"bullan" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

bullir:
- seethe; cook; anneal; boil with rage; start boiling; reach the boiling point; boil; rise; bubble up
Wiktionary:
- bullir → boil
- bullir → bubble up, boil

Spanisch

Detailübersetzungen für bullan (Spanisch) ins Englisch

bullir:

bullir Verb

bullir (estar hirviendo de rabia; hervir; estar malísimo; hacer hervir)
to seethe; to cook; to anneal; boil with rage; to start boiling; to reach the boiling point
- seethe Verb (seethes, seethed, seething)
- cook Verb (cooks, cooked, cooking)
- anneal Verb (anneals, annealed, annealing)
- boil with rage Verb
- start boiling Verb (starts boiling, started boiling, starting boiling)
- reach the boiling point Verb (reaches the boiling point, reached the boiling point, reaching the boiling point)
bullir (hacer hervir; hervir)
to start boiling; to seethe; to reach the boiling point; to boil
- start boiling Verb (starts boiling, started boiling, starting boiling)
- seethe Verb (seethes, seethed, seething)
- reach the boiling point Verb (reaches the boiling point, reached the boiling point, reaching the boiling point)
- boil Verb (boils, boiled, boiling)
bullir (borbollar; borbotear)
to rise; to bubble up
- rise Verb (rises, rose, rising)
- bubble up Verb (bubbles up, bubbled up, bubbling up)

Konjugationen für bullir:

presente

bullo
bulles
bulle
bullimos
bullís
bullen

imperfecto

bullía
bullías
bullía
bullíamos
bullíais
bullían

indefinido

bullí
bulliste
bulló
bullimos
bullisteis
bulleron

fut. de ind.

bulliré
bullirás
bullirá
bulliremos
bulliréis
bullirán

condic.

bulliría
bullirías
bulliría
bulliríamos
bulliríais
bullirían

pres. de subj.

que bulla
que bullas
que bulla
que bullamos
que bulláis
que bullan

imp. de subj.

que bullera
que bulleras
que bullera
que bulléramos
que bullerais
que bulleran

miscelánea

¡bulle!
¡bullid!
¡no bullas!
¡no bulláis!
bullido
bullendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für bullir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boil		absceso; forúnculo; furúnculo; herida supurando
cook		buena cocinera; cocinera; cocinero; criada de cocina; jovencita; maestro de cocina; reina de la cocina; señorita
rise		alza; aumento; cerro; colina; crecida; crecimiento; despegue; expansión; incremento; progreso; subida
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
anneal	bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir	ablandar; suavizar; templar
boil	bullir; hacer hervir; hervir	cocer; extraer hirviendo; hervir
boil with rage	bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir
bubble up	borbollar; borbotear; bullir
cook	bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir	aderezar; apercibir; aprestar; arreglar; cocer; hacer la comida; preparar; preparar la comida; prepararse
reach the boiling point	bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir
rise	borbollar; borbotear; bullir	alzar; alzar el vuelo; alzarse; ascender; aumentar; avanzar; crecer; criarse; despegar; echarse a volar; elevarse; elevarse sobre; emerger; enarcar; engrandecer; erectar; escalar; inclinarse hacia arriba; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montarse; ponerse de pie; subir; surgir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; venir hacia arriba; volarse
seethe	bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir
start boiling	bullir; estar hirviendo de rabia; estar malísimo; hacer hervir; hervir

Synonyms for "bullir":

agitarse; rebullir; removerse; menearse; inquietarse; pulular; hormiguear
burbujear; borbotar; gorgotear; hervir; cocer
escarabajear
borbollar

Wiktionary Übersetzungen für bullir:

bullir

verb

cook in boiling water
- boil → hervir; bullir

Cross Translation:

From	To	Via
• bullir	→ bubble up	↔ opborrelen — het naar boven komen van gasbellen door een vloeistof
• bullir	→ boil	↔ bouillir — Être dans l’état d’ébullition. Se dit proprement des liquides, lorsque la chaleur ou la fermentation y produit un mouvement et qu’il se forme des bulles à la surface.

Computerübersetzung von Drittern: