Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze archivo

übersetze archivo von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. archivo:
  2. archivar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für archivo (Spanisch) ins Englisch

archivo:

archivo [el ~] Nomen

  1. el archivo (anales; anuario; crónica; )
    the archive; the files; the annals; the folders; the records; the almanac; the yearbook; the annual
  2. el archivo (archivadores; ficheros; crónica; anales; expedientes)
    the files; the archive; the annals; the folders; the records
  3. el archivo (banco de datos; fichero de datos)
    the archive; the database; the data-bank
  4. el archivo (archivador; registro; carpeta)
    the writing-case
  5. el archivo
    the archives
  6. el archivo
    the archive
    – A compressed file. 1
  7. el archivo
    the archive
    – Information that has been moved to another location for storage and occasional future access. 1
  8. el archivo
    the file
    – A collection of information that is stored on a computer under a single name. 1
    • file [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für archivo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
almanac almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
annals almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual archivos
annual almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual almanaque; anales; calendario; crónica; libro anual
archive almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; banco de datos; crónica; expedientes; fichero de datos; ficheros; libro anual archivos
archives archivo
data-bank archivo; banco de datos; fichero de datos banco de datos; fichero de datos
database archivo; banco de datos; fichero de datos base de datos
file archivo archivador; barra; carpeta; catastro; cola; columna; dossier; expediente; fila; fuelle; libro principal; lima; línea; orden; raya; registro; serie; tabla; tira; índice
files almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
folders almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
records almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual archivos; discos; marcas; récords
writing-case archivador; archivo; carpeta; registro
yearbook almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual anuario
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
archive archivar
file archivar; limar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annual anual; anualmente

Verwandte Wörter für "archivo":


Synonyms for "archivo":


Wiktionary Übersetzungen für archivo:

archivo
noun
  1. computer terminology
  2. collection of papers
  3. place for storing earlier material
Cross Translation:
FromToVia
• archivo → office; bureau ↔ Büro — Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden
• archivo → file ↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
• archivo → archive ↔ Archiv — Gebäude oder Gebäudeteil, der eine Institution zur Aufbewahrung von Dokumenten enthält
• archivo → archive ↔ Archiv — Sammlung historisch oder aus anderen Grund bedeutsamer Dokumente
• archivo → file ↔ bestand — een verzameling van gegevens die een eenheid vormen
• archivo → archive ↔ archief — plaats waar (meestal oude) documenten opgeslagen en verzameld worden
• archivo → archive ↔ archives — Documents conservés
• archivo → archive; repository ↔ archives — Lieu de conservation de documents
• archivo → file ↔ fichier — Informatique : contenant virtuel

archivo form of archivar:

archivar Verb

  1. archivar
    archivate; to store; to file; to organize; to organise
    • archivate Verb
    • store Verb (stores, stored, storing)
    • file Verb (files, filed, filing)
    • organize Verb, amerikanisch (organizes, organized, organizing)
    • organise Verb, britisch
    to document
    – record in detail 2
    • document Verb (documents, documented, documenting)
      • The parents documented every step of their child's development2
  2. archivar
    archive
    – To compress a file. 1
  3. archivar
    archive
    – To move selected items to another location for long term storage. 1
  4. archivar
    archive
    – To create a copy of a live smooth stream in the Smooth Streaming presentation format for later on-demand viewing. 1
  5. archivar (recoger; reunir; acumular)
    to gather; to pack up; to scrape together; to pack together; to range together
    • gather Verb (gathers, gathered, gathering)
    • pack up Verb (packs up, packed up, packing up)
    • scrape together Verb (scrapes together, scraped together, scraping together)
    • pack together Verb (packs together, packed together, packing together)
    • range together Verb (ranges together, ranged together, ranging together)

Konjugationen für archivar:

presente
  1. archivo
  2. archivas
  3. archiva
  4. archivamos
  5. archiváis
  6. archivan
imperfecto
  1. archivaba
  2. archivabas
  3. archivaba
  4. archivábamos
  5. archivabais
  6. archivaban
indefinido
  1. archivé
  2. archivaste
  3. archivó
  4. archivamos
  5. archivasteis
  6. archivaron
fut. de ind.
  1. archivaré
  2. archivarás
  3. archivará
  4. archivaremos
  5. archivaréis
  6. archivarán
condic.
  1. archivaría
  2. archivarías
  3. archivaría
  4. archivaríamos
  5. archivaríais
  6. archivarían
pres. de subj.
  1. que archive
  2. que archives
  3. que archive
  4. que archivemos
  5. que archivéis
  6. que archiven
imp. de subj.
  1. que archivara
  2. que archivaras
  3. que archivara
  4. que archiváramos
  5. que archivarais
  6. que archivaran
miscelánea
  1. ¡archiva!
  2. ¡archivad!
  3. ¡no archives!
  4. ¡no archivéis!
  5. archivado
  6. archivando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für archivar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
archive almanaque; anales; anuario; archivadores; archivo; archivos; banco de datos; crónica; expedientes; fichero de datos; ficheros; libro anual
document comprobante; documento; documento de prueba; documento oficial; escrito; mensaje; pieza de prueba; prueba
file archivador; archivo; barra; carpeta; catastro; cola; columna; dossier; expediente; fila; fuelle; libro principal; lima; línea; orden; raya; registro; serie; tabla; tira; índice
store almacenaje; almacenamiento; almacén; depósito; despensa; guardamuebles; recámara
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
archivate archivar
archive archivar
document archivar documentar; registrar
file archivar limar
gather acumular; archivar; recoger; reunir acopiar; acumular; atrapar; averiguar; coger; coleccionar; compilar; cosechar; desplumar; informarse; juntar; juntar barriendo; preguntar; rascar; rastrillar; recoger; recoger del suelo; recolectar; reunir; reunirse; unir
organise archivar catalogar; coordinar; instalar la casa
organize archivar catalogar; coordinar; instalar la casa
pack together acumular; archivar; recoger; reunir
pack up acumular; archivar; recoger; reunir
range together acumular; archivar; recoger; reunir
scrape together acumular; archivar; recoger; reunir acumular; arañar; recoger; reunir
store archivar acumular a escondidas; almacenar; apartar; atesorar; depositar; depositar sobre; encerrar; entalegar; guardar; plantar en tiesto; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; salvar; separar

Synonyms for "archivar":


Wiktionary Übersetzungen für archivar:

archivar
verb
  1. to archive
  2. to write a file to a disk
Cross Translation:
FromToVia
• archivar → file ↔ einheften — Schriftgut:
• archivar → archive ↔ archiver — classer dans des archives.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für archivo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0652 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden