Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze alquitranas

übersetze alquitranas von Spanische ins Englisch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

alquitrán:
- tar; pitch
alquitranar:
- tar
Wiktionary:
- alquitrán → tar
- alquitrán → pitch, tar
- alquitranar → tar
- alquitranar → tar, pave

Spanisch

Detailübersetzungen für alquitranas (Spanisch) ins Englisch

alquitrán:

alquitrán [el ~] Nomen

el alquitrán (pez; brea)
the tar; the pitch
- tar [the ~] Nomen
- pitch [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für alquitrán:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pitch	alquitrán; brea; pez	altura del sonido; entonación; inflexión de voz; nota musical; paso; ruido; sonido; timbre; tono
tar	alquitrán; brea; pez
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
pitch		arrojar; tirar
tar		alquitranar; bañar con alquitrán; embrear

Verwandte Wörter für "alquitrán":

alquitranes, alquitrana, alquitranas

Synonyms for "alquitrán":

betún; asfalto; ripio
brea; pez; resina

Wiktionary Übersetzungen für alquitrán:

alquitrán

noun

substance
- tar → alquitrán
coal tar
- tar → alquitrán
byproduct of tobacco smoke
- tar → alquitrán

Cross Translation:

From	To	Via
• alquitrán	→ pitch; tar	↔ teer — een olieachtige vloeistof met een zeer hoge viscositeit
• alquitrán	→ tar	↔ Teer — braunschwarze, dicke, fette, klumpige, hässlich schwarze, ölig-klebrige Flüssigkeit von scharfem Geruch, entsteht durch trockenes Erhitzen organischer Stoffe (z.B. Kohle) unter Luftabschluss
• alquitrán	→ tar	↔ goudron — (term, Histoire des techniques) résine noirâtre pour calfater les navires.

alquitranar:

alquitranar Verb

alquitranar (embrear; bañar con alquitrán)
to tar
- tar Verb (tars, tarred, tarring)

Konjugationen für alquitranar:

presente

alquitrano
alquitranas
alquitrana
alquitranamos
alquitranáis
alquitranan

imperfecto

alquitranaba
alquitranabas
alquitranaba
alquitranábamos
alquitranabais
alquitranaban

indefinido

alquitrané
alquitranaste
alquitranó
alquitranamos
alquitranasteis
alquitranaron

fut. de ind.

alquitranaré
alquitranarás
alquitranará
alquitranaremos
alquitranaréis
alquitranarán

condic.

alquitranaría
alquitranarías
alquitranaría
alquitranaríamos
alquitranaríais
alquitranarían

pres. de subj.

que alquitrane
que alquitranes
que alquitrane
que alquitranemos
que alquitranéis
que alquitranen

imp. de subj.

que alquitranara
que alquitranaras
que alquitranara
que alquitranáramos
que alquitranarais
que alquitranaran

miscelánea

¡alquitrana!
¡alquitranad!
¡no alquitranes!
¡no alquitranéis!
alquitranado
alquitranando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für alquitranar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tar		alquitrán; brea; pez
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tar	alquitranar; bañar con alquitrán; embrear

Synonyms for "alquitranar":

embrear

Wiktionary Übersetzungen für alquitranar:

alquitranar

verb

to coat with tar
- tar → alquitranar

Cross Translation:

From	To	Via
• alquitranar	→ tar	↔ teren — met teer besmeren
• alquitranar	→ tar; pave	↔ goudronner — Goudronner