"arranque" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

arranque:
- initiative; start; discharge; explosion; blast; boom; bang; sudden explosion; intuition; instinct; bootstrap; startup
Wiktionary:
- arranque → bootstrap, outburst, snatch, startup

Spanisch

Detailübersetzungen für arranque (Spanisch) ins Englisch

arranque:

arranque [el ~] Nomen

el arranque (iniciativa; impulso)
the initiative; the start
- initiative [the ~] Nomen
- start [the ~] Nomen
el arranque (explosión; estruendo; descarga; arrebato; estampido; erupción; desembarque; detonación; detonaciones; explosiones)
the discharge; the explosion; the blast; the boom; the bang; the sudden explosion
- discharge [the ~] Nomen
- explosion [the ~] Nomen
- blast [the ~] Nomen
- boom [the ~] Nomen
- bang [the ~] Nomen
- sudden explosion [the ~] Nomen
el arranque (instinto; sentimiento; sentido; impresión; deriva; presentimiento; acicate; estímulo; humor; impulsión; empuje; impulso; arrebato)
the intuition; the instinct
- intuition [the ~] Nomen
- instinct [the ~] Nomen
el arranque
the bootstrap; the startup
– The process of starting or resetting a computer. When first turned on (cold boot) or reset (warm boot), the computer runs the software that loads and starts the computer's operating system, which prepares it for use. ¹
- bootstrap [the ~] Nomen
- startup [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für arranque:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bang	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	choque; estallido; explosión; flequillo; golpe; mancha; toque; ¡pum!; ¡zas!
blast	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	choque; golpe
boom	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	choque; coyuntura alta; crecimiento; estallido; explosión; floración; golpe; incremento; progreso; subida; ¡pum!; ¡zas!
bootstrap	arranque	correa de zapato
discharge	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	alcantarilla; alta; amnistiar; amnistía; avenamiento; boleta de caja; cloaca; desagüe; descarga; descargo; desechos; desembarque; desencarcelamiento; despedir; drenaje; emanaciones; emisión; excarcelación; exención; exoneración; finiquito; liberación; pago; puesta en libertad; recibo; vale de caja; vertido; vertidos
explosion	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión	erupción; estallido; exabrupto; expansión; explosión; ¡pum!; ¡zas!
initiative	arranque; impulso; iniciativa
instinct	acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento	aficiones; afán; amor; apasionamiento; ardor; deriva; deseo; fervor; instinto; intuición; pasión
intuition	acicate; arranque; arrebato; deriva; empuje; estímulo; humor; impresión; impulsión; impulso; instinto; presentimiento; sentido; sentimiento
start	arranque; impulso; iniciativa	abertura; comienzo; inicio; principio
startup	arranque
sudden explosion	arranque; arrebato; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; explosiones; explosión
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bang		abofetear; aporrear; dar golpes; dar un golpe; detonar; estallar; golpear; martillar; pegar; pegar a; tronar
blast		criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
boom		agredir de palabra; ajear; blasfemar; bramar; chillar; desentonar; despotricar; despotricar contra; detonar; encolerizarse; enfurecerse; estallar; florecer; imprecar; lanzar blasfemias; prosperar; refunfuñar; soltar palabrotas; soltar un taco; tronar; vociferar; zarpar
discharge		arrumbar; cumplir; descargar; descargarse; desechar; desembarazarse de; deshacerse de; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; emitir; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido; verter
start		abandonar; abrir; acentuar; activarse; afilar; agotar; alejarse de; alzar; alzar el vuelo; arrancar; ascender; calzar; colocar; comenzar; conectar; correrse; despegar; echarse a volar; elevarse; emerger; empezar; emprender; enarcar; engordar; entornar; entrar en; hacerse a la mar; inaugurar; iniciar; instalar; irse; irse de viaje; lanzar; largarse; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; marcharse; montar; partir; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; salir; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse; zarpar
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bang		pum
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blast		volar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blast		alarmante; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo

Synonyms for "arranque":

arrancada; aceleración; puesta en marcha
explosión; arrebato; ataque; acceso; crisis; golpe
germen; embrión; semilla; grano; simiente; núcleo; origen; principio; base
nacimiento; comienzo; inicio; salida; partida
rapto; impulso; robo; éxtasis; transporte; arrebatamiento
validación; subsistencia; firmeza; garra; brío; empuje; energía; fuerza; nervio; moral; acometividad; potencia; pujanza; ímpetu; resolución; ánimo; aliento; atrevimiento; coraje; decisión; intrepidez; denuedo; seguridad

Wiktionary Übersetzungen für arranque:

arranque

noun

the process by which the operating system of a computer is loaded into its memory
- bootstrap → arranque
a sudden expression of emotion
- outburst → arranque; arrebato
competitive weightlifting event
- snatch → arrancada; arranque
act
- startup → arranque

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze arranque von Spanische ins Englisch

Detailübersetzungen für arranque (Spanisch) ins Englisch

arranque:

arranque [el ~] Nomen

el arranque (iniciativa; impulso)

el arranque (explosión; estruendo; descarga; arrebato; estampido; erupción; desembarque; detonación; detonaciones; explosiones)

el arranque (instinto; sentimiento; sentido; impresión; deriva; presentimiento; acicate; estímulo; humor; impulsión; empuje; impulso; arrebato)

el arranque

Übersetzung Matrix für arranque:

Verwandte Wörter für "arranque":

Synonyms for "arranque":

Wiktionary Übersetzungen für arranque:

Verwandte Übersetzungen für arranque