Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze admiren

übersetze admiren von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. admirar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für admiren (Spanisch) ins Englisch

admirar:

admirar Verb

  1. admirar
    to admire; to cherish; to respect
    • admire Verb (admires, admired, admiring)
    • cherish Verb (cherishes, cherished, cherishing)
    • respect Verb (respects, respected, respecting)
  2. admirar (adorar; enaltecer; glorificar)
    to worship; to adore; to glorify; to idolize; to idolise
    • worship Verb (worships, worshipped, worshipping)
    • adore Verb (adores, adored, adoring)
    • glorify Verb (glorifies, glorified, glorifying)
    • idolize Verb, amerikanisch (idolizes, idolized, idolizing)
    • idolise Verb, britisch
  3. admirar (arredrarse ante; sentir miedo ante; alzar la mirada)
    be reluctant; look up to; to dread; to fear

Konjugationen für admirar:

presente
  1. admiro
  2. admiras
  3. admira
  4. admiramos
  5. admiráis
  6. admiran
imperfecto
  1. admiraba
  2. admirabas
  3. admiraba
  4. admirábamos
  5. admirabais
  6. admiraban
indefinido
  1. admiré
  2. admiraste
  3. admiró
  4. admiramos
  5. admirasteis
  6. admiraron
fut. de ind.
  1. admiraré
  2. admirarás
  3. admirará
  4. admiraremos
  5. admiraréis
  6. admirarán
condic.
  1. admiraría
  2. admirarías
  3. admiraría
  4. admiraríamos
  5. admiraríais
  6. admirarían
pres. de subj.
  1. que admire
  2. que admires
  3. que admire
  4. que admiremos
  5. que admiréis
  6. que admiren
imp. de subj.
  1. que admirara
  2. que admiraras
  3. que admirara
  4. que admiráramos
  5. que admirarais
  6. que admiraran
miscelánea
  1. ¡admira!
  2. ¡admirad!
  3. ¡no admires!
  4. ¡no admiréis!
  5. admirado
  6. admirando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für admirar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dread cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
fear angustia; carácter huraño; cobardía; embarazo; empacho; esquivez; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; susto; temor; terror; timidez
respect acatación; admiración; adoración; aprecio; culto; deferencia; estima; estimación; honor; observancia; respeto; veneración
worship adoración; alabar; ayuda; culto; empleo; enaltecer; glorificar; misa; veneración
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admire admirar
adore admirar; adorar; enaltecer; glorificar adorar; amar; mantener; querer; venerar
be reluctant admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; sentir miedo ante
cherish admirar abrigar; acariciar; arrellanarse
dread admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; sentir miedo ante acobardarse por; arredrarse ante; dudar; estar inquieto por; estar preocupado; temer; temer por; tener miedo
fear admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; sentir miedo ante acobardarse por; arredrarse ante; estar inquieto por; estar preocupado; temer; temer por; tener miedo
glorify admirar; adorar; enaltecer; glorificar alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje
idolise admirar; adorar; enaltecer; glorificar apasionarse por; idolatrar; ser fanático
idolize admirar; adorar; enaltecer; glorificar apasionarse por; idolatrar; ser fanático
look up to admirar; alzar la mirada; arredrarse ante; sentir miedo ante
respect admirar estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
worship admirar; adorar; enaltecer; glorificar adorar; venerar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fear angustiado; angustioso; asustado; atemorizado; preocupado

Synonyms for "admirar":


Wiktionary Übersetzungen für admirar:

admirar
verb
  1. regard with wonder and delight
Cross Translation:
FromToVia
• admirar → admire ↔ bewonderen — bekijken met respect
• admirar → admire; look up to ↔ admirer — considérer avec un étonnement mêler de plaisir ce qui paraitre beau, ce qui paraît merveilleux.
• admirar → astonish; amaze; stagger; stun ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0337 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden