Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
adaptarse:
- get used to; grow accustomed to; settle down; adapt; fit in; acclimatize; get acclimatized; acclimatise; switch over; convert; change over; degenerate; be corrupted; adjust; join; conform to; go along with; suit; settle oneself; resign oneself to the inevitable; familiarise; aquire; master; learn; familiarize
- adaptar:
-
Wiktionary:
- adaptarse → adapt
- adaptarse → settle down, settle in, change, change over
- adaptar → attune, adjust, adapt, accommodate, tailor
- adaptar → adapt, change, change over, accommodate, adjust
Spanisch
Detailübersetzungen für adaptaban (Spanisch) ins Englisch
adaptarse:
-
adaptarse (acostumbrarse a; acostumbrar; acostumbrarse; aclimatarse; habituarse a; familiarizarse con; contraer el hábito de)
-
adaptarse (acostumbrar; acostumbrarse a)
-
adaptarse (aclimatarse; acostumbrarse a; acostumbrar)
-
adaptarse (acostumbrarse a; acostumbrar; acostumbrarse; familiarizarse con; habituarse a; contraer el hábito de)
to get used to -
adaptarse (conmutar; adaptar)
-
adaptarse (deformar; adaptar; desfigurar)
-
adaptarse (arreglar; dirigir; regular)
-
adaptarse (adaptarse a; conformarse)
to conform to; to go along with; to adjust; to suit; to settle oneself; to resign oneself to the inevitable-
resign oneself to the inevitable Verb (resigns oneself to the inevitable, resigned oneself to the inevitable, resigning oneself to the inevitable)
-
adaptarse (familiarizarse con; acostumbrarse; habituarse a; acostumbrar; aclimatarse; acostumbrarse a; hacerse a; contraer el hábito de)
Konjugationen für adaptarse:
presente
- me adapto
- te adaptas
- se adapta
- nos adaptamos
- os adaptáis
- se adaptan
imperfecto
- me adaptaba
- te adaptabas
- se adaptaba
- nos adaptábamos
- os adaptabais
- se adaptaban
indefinido
- me adapté
- te adaptaste
- se adaptó
- nos adaptamos
- os adaptasteis
- se adaptaron
fut. de ind.
- me adaptaré
- te adaptarás
- se adaptará
- nos adaptaremos
- os adaptaréis
- se adaptarán
condic.
- me adaptaría
- te adaptarías
- se adaptaría
- nos adaptaríamos
- os adaptaríais
- se adaptarían
pres. de subj.
- que me adapte
- que te adaptes
- que se adapte
- que nos adaptemos
- que os adaptéis
- que se adapten
imp. de subj.
- que me adaptara
- que te adaptaras
- que se adaptara
- que nos adaptáramos
- que os adaptarais
- que se adaptaran
miscelánea
- ¡adaptate!
- ¡adaptaos!
- ¡no te adaptes!
- ¡no os adaptéis!
- adaptado
- adaptándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für adaptarse:
Wiktionary Übersetzungen für adaptarse:
adaptarse
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• adaptarse | → settle down; settle in | ↔ einleben — reflexiv: sich an eine neue Umgebung, einen neuen Ort oder an neue Lebensverhältnisse gewöhnen |
• adaptarse | → change; change over | ↔ umstellen — eine Einstellung in einem Gerät verändern |
adaptar:
-
adaptar (ajustar)
-
adaptar (conmutar; adaptarse)
-
adaptar (sincronizar)
-
adaptar (deformar; adaptarse; desfigurar)
Konjugationen für adaptar:
presente
- adapto
- adaptas
- adapta
- adaptamos
- adaptáis
- adaptan
imperfecto
- adaptaba
- adaptabas
- adaptaba
- adaptábamos
- adaptabais
- adaptaban
indefinido
- adapté
- adaptaste
- adaptó
- adaptamos
- adaptasteis
- adaptaron
fut. de ind.
- adaptaré
- adaptarás
- adaptará
- adaptaremos
- adaptaréis
- adaptarán
condic.
- adaptaría
- adaptarías
- adaptaría
- adaptaríamos
- adaptaríais
- adaptarían
pres. de subj.
- que adapte
- que adaptes
- que adapte
- que adaptemos
- que adaptéis
- que adapten
imp. de subj.
- que adaptara
- que adaptaras
- que adaptara
- que adaptáramos
- que adaptarais
- que adaptaran
miscelánea
- ¡adapta!
- ¡adaptad!
- ¡no adaptes!
- ¡no adaptéis!
- adaptado
- adaptando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für adaptar:
Synonyms for "adaptar":
Wiktionary Übersetzungen für adaptar:
adaptar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• adaptar | → adapt | ↔ adapteren — (overgankelijk) (zich) aanpassen aan omstandigheden |
• adaptar | → adapt | ↔ aanpassen — aansluiten, voegen naar, bruikbaar maken |
• adaptar | → adapt | ↔ adaptieren — etwas an andere Gegebenheiten anpassen |
• adaptar | → change; change over | ↔ umstellen — eine Einstellung in einem Gerät verändern |
• adaptar | → accommodate; adapt; adjust | ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité. |
• adaptar | → adapt | ↔ adapter — appliquer, ajuster une chose à une autre. |
• adaptar | → adapt | ↔ ajuster — accommoder une chose, en sorte qu’elle s’adapter à une autre. |