Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze amordazar

übersetze amordazar von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

amordazar:
- bind; tie; tie up; bind fast; pinion; fasten; bind up; join
Wiktionary:
- amordazar → gag
- amordazar → truss up, pinion

Spanisch

Detailübersetzungen für amordazar (Spanisch) ins Englisch

amordazar:

amordazar Verb

amordazar (amarrar; atar; agarrotar)
to bind; to tie; to tie up; to bind fast; pinion; to fasten; to bind up; to join
- bind Verb (binds, binding)
- tie Verb (ties, tied, tying)
- tie up Verb (ties up, tied up, tying up)
- bind fast Verb (binds fast, binding fast)
- pinion Verb
- fasten Verb (fastens, fastened, fastening)
- bind up Verb (binds up, binding up)
- join Verb (joins, joined, joining)

Konjugationen für amordazar:

presente

amordazo
amordazas
amordaza
amordazamos
amordazáis
amordazan

imperfecto

amordazaba
amordazabas
amordazaba
amordazábamos
amordazabais
amordazaban

indefinido

amordacé
amordazaste
amordazó
amordazamos
amordazasteis
amordazaron

fut. de ind.

amordazaré
amordazarás
amordazará
amordazaremos
amordazaréis
amordazarán

condic.

amordazaría
amordazarías
amordazaría
amordazaríamos
amordazaríais
amordazarían

pres. de subj.

que amordace
que amordaces
que amordace
que amordacemos
que amordacéis
que amordacen

imp. de subj.

que amordazara
que amordazaras
que amordazara
que amordazáramos
que amordazarais
que amordazaran

miscelánea

¡amordaza!
¡amordazad!
¡no amordaces!
¡no amordacéis!
amordazado
amordazando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für amordazar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
join		combinación; juntar
tie		anudar; atadura; bufanda; chal; corbata; pañuelo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bind	agarrotar; amarrar; amordazar; atar	abotonar; abrochar; amarrar; anudar; atar; cerrar; cerrar herméticamente; colocar junto; encordar; enlazar; hacer caer en la trampa; ligar; ordenar junto; sujetar; tapar
bind fast	agarrotar; amarrar; amordazar; atar
bind up	agarrotar; amarrar; amordazar; atar	atar; sujetar
fasten	agarrotar; amarrar; amordazar; atar	abrochar; acoplar; amarrar; anudar; apretar; asegurar; atar; atar a una cuerda; colocar; coser; encarcelar; encerrar; encochetar; enganchar; fijar; hacer caer en la trampa; ligar; montar; pegar; sujetar; suturar
join	agarrotar; amarrar; amordazar; atar	acceder; acercarse; acompañar; acudir; adaptarse; adjuntar; agregar; agrupar; alzar; ampliar; arreglar; añadir; combinar; conectar; confluir; converger; dirigir; encadenar; encontrarse; forjar; formar parte de; hacer caer en la trampa; incluir; juntar; juntarse; participar; regular; replicar; reunir; reunirse; soldar; tomar parte en; unir; unirse
pinion	agarrotar; amarrar; amordazar; atar
tie	agarrotar; amarrar; amordazar; atar	abotonar; abrochar; agarrarse a; amarrar; anudar; atado; atar; encadenar; encordar; enlazar; hacer caer en la trampa; ligar; sujetar
tie up	agarrotar; amarrar; amordazar; atar	abrochar; amarrar; anudar; atar; atar a una cuerda; cerrar; colocar; desatar; desligar; fijar; hacer caer en la trampa; imponer en una cuenta de ahorros; inmovilizar; ligar; sujetar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
join		con

Synonyms for "amordazar":

silenciar; acallar; enmudecer

Wiktionary Übersetzungen für amordazar:

amordazar

verb

To restrain someone's speech
- gag → amordazar

Cross Translation:

From	To	Via
• amordazar	→ truss up; pinion	↔ knevelen — binden, boeien

Computerübersetzung von Drittern: