Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
cargar:
- load; freight; lade; ship; heap up; drag; carry; carry along; upload; fill; invoice; charge; bill; recharge; charge with electricity; aggravate; burden
- freighting; chartering; freightment; loading; charging; load
-
Wiktionary:
- cargar → load, charge, carry
- cargar → make heavier, carry, haul, load, burden, debit, put the blame on, shift on, shift upon, shuffle off, charge, upload, overload, pad, entrust, assign, commission, instruct, appoint, authorize, take charge, bore, tire, weary
Spanisch
Detailübersetzungen für cargaré (Spanisch) ins Englisch
cargaré form of cargar:
Konjugationen für cargar:
presente
- cargo
- cargas
- carga
- cargamos
- cargáis
- cargan
imperfecto
- cargaba
- cargabas
- cargaba
- cargábamos
- cargabais
- cargaban
indefinido
- cargué
- cargaste
- cargó
- cargamos
- cargasteis
- cargaron
fut. de ind.
- cargaré
- cargarás
- cargará
- cargaremos
- cargaréis
- cargarán
condic.
- cargaría
- cargarías
- cargaría
- cargaríamos
- cargaríais
- cargarían
pres. de subj.
- que cargue
- que cargues
- que cargue
- que carguemos
- que carguéis
- que carguen
imp. de subj.
- que cargara
- que cargaras
- que cargara
- que cargáramos
- que cargarais
- que cargaran
miscelánea
- ¡carga!
- ¡cargad!
- ¡no cargues!
- ¡no carguéis!
- cargado
- cargando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el cargar
-
el cargar
-
el cargar (carga)
Übersetzung Matrix für cargar:
Synonyms for "cargar":
Wiktionary Übersetzungen für cargar:
cargar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• cargar | → make heavier | ↔ verzwaren — opzettelijk beladen met extra gewicht |
• cargar | → carry; haul | ↔ sjouwen — lopen met een zware lading |
• cargar | → load | ↔ belasten — gewichten plaatsen op |
• cargar | → burden; load | ↔ beladen — een lading aanbrengen op een lastdier of een voer- of vaartuig |
• cargar | → debit | ↔ abbuchen — (transitiv) einen Geldbetrag von einem Konto rechnerisch abziehen, subtrahieren |
• cargar | → put the blame on; shift on; shift upon; shuffle off | ↔ abschieben — Schuld oder Verantwortung auf jemanden oder auf missliche Umstände schieben |
• cargar | → charge | ↔ laden — (transitiv) einen Akkumulator (Akku) oder Kondensator mit elektrischer Energie auffüllen |
• cargar | → load | ↔ laden — (transitiv) von einem Datenspeicher lesen (lassen) |
• cargar | → load | ↔ laden — (transitiv) eine Schusswaffe mit Munition versehen |
• cargar | → upload | ↔ uploaden — EDV: einen Upload durchführen; Daten online an einen anderen Rechner oder Server schicken |
• cargar | → charge; load; burden; overload; pad; entrust; assign; commission; instruct; appoint; authorize; take charge | ↔ charger — garnir d’une charge. |
• cargar | → bore; tire; weary | ↔ fatiguer — affaiblir par une trop grande dépense de force. |
• cargar | → bore; tire; weary | ↔ lasser — désuet|fr rendre las. |