Spanisch

Detailübersetzungen für bonita (Spanisch) ins Englisch

bonito:

bonito Adjektiv

  1. bonito (atractivo; guapa; bello; )
    beautiful; pretty; charming; nice; lovely; handsome; snap; good-looking; good looking; personable
  2. bonito (moderno; de prisa; aprisa; )
    snazzy; snappy; stylish; fashionable; trendy
  3. bonito (cómico; humorístico; divertido; )
    cute
  4. bonito (encantador; bueno; guapo; )
    enchanting; attractive; entrancing; charming; pretty; lovely
  5. bonito (bello; lindo; hermoso)
    beautiful; handsome; pretty
  6. bonito (bondadoso; simpático; agradable; )
    kind
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    • kind Adjektiv
      • kind to sick patients1
      • a kind master1
      • kind words showing understanding and sympathy1
      • thanked her for her kind letter1
    benevolent
    – showing or motivated by sympathy and understanding and generosity 1
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured Adjektiv
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    mild
    – mild and pleasant 1
    • mild Adjektiv
      • the climate was mild and conducive to life or growth1
  7. bonito (adorable; atractivo; lindo; )
    attractive; cute; appealing; adorable; enchanting; charming; sweet; lovely
  8. bonito (amable; espléndido; encantador; )
    amiable; charming; sweet; friendly; lovely
  9. bonito (atractivo; guapa; listo; )
    attractive; alluring
  10. bonito (agudo; mañoso; cortante; )
    sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting

Übersetzung Matrix für bonito:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alluring atractar; engendrar; fascinar; provocar
biting morder
charming atractar; enganche; fascinar
kind categoría; clase; especie; género; tipo
snap bizcocho; galleta; pastel
sweet amado; amante; amor; artículos de confitería; azúcar cande; caramelo; cariño; chica; chucherías; confite; confitería; confites; corazón; dulces; dulzura; fortuna; golosinas; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
trendy progre; tipo progre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alluring flirtear
snap abusar de; ajustar; aprovechar la ocasión; cascar; chasquear; craquear; desfigurar; entrar en erupción; espetar; estallar; explosionar; explotar; hablar bruscamente; hacer explosión; hacer pedazos; ladrar; ondear; papirotear; petardear; pinchar; quebrantar; quebrar; refractar; revolear; revoletear; romper; saltar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acute acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero agudo; urgente; urgentemente
adorable adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo adorable; apetecible; apetitoso; atractivo; atrayente; codiciable; encantador; guapo; majo; mono; precioso; querido
alluring atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; encantador; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; seductor; simpático; tentador
amiable adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador afable; amable; atento; encantador; simpático
appealing adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; encantador; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; mono; seductor; simpático
attractive adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; capaz; de buen ver; encantador; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; hábil; inteligente; interesante; lindo; listo; precioso; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; encantador; favorecedor; gracioso; guapa; guapo; lindo; majo; monísimo; precioso; seductor; simpático
beautiful agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso bellísimo; brillante; espléndido; magnífico; precioso; reluciente; resplandeciente
benevolent agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; caritativo; compasivo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; filantrópicamente; filántropo; humano; misericordioso; tolerante
biting acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero corrosivo; cortante; cáustico; incisivo; mordaz; penetrante; tragando
charming adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; de buen ver; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; con gracia; dulce; el más encantador; el más querido; encantador; encanto; gracioso; guapo; hermoso; interesante; lindo; majo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; seductor; simpatiquísimo; simpático
clever acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; brillante; buen mozo; con celeridad; con rapidez; cortante; cuco; de aquí a poco; de buen ver; de prisa; dentro de poco; deprisa; descansado; despabilado; despierto; destacado; diestro; ducho; en breve; erudito; espabilado; experto; genial; guapa; guapo; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; juicioso; ladino; listo; mañoso; muy vivo; oportuno; perito; perspicaz; prontamente; pronto; pronto a la réplica; razonable; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sensato; taimado; talentoso; veloz; velozmente; vivaracho; vivo; zorro; ágil
cute adorable; amable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; hermoso; humorístico; lindo; salado; sinvergüenza adorable; ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; con gracia; cómicamente; cómico; divertido; elegante; encantador; entretenido; gracioso; humorístico; jocoso; mono; para reír; precioso
enchanting adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; hermoso; lindo; precioso adorable; apetitoso; atractivo; atrayente; cautivador; encantador; enredoso; fascinante; guapo; interesante; intrigante; majo; mono; mágico; precioso
entrancing adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático
fashionable aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido a flote; a la moda; ambicionado; con soltura; de moda; de mucha demanda; de mucha venta; guapo; mono; mundano; progre
friendly adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amigo; amistoso; amoroso; atento; benévolo; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; encantador; jovial; simpático; sociable
good-looking agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso guapo
good-natured agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático amable; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; decente; honesto; tolerante
handsome agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; guapo; hermoso; querido; sutilmente
keen acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero aficionado; afilado; agudo; ansioso; apasionado; apuesto; ardiente; codicioso; concentrado en; deseoso; despierto; diestro; ducho; enamorado; entusiasta; especializado en; ferviente; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; mentalmente vivo; perito; perspicaz; puntiagudo; rabioso; vivo; ávido
kind agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; como buen colega; complaciente; cordial; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; en especie; jovial; simpático; sociable; tolerante
lovely adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; bueno; cariñoso; de buen ver; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapa; guapo; hermoso; lindo; mono; precioso; seductor; tentador adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; con gracia; confortable; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; encantador; encanto; finamente; fino; gracioso; grato; guapo; hermoso; majo; mono; monísimo; muy mono; placentero; precioso; querido; seductor; simpático; sutilmente
mild agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; buenazo; complaciente; dadivoso; de buen corazón; tolerante
nice agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso adorable; agraciado; agradable; airoso; amable; amada; ameno; amigable; atractivo; beneficioso; bien; bueno; con gracia; confortable; conveniente; cómodo; decorativo; delicadamente; delicado; divertido; dulce; elegante; encantador; entretenido; estupendo; finamente; fino; gracioso; grato; hermoso; jovial; majo; mono; placentero; querido; seductor; simpático; sutilmente
personable agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
snappy aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa; despabilado; entretenido; gracioso; moderno; rápidamente; rápido acre; agresivo; brusco; con brusquedad; de forma arisca; espetando; irascible; mordaz; seco; áspero
snazzy aceleradamente; aprisa; bonito; con celeridad; con soltura; de prisa

Verwandte Wörter für "bonito":

  • bonita, bonitas, bonitos

Synonyms for "bonito":


Wiktionary Übersetzungen für bonito:

bonito
adjective
  1. good, useful
  2. attractive
  3. possessing charm and attractive
  4. especially of women and children: pleasant, attractive
noun
  1. Katsuwonus pelamis

Cross Translation:
FromToVia
bonito beautiful schoon — mooi
bonito lovely; delightful beeldig — mooi alsof het een plaatje is
bonito kindly; pleasant; nice; kind aardig — aangenaam in omgang
bonito nice hübschangenehm, nett
bonito pretty; nice hübschebenmäßig, schön
bonito cute; nice nett — lieb, liebenswürdig, angenehm
bonito neat; great; pretty bath — (argot) désuet|fr super, bon, agréable.
bonito delicious; delightful délicieux — Qui procure des délices.
bonito cute; winsome mignon — Qui, dans son apparence menue, offre de la grâce et de la gentillesse
bonito charming; delightful; lovely ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.