Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze advierto

übersetze advierto von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. advertir:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für advierto (Spanisch) ins Englisch

advertir:

advertir Verb

  1. advertir (llamar la atención sobre; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de)
    draw attention to; to point out; to indicate; to point; to signal; to show
    • point out Verb (points out, pointed out, pointing out)
    • indicate Verb (indicates, indicated, indicating)
    • point Verb (points, pointed, pointing)
    • signal Verb (signals, signalled, signalling)
    • show Verb (shows, showed, showing)
  2. advertir (dar informes; hablar; informar; )
    to inform; to point out; to indicate; to tell; to instil; to call attention to; to make known; to instill
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • point out Verb (points out, pointed out, pointing out)
    • indicate Verb (indicates, indicated, indicating)
    • tell Verb (tells, told, telling)
    • instil Verb, britisch (instils, instilled, instilling)
    • call attention to Verb (calls attention to, called attention to, calling attention to)
    • make known Verb (makes known, made known, making known)
    • instill Verb, amerikanisch
  3. advertir (hacer saber; decir; avisar; )
    to notify; to inform; to make known; to send word
    • notify Verb (notifies, notified, notifying)
    • inform Verb (informs, informed, informing)
    • make known Verb (makes known, made known, making known)
    • send word Verb (sends word, sent word, sending word)
  4. advertir (percibir; constatar; notar; )
    to notice; to signal
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
    • signal Verb (signals, signalled, signalling)
    to observe
    – observe with care or pay close attention to 1
    • observe Verb (observes, observed, observing)
  5. advertir (percibir; darse cuenta de; observar; entrever)
    to see; to feel; to perceive; to notice; to sense; to observe
    • see Verb (sees, saw, seeing)
    • feel Verb (feels, felt, feeling)
    • perceive Verb (perceives, perceived, perceiving)
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
    • sense Verb (senses, sensed, sensing)
    • observe Verb (observes, observed, observing)
  6. advertir (cumplir; llamar la atención; cantar; )
    to notice
    • notice Verb (notices, noticed, noticing)
  7. advertir (poner al tanto)
    to brief; to tip off
    • brief Verb (briefs, briefed, briefing)
    • tip off Verb (tips off, tipped off, tipping off)

Konjugationen für advertir:

presente
  1. advierto
  2. adviertes
  3. advierte
  4. advertimos
  5. advertís
  6. advierten
imperfecto
  1. advertía
  2. advertías
  3. advertía
  4. advertíamos
  5. advertíais
  6. advertían
indefinido
  1. advertí
  2. advertiste
  3. advertió
  4. advertimos
  5. advertisteis
  6. advertieron
fut. de ind.
  1. advertiré
  2. advertirás
  3. advertirá
  4. advertiremos
  5. advertiréis
  6. advertirán
condic.
  1. advertiría
  2. advertirías
  3. advertiría
  4. advertiríamos
  5. advertiríais
  6. advertirían
pres. de subj.
  1. que advierta
  2. que adviertas
  3. que advierta
  4. que advertamos
  5. que advertáis
  6. que adviertan
imp. de subj.
  1. que advertiera
  2. que advertieras
  3. que advertiera
  4. que advertiéramos
  5. que advertierais
  6. que advertieran
miscelánea
  1. ¡advierte!
  2. ¡advertid!
  3. ¡no adviertas!
  4. ¡no advertáis!
  5. advertido
  6. advertiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für advertir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notice aclaración; anulación de arriendo; anuncio; articulación; atracción; aviso; certificación; comentario; comunicación; comunicado; desahucio; despedido; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; motivación; noticia; notificación; proclamación; pronunciación; publicación; revelación
observe atención; contemplación; cuidado; observación
point clave; punta; punto
sense autorreflexión; don; entendimiento; facultad de pensar; genialidad; genio; idea; inteligencia; intención; mente; razón; reflexión; reflexión sobre sí mismo; significación; significado; talento; tendencia; tenor
show demostración; espectáculo; esplendor; exhibición; exposición; función; manifestación; muestra; noche de teatro; pompa; representación; sesión
signal seña; señal; señal de sonido; signo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brief advertir; poner al tanto dar clases; educar; enseñar; instruir
call attention to advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
draw attention to advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre
feel advertir; darse cuenta de; entrever; observar; percibir compartir los sentimientos de; creer; entender; experimentar; identiicarse con; imaginarse; intuir; manosear; opinar; palpar; pasar por; pensar; sentir; tocar
indicate advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer referencia; hacer saber; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; parlar asignar; indicar; localizar un sitio para bombardear; mostrar; señalar; significar
inform advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; parlar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear anunciar; avisar; comentar sobre; comunicar; dar clases; dar informes; dar informes sobre; declarar; educar; enseñar; hacer saber; informar; informar de; instruir; mencionar; notificar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
instil advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar grabar en la mente; hacer muescas en; inculcar; memorizar
instill advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar grabar en la mente; hacer muescas en; inculcar; memorizar
make known advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hablar; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; parlar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
notice advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; distinguir; entrever; llamar la atención; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar abarcar con la vista; acreditar; atisbar; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; reemplazar; rubricar; sellar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
notify advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
observe advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar acudir; aparecer; contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; estar presente; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; lorear; mirar; mostrarse; notar; observar; percatarse de; percibir; presentarse; prestar atención; ver; vigilar
perceive advertir; darse cuenta de; entrever; observar; percibir abarcar con la vista; atisbar; condecorar; contemplar; cumplir; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; estar presente; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
point advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre afilar; aguzar; apuntar; asignar; indicar; localizar un sitio para bombardear; mostrar; señalar
point out advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer referencia; hacer saber; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; parlar localizar un sitio para bombardear
see advertir; darse cuenta de; entrever; observar; percibir abarcar con la vista; atisbar; condecorar; contemplar; cumplir; dar un vistazo a; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; reemplazar; señalar; substituir; suplir; ver; vigilar; visitar; vislumbrar
send word advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear
sense advertir; darse cuenta de; entrever; observar; percibir condecorar; cumplir; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; intuir; mirar; oler la pista de; percatarse de; percibir; presentir; sentir
show advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre asignar; atestiguar; dar muestras de; demostrar; emitir; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; indicar; lanzar; localizar un sitio para bombardear; lucir; manifestar; manifestarse; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; testimoniar; traer a colación
signal advertir; constatar; dar informes; darse cuenta de; distinguir; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar acreditar; dar señales; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
tell advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar apuntar; chismorrear; comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; exponer; hablar; hacer correr la voz; indicar; narrar; parlanchinear; parlar; parlotear; pasar; repasar; soplar
tip off advertir; poner al tanto
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brief breve; conciso; de paso; en resumen; fugaz; pasajero; perecedero; recapitulado; resumido; sucinto; transitorio
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense erótico; lascivo; sensorial; sensual

Synonyms for "advertir":


Wiktionary Übersetzungen für advertir:

advertir
verb
  1. to warn
  2. to make someone aware of impending danger
Cross Translation:
FromToVia
• advertir → warn ↔ waarschuwen — iemand verwittigen dat er mogelijke gevaren, problemen of gevolgen zijn
• advertir → observe; perceive ↔ waarnemen — iets via de zintuigen in zich opnemen.
• advertir → warn ↔ warnen — jemanden auf eine Gefahr aufmerksam machen
• advertir → notice; perceive; detect; note; remark; spot; descry; espy; glimpse; sight; catch sight of; spy ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
• advertir → warn; alert; caution ↔ avertir — informer quelqu’un de quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0773 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden