Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ama:
  2. amar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für ama (Spanisch) ins Englisch

ama:

ama [la ~] Nomen

  1. la ama (conviviente; señora; mujer; )
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
    the mistress; the spouse; the husband; the partner; the life companion
  2. la ama (dueña)
    the mistress; the madam; the boss
  3. la ama (esposa; pareja; mujer; )
    the spouse; the husband; the life companion
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen
  4. la ama (ama de casa; dueña de casa; madre de familia; )
    the housewife
  5. la ama (dueña; dominadora; maestra)
    the mistress
  6. la ama (madre de familia; mujer; señora; )
    the matron; the mistress of the house
  7. la ama (consorte; señora; pareja; )
    the husband; the consort
    the wife
    – a married woman; a man's partner in marriage 1
    • wife [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ama:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boss ama; dueña cabeza; capataz; contramaestre; director; directora; gerente; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; superior
consort ama; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; mujer; pareja; señora buque escolta; compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; esposa; esposo; marido; media naranja
housewife ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora ama de casa
husband ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora esposo; marido
life companion ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; esposo; marido; mujer; señora
madam ama; dueña chica; dama; doncella; gata; madama; maestra; mujer; niña; señora; señorita
matron ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora enfermera jefe
mistress ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dominadora; dueña; dueña de casa; esposa; madre de familia; maestra; mujer; mujeruca; señora amante; amor; dominadora; dueña; maestra; novia; soberana
mistress of the house ama; ama de casa; compañera en la vida; cónyuge; dueña de casa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora
partner ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; señora aliado; amante; amiga; amigo; amigo de juegos; amiguito; asociado; camarada; camarada de juegos; colega; compadre; compañera; compañero; compañero de combate; compañero de juego; compañero de juegos; compañero de partido; consocio; conviviente; esposo; marido; partner; partícipe; socio
spouse ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera; compañera en la vida; compañero; compañero en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; esposa; esposo; marido; mujer; señora
wife ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; madre de familia; mujer; mujeruca; pareja; señora compañera en la vida; consorte; cónyuge; esposa; hembra; mujer; mujeruca; señora; tía

Synonyms for "ama":


Wiktionary Übersetzungen für ama:

ama
noun
  1. mistress of a household

amar:

amar Verb

  1. amar (querer; mantener)
    to love; to be fond of; to adore
    • love Verb (loves, loved, loving)
    • be fond of Verb (is fond of, being fond of)
    • adore Verb (adores, adored, adoring)
  2. amar (querer)
    to love
    • love Verb (loves, loved, loving)

Konjugationen für amar:

presente
  1. amo
  2. amas
  3. ama
  4. amamos
  5. amáis
  6. aman
imperfecto
  1. amaba
  2. amabas
  3. amaba
  4. amábamos
  5. amabais
  6. amaban
indefinido
  1. amé
  2. amaste
  3. amó
  4. amamos
  5. amasteis
  6. amaron
fut. de ind.
  1. amaré
  2. amarás
  3. amará
  4. amaremos
  5. amaréis
  6. amarán
condic.
  1. amaría
  2. amarías
  3. amaría
  4. amaríamos
  5. amaríais
  6. amarían
pres. de subj.
  1. que ame
  2. que ames
  3. que ame
  4. que amemos
  5. que améis
  6. que amen
imp. de subj.
  1. que amara
  2. que amaras
  3. que amara
  4. que amáramos
  5. que amarais
  6. que amaran
miscelánea
  1. ¡ama!
  2. ¡amad!
  3. ¡no ames!
  4. ¡no améis!
  5. amado
  6. amando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für amar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
love afición; amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; encanto; fortuna; intimidad; moza; muchacha; nene; niña; pasión; querida; querido; sol; ternura; tesoro; ángel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adore amar; mantener; querer admirar; adorar; enaltecer; glorificar; venerar
be fond of amar; mantener; querer apetecer; gustar
love amar; mantener; querer acostarse; agradar; coser; dar gusto; gustar; hacer el amor

Synonyms for "amar":


Wiktionary Übersetzungen für amar:

amar
verb
  1. have a strong affection for

Cross Translation:
FromToVia
amar love beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
amar love lieben — (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
amar love aimer — Ressentir un fort sentiment d’attirance

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ama