; faggot; fag; fairy; flamer; fruit; moffie; nance; nancy; nancy boy; pansy; queen; queer ↔ pédé — (vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.
• cola → tail ↔ queue — Appendice postérieur
• cola → stalk; stem; queue; line; brush ↔ queue — à trier
• cola → soda ↔ soda — Boisson gazeuse
• cola → dick; cock ↔ zguègue — (vulgaire) pénis humain.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cola







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0853 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden