| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
finish
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; enchapado; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
|
fin; terminar; terminar hablando
|
|
finishing line
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
|
|
|
finishing point
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
|
|
|
finishing touch
|
acabado; terminación
|
|
|
get done
|
acabado
|
|
|
veneer
|
acabado; barniz; enchapado
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clear
|
|
abogar la absolución; absolver; borrar; compensar; declarar inocente; dejar vacío; depurar; desactivar; descargar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; despejar; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar; vaciar; verter; verter sobre
|
|
complete
|
|
acabar; complementar; completar; dar fin a; finalizar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
|
|
finish
|
|
acabar; acabar con una; acabar de; acordar; adornar; apurar; arreglar; arreglarse; caducar; celebrar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; detenerse; discutir; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
|
|
finished
|
|
haber terminado
|
|
get done
|
|
acabar; arreglarse; completar; dar fin a; finalizar; terminar
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
accomplished
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
|
|
complete
|
acabado; completo; concluido; efectuado; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
|
a tiempo completo; completado; completamente; completo; del todo; enteramente; entero; lleno; plenario; por completo; terminado; todo; total; totalmente
|
|
completed
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
completado; completo; cumplido; llevado a cabo; realizado; terminado
|
|
concluded
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
|
|
done
|
acabado; cocido; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; realizado; terminado
|
agotado; cansado; cansadísimo; claro; evidente; exhausto; inequívoco; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; más claro que el agua; obvio; terminado
|
|
evident
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
claro; evidente; inequívoco; manifiesto; más claro que el agua; obvio
|
|
finished
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
agotado; cansado; cansadísimo; en pedazos; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
|
|
prepared
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
armado; listo; preparado
|
|
ready
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
benévolo; complaciente; condescendiente; dispuesto; dócil; dúctil; elástico; flexible; inclinado; inclinado a perdonar; indulgente; listo; manejable; obediente; obsequioso; oficioso; preparado; servicial
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
done
|
|
O.K.; de acuerdo; está bien; okey
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
achieved
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
|
|
clear
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
alegre; audible; blanco; clarificativo; claro; comprensible; cristalino; de sonido claro; derecho; despejado; directo; diáfano; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; perceptible; reconocible; recto; resplandeciente; sin color; sin misión; sin nubes; sonoro; transparente
|
|
cooked-through
|
acabado; cocido
|
|
|
off
|
acabado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; realizado; terminado
|
desde aquí; equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; fuera; impropio; incorrecto; inexacto; salir pitando; travieso
|
|
out
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
afuera; anticuado; apagado; concluido; de ahí; de ello; de eso; desde aquí; extinguido; fuera; por ahí; terminado
|
|
over
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
abajo; arriba; encima; por; sobre
|
|
ready for use
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
dispuesto para el funcionamiento; listo; listo para el uso; operativo; preparado; utilizable
|