Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze analizar

übersetze analizar von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. analizar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für analizar (Spanisch) ins Englisch

analizar:

analizar Verb

  1. analizar (descomponer; disecar)
    to analyse; to dissect; to anatomize; to anatomise; to analyze
    • analyse Verb, britisch (analyses, analysed, analysing)
    • dissect Verb (dissects, dissected, dissecting)
    • anatomize Verb, amerikanisch (anatomizes, anatomized, anatomizing)
    • anatomise Verb, britisch
    • analyze Verb, amerikanisch
  2. analizar (descomponer; disecar)
    to dissect; to dismantle; to take apart; to pull down
    • dissect Verb (dissects, dissected, dissecting)
    • dismantle Verb (dismantles, dismantled, dismantling)
    • take apart Verb (takes apart, took apart, taking apart)
    • pull down Verb (pulls down, pulled down, pulling down)
  3. analizar (cheqear; controlar; comprobar; averiguar; calcular)
    to verify; to check; to examine; to audit; to inspect
    • verify Verb (verifies, verified, verifying)
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • examine Verb (examines, examined, examining)
    • audit Verb (audits, audited, auditing)
    • inspect Verb (inspects, inspected, inspecting)
  4. analizar (investigar; comprobar; descubrir; )
    to investigate
    • investigate Verb (investigates, investigated, investigating)
  5. analizar (redistribuir)
    parse
    – To break input into smaller chunks so that a program can act upon the information. 1

Konjugationen für analizar:

presente
  1. analizo
  2. analizas
  3. analiza
  4. analizamos
  5. analizáis
  6. analizan
imperfecto
  1. analizaba
  2. analizabas
  3. analizaba
  4. analizábamos
  5. analizabais
  6. analizaban
indefinido
  1. analicé
  2. analizaste
  3. analizó
  4. analizamos
  5. analizasteis
  6. analizaron
fut. de ind.
  1. analizaré
  2. analizarás
  3. analizará
  4. analizaremos
  5. analizaréis
  6. analizarán
condic.
  1. analizaría
  2. analizarías
  3. analizaría
  4. analizaríamos
  5. analizaríais
  6. analizarían
pres. de subj.
  1. que analice
  2. que analices
  3. que analice
  4. que analicemos
  5. que analicéis
  6. que analicen
imp. de subj.
  1. que analizara
  2. que analizaras
  3. que analizara
  4. que analizáramos
  5. que analizarais
  6. que analizaran
miscelánea
  1. ¡analiza!
  2. ¡analizad!
  3. ¡no analices!
  4. ¡no analicéis!
  5. analizado
  6. analizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für analizar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
audit auditoría; censura de cuentas; informe del revisor de cuentas; reportaje de cuentas; verificación
check ajedrez; cheque; comprobación; controlar
pull down derrumbamiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
analyse analizar; descomponer; disecar
analyze analizar; descomponer; disecar
anatomise analizar; descomponer; disecar
anatomize analizar; descomponer; disecar
audit analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar auditar
check analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar aquilatar; averiguar; buscar; catar; chequear; comprobar; controlar; corregir; dominar; ensayar; examinar; hacer el recuento de; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; ir a ver; marcar; mirar; pasar revista a; poner a prueba; probar; refrenar; repasar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; verificar; visitar; volver a contar
dismantle analizar; descomponer; disecar aniquilar; cambiar la fecha; desarmar; desmantelar; desmontar; despachar; desplazar; destruir; eliminar; expulsar; extinguir; extirpar; liquidar; mudarse; trasladar; trasladarse
dissect analizar; descomponer; disecar
examine analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar aquilatar; buscar; cachear; catar; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; intentar; investigar; ir a ver; mirar; pasar revista a; pedir; poner a prueba; probar; prosperar; reconocer; registrar; repasar; revisar; rodar; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar; tomar; verificar; visitar
inspect analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar abarcar con la vista; aquilatar; buscar; catar; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; inspeccionar; ir a ver; mirar; observar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter a prueba; tomar; verificar; visitar
investigate analizar; averiguar; columbrar; comprobar; controlar; descubrir; divisar; escudriñar; examinar; explorar; explorar a fondo; indagar; investigar; rastrear; reconocer; seguir el rastro de; verificar; vislumbrar absorber por la nariz; averiguar; comprobar; controlar; curiosear; descubrir; divisar; esnifar; husmear en; investigar; rastrear; seguir el rastro de; verificar
parse analizar; redistribuir
pull down analizar; descomponer; disecar bajar; criticar; demoler; derribar; desguazar; quitar
take apart analizar; descomponer; disecar
verify analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; demostrar; ensayar; evidenciar; examinar; inspeccionar; ir a ver; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar; visitar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check a cuadros

Synonyms for "analizar":


Wiktionary Übersetzungen für analizar:

analizar
verb
  1. to subject to analysis
  2. resolve into its elements (grammar)
Cross Translation:
FromToVia
• analizar → analyse; dissect ↔ ontleden — anatomiseren, analyseren
• analizar → analyze; analyse ↔ analyseren — gedetailleerd en nauwkeurig bekijken
• analizar → analyze ↔ analysieren — einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen
• analizar → analyse; analyze; assay; construe; parse ↔ analyser — examiner en ses différentes parties.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0422 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden