Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze ahogo

übersetze ahogo von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ahogo:
  2. ahogarse:
  3. ahogar:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ahogo (Spanisch) ins Englisch

ahogo:

ahogo [el ~] Nomen

  1. el ahogo
    the drowning

Übersetzung Matrix für ahogo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drowning ahogo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drowning ahogando

Verwandte Wörter für "ahogo":

  • ahogos, ahoga, ahogas

Synonyms for "ahogo":


ahogarse:

ahogarse Verb

  1. ahogarse
    to drown; to booze away; to flood; to inundate
    • drown Verb (drowns, drowned, drowning)
    • booze away Verb (boozes away, boozed away, boozing away)
    • flood Verb (floods, flooded, flooding)
    • inundate Verb (inundates, inundated, inundating)
  2. ahogarse
    a short of breath
  3. ahogarse (inundar; ahogar; desbordar; )
    to overflow; to submerge; to inundate
    • overflow Verb (overflows, overflowed, overflowing)
    • submerge Verb (submerges, submerged, submerging)
    • inundate Verb (inundates, inundated, inundating)

Konjugationen für ahogarse:

presente
  1. me ahogo
  2. te ahogas
  3. se ahoga
  4. nos ahogamos
  5. os ahogáis
  6. se ahogan
imperfecto
  1. me ahogaba
  2. te ahogabas
  3. se ahogaba
  4. nos ahogábamos
  5. os ahogabais
  6. se ahogaban
indefinido
  1. me ahogué
  2. te ahogaste
  3. se ahogó
  4. nos ahogamos
  5. os ahogasteis
  6. se ahogaron
fut. de ind.
  1. me ahogaré
  2. te ahogarás
  3. se ahogará
  4. nos ahogaremos
  5. os ahogaréis
  6. se ahogarán
condic.
  1. me ahogaría
  2. te ahogarías
  3. se ahogaría
  4. nos ahogaríamos
  5. os ahogaríais
  6. se ahogarían
pres. de subj.
  1. que me ahogue
  2. que te ahogues
  3. que se ahogue
  4. que nos ahoguemos
  5. que os ahoguéis
  6. que se ahoguen
imp. de subj.
  1. que me ahogara
  2. que te ahogaras
  3. que se ahogara
  4. que nos ahogáramos
  5. que os ahogarais
  6. que se ahogaran
miscelánea
  1. ¡ahogate!
  2. ¡ahogaos!
  3. ¡no te ahogues!
  4. ¡no os ahoguéis!
  5. ahogado
  6. ahogándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ahogarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flood aguas altas; aguas llenas; flujo; inundación; marea alta; marea creciente; marea montante
overflow abundancia; desbordamiento; excedente; exceso; intemperancia; rebosamiento; superabundancia; texto de desbordamiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a short of breath ahogarse
booze away ahogarse
drown ahogarse
flood ahogarse anegar; inundar; inundarse
inundate ahogar; ahogarse; desbordar; inundar; rebasar; rebosar; revertir
overflow ahogar; ahogarse; desbordar; inundar; rebasar; rebosar; revertir desbordar; inundar; inundarse
submerge ahogar; ahogarse; desbordar; inundar; rebasar; rebosar; revertir desaparecer bajo u.c.; inundar; inundarse; sucumbir

Synonyms for "ahogarse":


Wiktionary Übersetzungen für ahogarse:

ahogarse
verb
  1. to be suffocated in fluid
Cross Translation:
FromToVia
• ahogarse → drown ↔ verdrinken — in het water omkomen
• ahogarse → drown ↔ ertrinken — im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen
• ahogarse → drown; sink ↔ noyer — asphyxier par immersion.
• ahogarse → drown ↔ se noyer — s’asphyxier par immersion ; se suicider par noyade.

ahogar:

ahogar Verb

  1. ahogar (sofocar; asfixiar; guisar; estofar)
    to suffocate; to asphyxiate
    • suffocate Verb (suffocates, suffocated, suffocating)
    • asphyxiate Verb (asphyxiates, asphyxiated, asphyxiating)
  2. ahogar (extinguir; apagar; extinguirse; apagarse)
    to extinguish; to put out
    • extinguish Verb (extinguishes, extinguished, extinguishing)
    • put out Verb (puts out, put out, putting out)
  3. ahogar (inundar; desbordar; rebosar; )
    to overflow; to submerge; to inundate
    • overflow Verb (overflows, overflowed, overflowing)
    • submerge Verb (submerges, submerged, submerging)
    • inundate Verb (inundates, inundated, inundating)

Konjugationen für ahogar:

presente
  1. ahogo
  2. ahogas
  3. ahoga
  4. ahogamos
  5. ahogáis
  6. ahogan
imperfecto
  1. ahogaba
  2. ahogabas
  3. ahogaba
  4. ahogábamos
  5. ahogabais
  6. ahogaban
indefinido
  1. ahogué
  2. ahogaste
  3. ahogó
  4. ahogamos
  5. ahogasteis
  6. ahogaron
fut. de ind.
  1. ahogaré
  2. ahogarás
  3. ahogará
  4. ahogaremos
  5. ahogaréis
  6. ahogarán
condic.
  1. ahogaría
  2. ahogarías
  3. ahogaría
  4. ahogaríamos
  5. ahogaríais
  6. ahogarían
pres. de subj.
  1. que ahogue
  2. que ahogues
  3. que ahogue
  4. que ahoguemos
  5. que ahoguéis
  6. que ahoguen
imp. de subj.
  1. que ahogara
  2. que ahogaras
  3. que ahogara
  4. que ahogáramos
  5. que ahogarais
  6. que ahogaran
miscelánea
  1. ¡ahoga!
  2. ¡ahogad!
  3. ¡no ahogues!
  4. ¡no ahoguéis!
  5. ahogado
  6. ahogando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ahogar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overflow abundancia; desbordamiento; excedente; exceso; intemperancia; rebosamiento; superabundancia; texto de desbordamiento
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asphyxiate ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
extinguish ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse apagar; desconectar; desenchufar; extinguir; extinguirse
inundate ahogar; ahogarse; desbordar; inundar; rebasar; rebosar; revertir ahogarse
overflow ahogar; ahogarse; desbordar; inundar; rebasar; rebosar; revertir desbordar; inundar; inundarse
put out ahogar; apagar; apagarse; extinguir; extinguirse adjudicar; apagar; desafinar; desconectar; desenchufar; destemplar; encargar; extinguir; ordenar; parar; poner de mal humor; regular; resolver
submerge ahogar; ahogarse; desbordar; inundar; rebasar; rebosar; revertir desaparecer bajo u.c.; inundar; inundarse; sucumbir
suffocate ahogar; asfixiar; estofar; guisar; sofocar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put out de mal humor; enfadado; irritado; malhumorado

Synonyms for "ahogar":


Wiktionary Übersetzungen für ahogar:

ahogar
verb
  1. to deprive of life by immerson in liquid
  2. be unable to breathe because of obstruction of the windpipe
Cross Translation:
FromToVia
• ahogar → suffocate ↔ verstikken — doen stikken
• ahogar → drown; drink away ↔ verdrinken — iets door drinken van alcohol doen verdwijnen
• ahogar → drown ↔ verdrinken — in het water doen omkomen
• ahogar → extinguish ↔ uitmaken — doven
• ahogar → suffocate; choke; quell; suppress; stifle ↔ suffoquer — étouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
• ahogar → smother; suffocate; choke; quell; stifle; dampen; suppress ↔ étouffer — Faire mourir en arrêter la respiration.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0951 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden