Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze arañas

übersetze arañas von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. arañar:
  2. araña:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für arañas (Spanisch) ins Englisch

arañar:

arañar Verb

  1. arañar (rascar; raspar; frotar; restregar; estregar)
    to scrape; to scratch; to scratch off; to screech; to grate
    • scrape Verb (scrapes, scraped, scraping)
    • scratch Verb (scratches, scratched, scratching)
    • scratch off Verb (scratches off, scratched off, scratching off)
    • screech Verb (screeches, screeched, screeching)
    • grate Verb (grates, grated, grating)
  2. arañar
    to scrape together
    • scrape together Verb (scrapes together, scraped together, scraping together)
  3. arañar (rasguñar)
    to scratch open
    • scratch open Verb (scratches open, scratched open, scratching open)
  4. arañar (rascar; descifrar; cascar; )
    to scratch; to scrape; to screech; to rasp; to grate; to claw; to paw
    • scratch Verb (scratches, scratched, scratching)
    • scrape Verb (scrapes, scraped, scraping)
    • screech Verb (screeches, screeched, screeching)
    • rasp Verb (rasps, rasped, rasping)
    • grate Verb (grates, grated, grating)
    • claw Verb (claws, clawed, clawing)
    • paw Verb (paws, pawed, pawing)

Konjugationen für arañar:

presente
  1. araño
  2. arañas
  3. araña
  4. arañamos
  5. arañáis
  6. arañan
imperfecto
  1. arañaba
  2. arañabas
  3. arañaba
  4. arañábamos
  5. arañabais
  6. arañaban
indefinido
  1. arañé
  2. arañaste
  3. arañó
  4. arañamos
  5. arañasteis
  6. arañaron
fut. de ind.
  1. arañaré
  2. arañarás
  3. arañará
  4. arañaremos
  5. arañaréis
  6. arañarán
condic.
  1. arañaría
  2. arañarías
  3. arañaría
  4. arañaríamos
  5. arañaríais
  6. arañarían
pres. de subj.
  1. que arañe
  2. que arañes
  3. que arañe
  4. que arañemos
  5. que arañéis
  6. que arañen
imp. de subj.
  1. que arañara
  2. que arañaras
  3. que arañara
  4. que arañáramos
  5. que arañarais
  6. que arañaran
miscelánea
  1. ¡araña!
  2. ¡arañad!
  3. ¡no arañes!
  4. ¡no arañéis!
  5. arañado
  6. arañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für arañar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claw agarrador; cucharón; garra; pala; pala automática; tacaño; tenazas; tentáculo
grate alambrada; alambrera; barreras; enlistonado; enrejado; enrejonado; estacas; reja; rejas; rejería; rejilla; tabla; verja
paw dedo; listón; mano
rasp rallador
scrape arañazo; rasguño; rozadura
scratch arañazo; límite; rasguño
screech alarido; chillido; grito
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
claw arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse
grate arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; rascar; rascarse; raspar; restregar chillar; chirriar; craquear; crujir los dientes; poner rejas; rallar; raspar; rechinar
paw arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse
rasp arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse respirar con estertor
scrape arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; rascar; rascarse; raspar; restregar descafilar; escodar; picar; raspar
scrape together arañar acumular; archivar; recoger; reunir
scratch arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; rascar; rascarse; raspar; restregar birlar; garabetear; mangar
scratch off arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar
scratch open arañar; rasguñar
screech arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; estregar; frotar; rascar; rascarse; raspar; restregar aullar; berrear; chillar; dar gritos; dar voces; gritar; gritar a voces; vocear; vociferar

Synonyms for "arañar":


Wiktionary Übersetzungen für arañar:

arañar
verb
  1. To mark a surface with a sharp object
Cross Translation:
FromToVia
• arañar → squawk; scratch; scrape; itch ↔ krabben — met de nagels bewerken

araña:

araña [la ~] Nomen

  1. la araña
    the spider
  2. la araña (candelero; candelabro; palmatoria)
    the chandelier; the candelabrum; the candleholder; the candlestick
  3. la araña (corona; copa; tertulia; )
    the crown; the coronet

Übersetzung Matrix für araña:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
candelabrum araña; candelabro; candelero; palmatoria candelabros
candleholder araña; candelabro; candelero; palmatoria candelabro; candelero; sujeta velas
candlestick araña; candelabro; candelero; palmatoria candelabro; candelero; sujeta velas
chandelier araña; candelabro; candelero; palmatoria
coronet adorno de la cabeza; araña; copa; corona; coronilla; diadema; guirnalda; tertulia abalorio; adorno de la cabeza; corona del rey; corona real; círculo de cuentas
crown adorno de la cabeza; araña; copa; corona; coronilla; diadema; guirnalda; tertulia adorno de la cabeza; cima; copa de un árbol; coroma; corona real; coronilla; cumbre; mollera; tiara
spider araña agente de búsqueda; banda elástica; rastreador (crawler); spider
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crown coronar; premiar

Verwandte Wörter für "araña":

  • arañas

Wiktionary Übersetzungen für araña:

araña
noun
  1. arthropod
Cross Translation:
FromToVia
• araña → spider ↔ spinnenkop — dier
• araña → spider ↔ spinnenkobbe — dier
• araña → spider ↔ spin — dier
• araña → spider ↔ kobbe — dier
• araña → spider ↔ Spinne — Entomologie: kleines achtbeiniges Tier, das häufig Faden spinnt
• araña → spider ↔ Webspinne — Entomologie: die bekannteste Ordnung der Spinnentiere
• araña → spider ↔ araignée — Arachnide.
• araña → chandelier ↔ lustre — appareil d'éclairage

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0676 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden