Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
administración:
- administration; infliction; board of directors; committee; direction; management; board; supervision; board of managers; wire; cable; control; surveillance; guardianship; country; state; nation; empire; kingdom; government; public authorities; authorities; desk; work place; worktable; writing-table; cabinet; local government; colonial government; colonial administration; stewardship; supervisory position
-
Wiktionary:
- administración → management, control, administration, running, stewardship
- administración → administration, management, accounts, records, direction, governance, running, board of directors
Spanisch
Detailübersetzungen für administración (Spanisch) ins Englisch
administración:
-
la administración
the administration -
la administración
-
la administración (dirección; gerencia; mando; gobierno)
the board of directors; the committee; the direction; the management; the board; the supervision; the board of managers; the wire; the cable -
la administración (gestión; gerencia; supervisión; control; vigilancia; custodia)
the supervision; the control; the surveillance; the administration; the management; the guardianship -
la administración (nación; Estado; estado; autoridades)
-
la administración (autoridades)
-
la administración (mesa de escribir; escritorio; mesa de trabajo; pupitre; banco de trabajo; mesa para escribir)
-
la administración (gobierno; autoridad; gabinete; régimen; galería de arte; poder; cómoda; alacena; consejo de ministros; sala de arte; armario de gabinete)
the government; the cabinet; the administration; the local government; the colonial government; the colonial administration -
la administración (intendencia; administración de bienes)
Übersetzung Matrix für administración:
Synonyms for "administración":
Wiktionary Übersetzungen für administración:
administración
Cross Translation:
noun
-
administration; the process or practice of managing
-
authority
-
the executive part of government
-
the act of administering
-
the action of the verb to run
-
office of a steward
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • administración | → administration | ↔ management — de activiteit van het besturen van een organisatie |
| • administración | → administration; management | ↔ beheer — het beheren van, de zorg en verantwoording voor eigendommen van derden |
| • administración | → accounts; records | ↔ administratie — de plaats waar gegevens zorgvuldig worden vastgelegd zodat ze later terug te vinden of te controleren zijn |
| • administración | → direction | ↔ Regie — künstlerische Gesamtleitung einer Veranstaltung, eines Werkes |
| • administración | → administration | ↔ Verwaltung — Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung |
| • administración | → administration | ↔ Administration — allgemein und politisch, oft abwertend: Verwaltung, Regierung, Exekutive (meist als inkorrekte Übersetzung für die US-amerikanische Regierung als so genannter falscher Freund; häufig auch in allgemeinen Konstruktionen im russischen Sprachraum vorkommend) |
| • administración | → administration; management; governance; running | ↔ administration — Action d’administrer, direction, conduite des affaires publiques ou particulières. |
| • administración | → board of directors; administration; management | ↔ conseil d’administration — organe d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc. |
| • administración | → administration; management; governance; running | ↔ gérance — fonction de gérant. |