Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze anudarse

übersetze anudarse von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. anudarse:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für anudarse (Spanisch) ins Englisch

anudarse:

anudarse Verb

  1. anudarse (cortarse; interrumpirse)
    to stagnate; to falter; to stick; to waver; to stop; to stay put
    • stagnate Verb (stagnates, stagnated, stagnating)
    • falter Verb (falters, faltered, faltering)
    • stick Verb (sticks, sticked, sticking)
    • waver Verb (wavers, wavered, wavering)
    • stop Verb (stops, stopped, stopping)
    • stay put Verb (stays put, stayed put, staying put)
  2. anudarse (estancarse; quedarse atascado; cortarse; )
    to stagnate; to stick; to stay put
    • stagnate Verb (stagnates, stagnated, stagnating)
    • stick Verb (sticks, sticked, sticking)
    • stay put Verb (stays put, stayed put, staying put)
  3. anudarse (aminorar; retardar; demorar; )
    to delay; to retard; to deter; to stop
    • delay Verb (delaies, delayed, delaying)
    • retard Verb (retards, retarded, retarding)
    • deter Verb (deters, deterred, deterring)
    • stop Verb (stops, stopped, stopping)

Konjugationen für anudarse:

presente
  1. me anudo
  2. te anudas
  3. se anuda
  4. nos anudamos
  5. os anudáis
  6. se anudan
imperfecto
  1. me anudaba
  2. te anudabas
  3. se anudaba
  4. nos anudábamos
  5. os anudabais
  6. se anudaban
indefinido
  1. me anudé
  2. te anudaste
  3. se anudó
  4. nos anudamos
  5. os anudasteis
  6. se anudaron
fut. de ind.
  1. me anudaré
  2. te anudarás
  3. se anudará
  4. nos anudaremos
  5. os anudaréis
  6. se anudarán
condic.
  1. me anudaría
  2. te anudarías
  3. se anudaría
  4. nos anudaríamos
  5. os anudaríais
  6. se anudarían
pres. de subj.
  1. que me anude
  2. que te anudes
  3. que se anude
  4. que nos anudemos
  5. que os anudéis
  6. que se anuden
imp. de subj.
  1. que me anudara
  2. que te anudaras
  3. que se anudara
  4. que nos anudáramos
  5. que os anudarais
  6. que se anudaran
miscelánea
  1. ¡anudate!
  2. ¡anudaos!
  3. ¡no te anudes!
  4. ¡no os anudéis!
  5. anudado
  6. anudándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für anudarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delay aplazamiento; demora; descanso; desplazamiento; dilación; impedimento; prórroga; remisión; respiro; retraso; tardanza; traslado
stick astil; barquillo; caja; estirpe; foso; fuste; hueco; knut; leña de corte; lingote; látigo ruso; moño; pala; palanca de cambio; palo de hockey; pedúnculo; pozo; rabillo; rabo; rama; raíz; rodete; stick; tribu; tronco
stop alto; demora; parada; prórroga; retraso; tardanza
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delay aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar aplazar; dar con los huesos en el suelo; demorar; demorarse; deslizarse; hacer más lento; ir a parar al suelo; resbalarse; retrasar; tardar; vacilar
deter aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar ahuyentar; aplazar; asustar; atemorizar; aterrar; demorar; demorarse; espantar
falter anudarse; cortarse; interrumpirse andar tambaleándose; arredrarse; arrojar; balancear; balancearse; balbucear; balbucir; bambolearse; columpiarse; desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; escorar; fluctuar; moverse continuamente; renguear; tambalear; tambalearse; tartajear; tartamudear; titubear; vacilar
retard aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; retardar dejar para más tarde; demorar; demorarse; ganar tiempo; hacer más lento; retrasar; tardar; vacilar
stagnate abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; interrumpirse; quedar estancado; quedarse atascado atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado
stay put abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; interrumpirse; quedar estancado; quedarse atascado detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto
stick abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; interrumpirse; quedar estancado; quedarse atascado birlar; encolar; estar con el agua al cuello; estar embarrancado; estar en apuros; estar en un apuro; estar encallado; fijar; mangar; pegar; pegarse; quedarse enganchado
stop aminorar; anudarse; cortarse; demorar; demorarse; ganar tiempo; interrumpirse; retardar abandonar; acordar; apagar; caducar; cesar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; decidir; decidirse a; desconectar; detener; detenerse; dificultar; empatar; estar inmóvil; estorbar; estreñir; excretar; expirar; frenar; hacer la contra; impedir; llenar con masilla; llevar la contraria; malograr; no seguir; obstaculizar; ocultar; parar; pararse; poner freno a; prescendir de; quedarse en su lugar; quedarse quieto; renunciar a; resolver; restañar; retener; suspender; tapar; taponar; terminar; vencer; zurcir
waver anudarse; cortarse; interrumpirse aplazar; demorar; demorarse; dudar; vacilar

Wiktionary Übersetzungen für anudarse:

Cross Translation:
FromToVia
• anudarse → become knotted ↔ verknoten — (reflexiv) sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden