Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze aflicción

übersetze aflicción von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. aflicción:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für aflicción (Spanisch) ins Englisch

aflicción:

aflicción [la ~] Nomen

  1. la aflicción (pena; pesar; tristeza; melancolía)
    the mournfulness; the sorrow; the regret; the dejection; the melancholy; the wistfulness; the depression; the sadness
  2. la aflicción (dolor; pena; tristeza; pesar)
    the sorrow; the grief; the distress
  3. la aflicción (tristeza; pena; melancolía)
    the sorrow; the melancholy; the sadness
  4. la aflicción (tristeza; pena; melancolía)
    the sorrow; the sadness; the mournfulness
  5. la aflicción (dolor; duelo; daño; )
    the pain; the sorrow; the grief; the misery; the distress; the sadness
  6. la aflicción (desastre; molestias; desgracia; )
    the catastrophe; the disaster; the calamity
  7. la aflicción (malhumor; líos; congoja; )
    the annoyance; the chagrin; the vexation
  8. la aflicción (miseria; desgracia; trapisonda; )
    the misery; the sorrow; the squalor; the trouble; the misfortune
  9. la aflicción (desespero; desesperación; murria; )
    the despair; the desperation; the despondency
  10. la aflicción (agror; amargura; amargor; cinismo)
    the acridity; the bitterness; the embitterment
  11. la aflicción (estado sombrío; desesperación; depresión; )
    the melancholy; the despondency; the depression; the dejection; the depression of spirits

Übersetzung Matrix für aflicción:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acridity aflicción; agror; amargor; amargura; cinismo
annoyance aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza irritación
bitterness aflicción; agror; amargor; amargura; cinismo amargor; amargura; rencor; resentimiento
calamity adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias calamidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; fatalidad; infortunio; mala suerte; miseria; siniestro
catastrophe adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias calamidad; catástrofe; desastre; fatalidad; miseria; siniestro
chagrin aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza irritación
dejection abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; pena; pesar; tristeza abatimiento; bache; baja; bajones; bajón; carácter sombrío; crisis; depresión; desconsuelo; estado sombrío; flojedad; fracaso; melancolía; neurastenia; pesimismo; tristeza
depression abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; pena; pesar; tristeza abatimiento; bache; baja; bajones; bajón; carácter sombrío; crisis; depresión; estado sombrío; flojedad; fracaso; melancolía; murria; neurastenia; pesimismo; tristeza; zona de bajas presiones
depression of spirits abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío
despair abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza
desperation abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza confusión; desesperación
despondency abatimiento; aflicción; cansancio de vivir; carácter sombrío; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; murria; oscuridad; pena; tristeza estado sombrío; melancolía; oscuridad; tenebrosidad; tristeza
disaster adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias adversidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; indigencia; infortunio; mala suerte; miseria; necesidad
distress aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza lío; líos
embitterment aflicción; agror; amargor; amargura; cinismo amargor; amargura; rencor; resentimiento
grief aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza aflicciones; avinagrado; congoja; dolor; dolores; duelo; miseria; pena; pesadumbre; tormento; tristeza
melancholy abatimiento; aflicción; depresión; desaliento; desesperación; desespero; desolación; estado sombrío; melancolía; pena; pesar; tristeza carácter sombrío; depresión; estado sombrío; melancolía; neurastenia; pesimismo; tristeza
misery adversidad; aflicción; daño; desastre; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; problemas; rollo; trapisonda; tristeza catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; dificultades; infortunio; líos; mala suerte; miseria; problemas
misfortune adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda adversidad; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
mournfulness aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
pain aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza avinagrado; bromista; calamidad; cruces; daño; dolor; inconveniente; pesada; sostenido; vejamen
regret aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza arrepentimiento; remordimiento
sadness aflicción; daño; desgracia; disgusto; dolor; duelo; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; tristeza melancolía; miseria; pena; pesadumbre; tristeza
sorrow adversidad; aflicción; daño; desastre; desgracia; disgusto; dolor; duelo; melancolía; miseria; pena; pesadumbre; pesar; problemas; rollo; trapisonda; tristeza miseria; pena; pesadumbre; tristeza
squalor adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte
trouble adversidad; aflicción; desastre; desgracia; miseria; problemas; rollo; trapisonda achaque; adversidad; agitación; alboroto; altercado; amenaza; catástrofe; chapucería; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; desmaña; desorden; destrozos; disturbios; dolencia; dédalo; enfermedad; enredo; escombrera; escombros; estragos; follón; fricción; incomodidad; inconveniencia; infortunio; jaleo; laberinto; lío; líos; machaconería; madeja; mal; mala suerte; maraña; matraca; molestia; obstrucción; ovillo; pandemónium; peligro; perturbación; rollo; ruina; ruinas; torpeza; tumulto; turbulencia
vexation aflicción; congoja; daño; dificultades; disgustos; dolor; duelo; luto; líos; malhumor; miseria; pena; pesar; problemas; tristeza irritación; tentación
wistfulness aflicción; melancolía; pena; pesar; tristeza
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
despair desesperar de; desesperarse
regret deplorar; lamentar; sentir
trouble afligir; atormentar; castigar; complicar; dificultar; fastidiar; gastar bromas; molestar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
melancholy melancólico

Verwandte Wörter für "aflicción":


Synonyms for "aflicción":


Wiktionary Übersetzungen für aflicción:

aflicción
noun
  1. a state of pain, suffering, distress or agony
  2. unhappiness
Cross Translation:
FromToVia
• aflicción → sorrow; grief ↔ Gram — tiefer Kummer
• aflicción → harm ↔ Leid — physischer Schmerz
• aflicción → grief ↔ Leid — psychischer Schmerz
• aflicción → affliction; distress; sorrow; trial; woe; sadness; adversity; grief; ordeal; pain ↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• aflicción → affliction; distress; sorrow; trial; woe; heartbreak ↔ crève-cœur — (familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
• aflicción → desolation; affliction; distress; sorrow; woe; sadness; pain ↔ désolation — extrême affliction.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0645 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden