Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze aventura

übersetze aventura von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aventura:
  2. aventurarse:
  3. aventurar:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aventura (Spanisch) ins Englisch

aventura:

aventura [la ~] Nomen

  1. la aventura (empresa arriesgada; apuesta)
    the venture; the risky venture; the gamble; the hazardous business; the risky undertaking; the beezer; the risky enterprise; the shot; the hazardous undertaking; the wager; the bold venture
  2. la aventura (escapada)
    the escapade; the have a bit on the side
  3. la aventura (apuesta)
    the bet; the wager
  4. la aventura (peripecias; vicisitudes; aventuras)
    the adventure
  5. la aventura (mercancía; asignatura; artesanía; )
    the craft; the metier; the profession; the métier
  6. la aventura (aventuras)
    the fortunes; the adventures

Übersetzung Matrix für aventura:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adventure aventura; aventuras; peripecias; vicisitudes
adventures aventura; aventuras aventuras; problemas
beezer apuesta; aventura; empresa arriesgada
bet apuesta; aventura
bold venture apuesta; aventura; empresa arriesgada
craft actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo agrupación; asociación; asociación de artesanos; barca; barcaza; barco; barquito; bote; buque; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; embarcación; gremio; grupo; góndola; hermandad; lancha; lanchón; nave; naveta; navícula; navío; ocupación; organización profesional; profesión; unión; vapor
escapade aventura; escapada
fortunes aventura; aventuras
gamble apuesta; aventura; empresa arriesgada lotería; rifa
have a bit on the side aventura; escapada
hazardous business apuesta; aventura; empresa arriesgada
hazardous undertaking apuesta; aventura; empresa arriesgada
metier actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo
métier actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo ocupación; profesión
profession actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; mercancía; profesión; trabajo ocupación; profesión; trabajo
risky enterprise apuesta; aventura; empresa arriesgada
risky undertaking apuesta; aventura; empresa arriesgada
risky venture apuesta; aventura; empresa arriesgada
shot apuesta; aventura; empresa arriesgada gota
venture apuesta; aventura; empresa arriesgada asociación; empresa
wager apuesta; aventura; empresa arriesgada
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adventure arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
bet apostar; hacer una apuesta; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte
gamble apostar; hacer un negocio arriesgado; jugar; jugarse; probar suerte; tentar la suerte
venture aventurar; aventurarse; hacer un negocio arriesgado
wager apostar; hacer una apuesta; jugarse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shot celebrado; ejecutado; llevado a cabo

Verwandte Wörter für "aventura":


Synonyms for "aventura":


Wiktionary Übersetzungen für aventura:

aventura
verb
  1. an illicit sexual relationship or affair
  2. to risk
noun
  1. short sexual relationship
  2. adulterous relationship
  3. that which happens without design
  4. remarkable occurrence
  5. encountering of risks
  6. amorous dalliance
  7. A risky or daring undertaking or journey
Cross Translation:
FromToVia
• aventura → adventure ↔ avontuur — een onderneming waarvan de uitkomst niet bij voorbaat vaststaat
• aventura → adventure ↔ Abenteuer — eine gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat und die mit einem außergewöhnlichen Geschehen verbunden ist
• aventura → adventure; affair ↔ aventure — Ce qui arriver d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un.

aventurarse:

aventurarse Verb

  1. aventurarse (aventurar)
    to venture
    • venture Verb (ventures, ventured, venturing)
  2. aventurarse (atreverse; osar; arriesgar; )
    to dare; dare to; adventure; to risk

Konjugationen für aventurarse:

presente
  1. me aventuro
  2. te aventuras
  3. se aventura
  4. nos aventuramos
  5. os aventuráis
  6. se aventuran
imperfecto
  1. me aventuraba
  2. te aventurabas
  3. se aventuraba
  4. nos aventurábamos
  5. os aventurabais
  6. se aventuraban
indefinido
  1. me aventuré
  2. te aventuraste
  3. se aventuró
  4. nos aventuramos
  5. os aventurasteis
  6. se aventuraron
fut. de ind.
  1. me aventuraré
  2. te aventurarás
  3. se aventurará
  4. nos aventuraremos
  5. os aventuraréis
  6. se aventurarán
condic.
  1. me aventuraría
  2. te aventurarías
  3. se aventuraría
  4. nos aventuraríamos
  5. os aventuraríais
  6. se aventurarían
pres. de subj.
  1. que me aventure
  2. que te aventures
  3. que se aventure
  4. que nos aventuremos
  5. que os aventuréis
  6. que se aventuren
imp. de subj.
  1. que me aventurara
  2. que te aventuraras
  3. que se aventurara
  4. que nos aventuráramos
  5. que os aventurarais
  6. que se aventuraran
miscelánea
  1. ¡aventurate!
  2. ¡aventuraos!
  3. ¡no te aventures!
  4. ¡no os aventuréis!
  5. aventurado
  6. aventurándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aventurarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adventure aventura; aventuras; peripecias; vicisitudes
dare osar
risk riesgo
venture apuesta; asociación; aventura; empresa; empresa arriesgada
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adventure arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
dare arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
dare to arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
risk arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
venture aventurar; aventurarse hacer un negocio arriesgado

aventurar:

aventurar Verb

  1. aventurar (atreverse; osar; arriesgar; )
    to dare; dare to; adventure; to risk
  2. aventurar (aventurarse)
    to venture
    • venture Verb (ventures, ventured, venturing)

Konjugationen für aventurar:

presente
  1. aventuro
  2. aventuras
  3. aventura
  4. aventuramos
  5. aventuráis
  6. aventuran
imperfecto
  1. aventuraba
  2. aventurabas
  3. aventuraba
  4. aventurábamos
  5. aventurabais
  6. aventuraban
indefinido
  1. aventuré
  2. aventuraste
  3. aventuró
  4. aventuramos
  5. aventurasteis
  6. aventuraron
fut. de ind.
  1. aventuraré
  2. aventurarás
  3. aventurará
  4. aventuraremos
  5. aventuraréis
  6. aventurarán
condic.
  1. aventuraría
  2. aventurarías
  3. aventuraría
  4. aventuraríamos
  5. aventuraríais
  6. aventurarían
pres. de subj.
  1. que aventure
  2. que aventures
  3. que aventure
  4. que aventuremos
  5. que aventuréis
  6. que aventuren
imp. de subj.
  1. que aventurara
  2. que aventuraras
  3. que aventurara
  4. que aventuráramos
  5. que aventurarais
  6. que aventuraran
miscelánea
  1. ¡aventura!
  2. ¡aventurad!
  3. ¡no aventures!
  4. ¡no aventuréis!
  5. aventurado
  6. aventurando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aventurar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adventure aventura; aventuras; peripecias; vicisitudes
dare osar
risk riesgo
venture apuesta; asociación; aventura; empresa; empresa arriesgada
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adventure arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
dare arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
dare to arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
risk arriesgar; arriesgarse; atreverse; atreverse a; aventurar; aventurarse; osar; tener la osadía
venture aventurar; aventurarse hacer un negocio arriesgado

Synonyms for "aventurar":


Wiktionary Übersetzungen für aventurar:

aventurar
verb
  1. to commit adultery
Cross Translation:
FromToVia
• aventurar → dare ↔ wagen — een poging ondernemen
• aventurar → adventure out; venture; hazard; risk; dare; be audacious ↔ aventurer — hasarder, mettre à l’aventure.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für aventura







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0591 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden