Spanisch

Detailübersetzungen für apoyos (Spanisch) ins Englisch

apoyos:


Synonyms for "apoyos":

  • andaderas; precauciones

apoyo:

apoyo [el ~] Nomen

  1. el apoyo (agarradero; sostenimiento; respaldo; )
    the support
  2. el apoyo (ayuda; socorro; respaldo)
    the assistance; the aid; the help
  3. el apoyo (soporte; ayuda; auxilio; )
    the support; the assistance; the aid; the help
  4. el apoyo (sostén)
    the anchor; the mainstay; the crutch
  5. el apoyo (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    the service; the serving
  6. el apoyo (asistencia; ayuda; respaldo)
    the assistance; the support; the help
  7. el apoyo (respaldo)
    the rest
    • rest [the ~] Nomen
  8. el apoyo (parapeto; terraplén; antepecho; )
    the parapet
  9. el apoyo (ayuda; asistencia; ayuda social; )
    the assistance; the aid; the helpfulness; the relief; the help
  10. el apoyo (alivio; ayuda; asistencia; )
    the alleviation; the assuagement
  11. el apoyo (socorro; ayuda; respaldo; )
    the shore; the prop
  12. el apoyo (subsidio de auxilio social; pago; ayuda; )
    the social security; the welfare; the social assistance; the benefit; the unemployment benefit; the relief; the dole
  13. el apoyo (seguro de desempleo; respaldo; ayuda; )
  14. el apoyo (respaldo; sostén)
    the back support

Übersetzung Matrix für apoyo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aid apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén asistencia; ayuda; ayudante; prestación de ayuda
alleviation aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
anchor apoyo; sostén ancla; anclaje del objeto; canecillo; delimitador; marcador
assistance apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; prestación de ayuda; servicio; subsidio de auxilio social
assuagement aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
back support apoyo; respaldo; sostén
benefit apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; beneficio; confortación; conveniencia; cosecha; función de caridad; ganancia; ganga; interés; medro; mérito; prestación; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
crutch apoyo; sostén
dole apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención auxilio social; ayuda económica; pago; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; repartimiento; seguro de desempleo; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
help apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén activación; aliento; animación; arbitrio; ayuda; ayuda en pantalla; ayudante; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación; medio auxiliar; mozo de labranza; recurso; remedio; salida
helpfulness apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios buena voluntad; complacencia; obsequiosidad; subsidio de auxilio social
mainstay apoyo; sostén columna; pilar; viga de apoyo
parapet antepecho; apoyo; balaustrada; baranda; parapeto; pretil; terraplén baranda; barandal; barandilla; pretil
prop apoyo; ayuda; caballete; puntal; respaldo; socorro; soporte puntal; viga; viga maestra
relief apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; pago; paro social; prestación de ayuda; prestación de servicios; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención ablandamiento; aligeramiento; alivio; alumbrado; apaciguamiento; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; consuelo; deducción; disminución; distensión; emancipación; estímulo; iluminación; liberación; pago; prestación de ayuda; puesta en libertad; redención; relieve; repartimiento; seguro de desempleo; servicio; sosiego; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; tranquilidad
rest apoyo; respaldo borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; posición de reposo; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; silencio; sobra; surplús; últimos restos
service apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio acomodamiento; alojamiento; aprovisionamiento; asistencia; asistencia médica; ayuda; cuidado; donación; donativo; empleo; favor; inspección; institución; limpieza; misa; prestar servicio; repaso; revisión; servicio; servir; servir al mesa; suministro
serving apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
shore apoyo; ayuda; caballete; puntal; respaldo; socorro; soporte borde; cortina de muelle; embarcadero; malecón; muelle; orilla; ribera; tierra firme
social assistance apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; asistencia; asistencia social; auxilio; auxilio social; ayuda; ayudante; confortación; consentimiento; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de paro
social security apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; asistencia; asistencia familiar; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; confortación; pago; repartimiento; seguridad de existencia; seguridad social; seguro de desempleo; servicio; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
support agarradero; agarrador; apoyo; asidero; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; puntal; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostenimiento; sostén activación; aliento; animación; animar; apyo; armazón; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; manutención; partidario de; pedestal; puntal; respaldo; seguidor de; servicio; socorro; soporte; sostén; viga; viga maestra
unemployment benefit apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; respaldo; seguro de desempleo; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; subvención aligeramiento; alivio; alumbrado; auxilio social; confortación; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; reglamento nacional para los parados; seguro de desempleo; soporte; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
welfare apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención afluencia; aligeramiento; alivio; alumbrado; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; bienestar; bonanza; confortación; pago; prestaciones por paro; prestación por desempleo; prestación por paro; prosperidad; provecho; repartimiento; salud; seguro de desempleo; servicio; soporte; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro; éxito
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aid asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
anchor amarrar; anclar; atar; delimitador; echar el ancla; fondear
help aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; promocionar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
prop apoyar; apuntalar; poner puntales; soportar; sujetar
rest descansar; reposar
service ser útil; servir
shore apoyar; aprobar; apuntalar; estar de acuerdo; poner puntales; soportar; sostener; sujetar
support abogar por; afirmar; animar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; avivar; ayudar; conservar; costear; dar viveza a; defender; entusiasmar; estar a favor de; estar de acuerdo; excitar; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; provocar; soportar; sostener; sujetar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
help ¡por Dios!; ¡socorro!
service del sector servicios

Verwandte Wörter für "apoyo":

  • apoyos

Synonyms for "apoyo":


Wiktionary Übersetzungen für apoyo:

apoyo
noun
  1. that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.
  2. something that supports
  3. thing
  4. the act of arguing in favour of, or supporting something
  5. object placed against or under another, to support it
  6. something which supports
  7. financial or other help
  8. answers and resolution of problems
  9. -

Cross Translation:
FromToVia
apoyo backrest; armrest Lehne — Sitzmöbelteil, an den man sich anlehnen oder auf den man sich stützen kann
apoyo support Unterstützung — die Hilfe oder Mithilfe von jemandem (oder im übertragenen Sinne auch von etwas)
apoyo prop; support; buttress; rest; strut; stanchion; back; backing appui — Ce qui sert à soutenir une chose ou une personne pour l’empêcher de tomber, de chanceler, etc.
apoyo crutch; prop béquille — Élément qui soutient moralement
apoyo protection; backup sauvegardeprotection accordée par une autorité quelconque.

Computerübersetzung von Drittern: