"cebo" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

cebo:
- bait; enticement; lure; trick; tempter; seducer; temptress; fish-bait
cebar:
- fatten; feed; fatten up; feed up
Wiktionary:
- cebo → lure, bait
- cebo → bait
- cebar → bait
- cebar → fatten (up), feed up, cooker up, attract, bait, fatten, force feed

Spanisch

Detailübersetzungen für cebo (Spanisch) ins Englisch

cebo:

cebo [el ~] Nomen

el cebo (anzuelo; reclamo; señuelo; acecho)
the bait; the enticement; the lure
- bait [the ~] Nomen
- enticement [the ~] Nomen
- lure [the ~] Nomen
el cebo (acecho; señuelo; anzuelo)
the trick
- trick [the ~] Nomen
el cebo (persuadidor; tentador; seductor)
the tempter; the seducer; the temptress
- tempter [the ~] Nomen
- seducer [the ~] Nomen
- temptress [the ~] Nomen
el cebo (cebo de pesca; alimento para los peces)
the fish-bait; the bait
- fish-bait [the ~] Nomen
- bait [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für cebo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bait	acecho; alimento para los peces; anzuelo; cebo; cebo de pesca; reclamo; señuelo	anzuelo
enticement	acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo	amenidad; atracción; donaire; encantamiento; encanto; fascinación; garbo; gracia; magia; tentación
fish-bait	alimento para los peces; cebo; cebo de pesca
lure	acecho; anzuelo; cebo; reclamo; señuelo	artimaña; atracción; encanto; persuasión; satería; seducción; tentación; trampa; treta; truco; voz seductora
seducer	cebo; persuadidor; seductor; tentador	ligón; persuadidora; seductor; seductora; tentadora
tempter	cebo; persuadidor; seductor; tentador
temptress	cebo; persuadidor; seductor; tentador
trick	acecho; anzuelo; cebo; señuelo	agilidad; aptitud; ardid; arte; artes; artimaña; astucia; canallada; ciencia; comodidad; escapada; estratagema; etapa; excursión; jugada; jugarreta; locura; manija; maña; pericia; presteza; trampa; trayecto; treta; trucaje; truco; viaje
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bait		afrontar; agobiar; animar; apresurar; apurar; atizar; atormentar; avivar; causar; cazar; chancear; dar motivo para; desafiar; encender; encrespar; escarabajear; estimular; excitar; hostigar; importunar; impulsar a; incitar; incitar a; instigar; jorobar; picar; pinchar; poner en pie; provocar; sembrar discordia; soliviantar; suscitar
lure		atraer; seducir
trick		afligir; agarrar; alzar; amanecer; atormentar; burlarse; colocar; dar el pego; dar salida; defraudar; depositar; desconectar; despistar; destituir; destronar; dársela; embromar; engañar; estafar; fastidiar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer trampa; hacer trampas; hacer un broma; hacer una mala jugada; incordiar; joder; mentir; pegarle a una persona; pegarse; robar con engaño; sacar; socaliñar; timar; tomar el pelo; trapacear

Synonyms for "cebo":

añagaza; señuelo; reclamo
golosina

Wiktionary Übersetzungen für cebo:

cebo

noun

artificial fishing bait
- lure → anzuelo; cebo
substance used in catching fish
- bait → carnada; cebo

Cross Translation:

From	To	Via
• cebo	→ bait	↔ lokaas — stuk vlees of vis bedoeld om een dier mee te kunnen vangen.

cebar:

cebar Verb

cebar (fertilizar; engordar; estercolar)
to fatten; to feed
- fatten Verb (fattens, fattened, fattening)
- feed Verb (feeds, fed, feeding)
cebar
fatten up; feed up
- fatten up Verb
- feed up Verb

Konjugationen für cebar:

presente

cebo
cebas
ceba
cebamos
cebáis
ceban

imperfecto

cebaba
cebabas
cebaba
cebábamos
cebabais
cebaban

indefinido

cebé
cebaste
cebó
cebamos
cebasteis
cebaron

fut. de ind.

cebaré
cebarás
cebará
cebaremos
cebaréis
cebarán

condic.

cebaría
cebarías
cebaría
cebaríamos
cebaríais
cebarían

pres. de subj.

que cebe
que cebes
que cebe
que cebemos
que cebéis
que ceben

imp. de subj.

que cebara
que cebaras
que cebara
que cebáramos
que cebarais
que cebaran

miscelánea

¡ceba!
¡cebad!
¡no cebes!
¡no cebéis!
cebado
cebando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für cebar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
feed		contenido sindicado; fuente; fuente RSS; fuente XML; fuente web
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fatten	cebar; engordar; estercolar; fertilizar
fatten up	cebar
feed	cebar; engordar; estercolar; fertilizar	alimentar; chismorrear; comunicar; dar de comer a; hacer correr la voz; nutrir; pasar; repasar; traer; transportar
feed up	cebar

Synonyms for "cebar":

atiborrar; hartar; atracar; inflar; empapuzar; apiparse; empapuciar; empapujar; hinchar; embuchar; embaular; jamar; jalar
lactar; nutrir; amamantar; criar; alimentar; proveer; concurrircomer; sustentar; mantener; sostener
sainar; engordar

Wiktionary Übersetzungen für cebar:

cebar

verb

to attract with bait
- bait → cebar

Cross Translation:

From	To	Via
• cebar	→ fatten (up)	↔ vetmesten — een dier/persoon overvloedig en calorierijk voedsel aanbieden zodat deze in gewicht aankomt
• cebar	→ feed up; cooker up	↔ aufpäppeln — (transitiv) (umgangssprachlich) jemanden, oft ein Kind, (mit größerem Aufwand) füttern und ihm so Kraft geben
• cebar	→ attract; bait	↔ ködern — jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
• cebar	→ fatten	↔ engraisser — faire devenir gras ou gros.
• cebar	→ force feed	↔ gaver — Engraisser un animal

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze cebo von Spanische ins Englisch