Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze aguda

übersetze aguda von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. agudo:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aguda (Spanisch) ins Englisch

agudo:

agudo Adjektiv

  1. agudo (penetrante; fuerte)
    shrill
  2. agudo (urgente; urgentemente)
    acute; intense
  3. agudo (inteligente; destacado; listo; )
    intelligent; smart; knowledgable; wise; sensible; brainy; clever; sharp; brilliant
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  4. agudo (acuciante; penetrante)
    burdensome; irksome; galling; heavy
  5. agudo (atentamente; cautelosamente; atento; )
    closely; careful; sharply
  6. agudo (pronto a la réplica; inteligente; listo; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  7. agudo (puntiagudo; en punto; fino; )
    keen-edged; jagged; sharp
  8. agudo (afilado; guapa; listo; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  9. agudo (penetrante; áspero; intenso; )
    penetrating; shrill; piercing; rasping
  10. agudo (diestro; experto; mañoso; )
    proficient; capable; skilful; handy; dexterous; nimble; neat; adroit; expert; able; skillful
  11. agudo (intenso)
    dire; grinding; piercing
  12. agudo (intensivo; intenso; muy; )
    intense; fierce; vehement; heavy; violent
  13. agudo (mentalmente vivo; afilado; puntiagudo; )
    keen; sharp
  14. agudo (fuerte; desierto; amargado; )
    embittered; fierce; exasperated
  15. agudo (muy afilado; fijo; liso; )
    sharp; razor-sharp
  16. agudo (vehemente; fuerte; vivo; )
    fierce
  17. agudo (mañoso; cortante; hermoso; )
    sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting

Übersetzung Matrix für agudo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
biting morder
expert conocedora; especialista; experta; experta en la materia; experta en su materia; experto; perito; profesional
grinding afilar; crujido; quitar afilando
piercing sección
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
able afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; capáz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
acute acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; urgente; urgentemente; versado; áspero
adroit afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; apto; capaz; certero; competente; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; diestro; ducho; en breve; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; inesperado; listo; mañoso; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sabiondo; talentoso; veloz; velozmente; versado; ágil
astute afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro cuco; ingenioso; listo; taimado; zorro
biting acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero corrosivo; cortante; cáustico; incisivo; mordaz; penetrante; tragando
brainy agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
brilliant agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz brillante; destacado; espléndido; fastuoso; fenomenal; formidable; genial; glorioso; luminoso; mejor que los otros; reluciente; relumbrante; resplandeciente; sobresaliente
burdensome acuciante; agudo; penetrante complicado; de peso; difícil; duro; pesado
capable afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso apto; asentado; calificado; capaz; capáz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; juicioso; listo; mañoso; perito; profesional; prudente; sabiondo; talentoso; versado
careful agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; diligente; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; solícito
clever acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; bonito; brillante; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; descansado; despierto; destacado; diestro; doloroso; ducho; guapa; guapo; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; juicioso; ladino; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero a todo andar; aceleradamente; aprisa; apuesto; astuto; avispado; con celeridad; con rapidez; cuco; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; despabilado; despierto; diestro; ducho; en breve; erudito; espabilado; experto; genial; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; muy vivo; perito; perspicaz; prontamente; pronto; razonable; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sensato; taimado; talentoso; veloz; velozmente; vivo; zorro; ágil
dexterous afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
dire agudo; intenso
exasperated acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido agresivo; ahogado; amargado; apasionado; brusco; contenido; cortante; cáustico; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; exasperado; feroz; fuerte; furioso; intenso; lleno de amargura; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; rabioso; rencoroso; reprimido; resentido; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; yermo; árido
expert afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; inesperado; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
fierce acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; con intensidad; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; enérgico; estridente; feroz; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; furioso; inhóspito; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mordaz; mordido; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; rabioso; recio de músculos; resentido; riguroso; robusto; rudo; salvaje; sañudo; sincero; subido; tajante; torvo; vehemente; vigoroso; violento; vital; vivo; yermo; árido apasionado; borboteante; enfurecido; furioso; impetuoso; intenso; muy fuerte; temperentamente; tempestuoso; tormentoso; vehemente; violento; virulento
handy afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; cómodo; de aquí a poco; de fácil manejo; de prisa; dentro de poco; deprisa; diestro; en breve; inesperado; manejable; perspicaz; prontamente; pronto; práctico; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil; útil
ingenious afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso apuesto; astuto; creativo; despierto; diestro; ducho; espabilado; experto; genial; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito; sabihondo; sabio; talentoso
intelligent afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; brillante; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; destacado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; juicioso; listo; mañoso; perspicaz erudito; inteligente; razonable; sabihondo; sabio; sensato
intense agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; urgente; urgentemente; vigoroso; violento; vital apasionado; con intensidad; impetuoso; intensamente; intenso; lleno de sentimiento; muy fuerte; profundo; sensiblero; sentido; sentimental; temperentamente; vehemente; violento; virulento
irksome acuciante; agudo; penetrante
jagged acre; afilado; agrio; agudo; en punto; enfilado; fino; nítido; puntiagudo; áspero dentado; dentellado
keen acre; afilado; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; despierto; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; mentalmente vivo; oportuno; penoso; perito; perspicaz; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; vivo; áspero aficionado; ansioso; apasionado; apuesto; ardiente; codicioso; concentrado en; deseoso; diestro; ducho; enamorado; entusiasta; especializado en; ferviente; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito; rabioso; ávido
neat afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a todo andar; aceleradamente; alegre; aprisa; arreglado; bien; bien arreglado; bien ordenado; con celeridad; con rapidez; correcto; cuidado; de aquí a poco; de prisa; decente; decentemente; dentro de poco; deprisa; desprotegida; digno; en breve; esmerado; honesto; honorable; honrado; inesperado; limpio; ordenadamente; ordenado; perspicaz; presentable; prontamente; pronto; pulcro; respetable; rápidamente; rápido; sin vigilancia; veloz; velozmente; ágil
nimble afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso a flote; a la moda; a todo andar; aceleradamente; aprisa; astuto; con celeridad; con rapidez; con soltura; de aquí a poco; de moda; de pies ligeros; de prisa; dentro de poco; deprisa; ducho; en breve; espabilado; guapo; inesperado; ligero; listo; mono; muy vivo; perspicaz; progre; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
penetrating acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero hondo; impresionante; no superficial; penetrante; profundo
perky afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo

Verwandte Wörter für "agudo":

  • aguda, agudas, agudos

Synonyms for "agudo":


Wiktionary Übersetzungen für agudo:

agudo
adjective
  1. geometry: of an angle
  2. sensitive
  3. incisive; penetrating
  4. neat; eloquent; applicable; relevant
  5. musically higher-pitched than desired
  6. intense and sudden (of pain)
  7. observant, alert, acute
  8. forming a small angle
noun
  1. characteristic of being tart
Cross Translation:
FromToVia
• agudo → sharp ↔ scherp — goed snijdend
• agudo → acute ↔ acuut — plots ontstaan, op korte termijn verlopend
• agudo → acute ↔ akut — in diesem Moment (sehr) wichtig
• agudo → caustic ↔ beißend — übertragen: Äußerungen derart, dass sie verletzend - sprich beißend - wirken
• agudo → sharp ↔ spitz — die Fähigkeit habend, schneiden zu können; scharf
• agudo → acute ↔ spitz — In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet
• agudo → acerbic; vinegary; acrid; acrimonious; acidulous; astringent ↔ acerbe — Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre
• agudo → sharp; acute; shrill; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; strident ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• agudo → fine; subtle; delicate; light; thin; keen; acute ↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• agudo → mental; lively; witty ↔ mental — Qui se fait, qui s’exécuter dans l’esprit, dans l’entendement.
• agudo → biting; sharp; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute ↔ mordant — didact|fr Qui mordre.
• agudo → piercing; shrill; sharp; sharp-toned; waspish; acute ↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.
• agudo → pointed; sharp; keen ↔ pointu — Qui se termine en pointe
• agudo → penetrating ↔ pénétrant — Qui pénétrer.
• agudo → salient; noteworthy; remarkable; notable ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.
• agudo → spiritual; spirited; lively; witty ↔ spirituel — Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für aguda







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2563 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden