"aportaría" übersetzt von Spanische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

aportar:
- contribute; assist; help out; help; contribute to; have influence; have something to say; connive; scheme
- inserting; bringing in
Wiktionary:
- aportar → report, install, fit, inform on, contribute, raise, bring, take, fetch, get, lower, take along, convene, lead

Spanisch

Detailübersetzungen für aportaría (Spanisch) ins Englisch

aportar:

aportar Verb

aportar (ayudar a)
to contribute
- contribute Verb (contributes, contributed, contributing)
aportar (contribuir; ayudar)
to assist; to help out; to help
- assist Verb (assists, assisted, assisting)
- help out Verb (helps out, helped out, helping out)
- help Verb (helps, helped, helping)
aportar (contribuir)
contribute to
- contribute to Verb
aportar (implementar; asistir)
to have influence; have something to say
- have influence Verb (has influence, had influence, having influence)
- have something to say Verb
aportar (intrigar; contribuir; enredar; hacer entrar)
connive; to scheme
- connive Verb
- scheme Verb (schemes, schemed, scheming)

Konjugationen für aportar:

presente

aporto
aportas
aporta
aportamos
aportáis
aportan

imperfecto

aportaba
aportabas
aportaba
aportábamos
aportabais
aportaban

indefinido

aporté
aportaste
aportó
aportamos
aportasteis
aportaron

fut. de ind.

aportaré
aportarás
aportará
aportaremos
aportaréis
aportarán

condic.

aportaría
aportarías
aportaría
aportaríamos
aportaríais
aportarían

pres. de subj.

que aporte
que aportes
que aporte
que aportemos
que aportéis
que aporten

imp. de subj.

que aportara
que aportaras
que aportara
que aportáramos
que aportarais
que aportaran

miscelánea

¡aporta!
¡aportad!
¡no aportes!
¡no aportéis!
aportado
aportando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

aportar [el ~] Nomen

el aportar (introducir; contribuir)
the inserting; the bringing in
- inserting [the ~] Nomen
- bringing in [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aportar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bringing in	aportar; contribuir; introducir
help		activación; aliento; animación; apoyo; arbitrio; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayuda social; ayudante; entretenimiento; envalentonamiento; estimulación; estímulo; incitación; mantenimiento; manutención; medio auxiliar; mozo de labranza; prestación de ayuda; prestación de servicios; recurso; remedio; respaldo; salida; servicio; socorro; soporte; sostén
inserting	aportar; contribuir; introducir
scheme		apuesta; combinación; combinación de colores; fin; gol; intencion; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto; sistema
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assist	aportar; ayudar; contribuir	asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
connive	aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar
contribute	aportar; ayudar a	contribuir; contribuir a los gastos; enviar; exponer; mandar
contribute to	aportar; contribuir
have influence	aportar; asistir; implementar
have something to say	aportar; asistir; implementar
help	aportar; ayudar; contribuir	asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; promocionar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
help out	aportar; ayudar; contribuir
scheme	aportar; contribuir; enredar; hacer entrar; intrigar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
help		¡por Dios!; ¡socorro!

Synonyms for "aportar":

obsequiar; agasajar; conceder; dar; donar; ofrendar; regalar; entregar; otorgar; asignar; atribuir; ceder; traspasar; facilitar; propinar; proporcionar; suministrar; proveer; conferir; surtir; legar; subvencionar; gratificar

Wiktionary Übersetzungen für aportar:

Cross Translation:

From	To	Via
• aportar	→ report; install; fit; inform on	↔ aanbrengen — brengen naar
• aportar	→ contribute	↔ beitragen — etwas beitragen: etwas Bestimmtes geben (im gleichen Sinne wie [1])
• aportar	→ raise	↔ erbringen — (transitiv) finanzielle Mittel aufbringen
• aportar	→ bring; take; fetch; get; lower; take along; convene; lead	↔ amener — mener d’un lieu à un autre.
• aportar	→ bring; take; fetch	↔ apporter — porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.

Computerübersetzung von Drittern: