Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->übersetze índice

übersetze índice von Spanische ins Englisch

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. índice:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für índice (Spanisch) ins Englisch

índice:

índice [el ~] Nomen

  1. el índice (índice de materias; índice de contenido; registro)
    the index
    – an alphabetical listing of names and topics along with page numbers where they are discussed 1
    the table of contents
    – a list of divisions (chapters or articles) and the pages on which they start 1
  2. el índice (libro principal; tabla; carpeta; )
    the register; the index; the file
  3. el índice
    the index finger; the forefinger
  4. el índice
    the index
    – A listing of keywords and associated data that point to the location of more comprehensive information, such as files and records on a disk or record keys in a database. 2
  5. el índice
    the index
    – A marker produced by the Windows Media Format Software Development Kit (SDK) to enable seeking in a video file. 2
  6. el índice
    the index
    – A value multiplied by the base price to calculate a subscription price. 2
  7. el índice (golpe de suerte; tabla)
    the cracker; the godsend; the pleasant surprise; the windfall; the stroke of unexpected luck
  8. el índice (carpeta; castañuela; soplón)
    the rattle; the clapper; the cracker; the clatter; the tattler; the clacker
  9. el índice (tasa)
    the guide number
  10. el índice (número indicador)
    the index figure; the index number

Übersetzung Matrix für índice:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clacker carpeta; castañuela; soplón; índice
clapper carpeta; castañuela; soplón; índice badajo; coco; matraquista; nuez de coco; persona que aplaude
clatter carpeta; castañuela; soplón; índice golpeteo; paloteo; triquitraque
cracker carpeta; castañuela; golpe de suerte; soplón; tabla; índice buscapiés; hit; petardo; éxito
file carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice archivador; archivo; barra; carpeta; cola; columna; dossier; expediente; fila; lima; línea; orden; raya; serie; tira
forefinger índice
godsend golpe de suerte; tabla; índice aventador; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero; ventaja
guide number tasa; índice
index carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice; índice de contenido; índice de materias índice de cotización
index figure número indicador; índice
index finger índice falangista; sortija
index number número indicador; índice
pleasant surprise golpe de suerte; tabla; índice chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero
rattle carpeta; castañuela; soplón; índice caballete; carraca; charlador; charladora; charlatana; charlatán; corzo; cotorra; cérvidos; estertor; hablador; habladora; matraqueo; matraquista; parlanchina; parlanchines; parlanchín
register carpeta; catastro; fuelle; libro principal; registro; tabla; índice censo electoral; lista de socios; lista de transacciones; lista electoral; oficina del registro civil; registro; registro de transacciones; registro de transacciones de la cuenta
stroke of unexpected luck golpe de suerte; tabla; índice chollo; ganga; golpe de suerte; golpecito de suerte; suerte
table of contents registro; índice; índice de contenido; índice de materias Contenido; TDC; tabla de contenido
tattler carpeta; castañuela; soplón; índice
windfall golpe de suerte; tabla; índice aventador; breva; capital; chiripa; chollo; destino; feliz coincidencia; fortuna; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; pequeña fortuna; suerte; tiro certero; ventaja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clapper castañetear; dar palmadas; golpetear
clatter arrastrar los pies al andar; castañetear; chillar; devanar; hacer un ruido sordo; vociferar
file archivar; limar
index indexar; indiciar
rattle andar con mucho ruido; carraspear; cascar; castañetear; chillar; cojear; comunicar; contar; conversar; cotorrear; delatar; dentellar; difundir; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hablar; hacer correr la voz; hacer ruidos; parlanchinear; parlar; parlotear; resonar; restallar; retronar; retumbar; tabletear; traquetear
register abandonar; anotar; apuntar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escribir; escupir; firmar; indexar; indicar; inscribir; inscribirse en; poner en papel; poner por escrito; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; registrarse; renunciar a; suscribir; suscribirse a

Verwandte Wörter für "índice":

  • índices, índica, índicas

Synonyms for "índice":


Wiktionary Übersetzungen für índice:

índice
noun
  1. alphabetical listing
  2. first finger next to the thumb
  3. (printing) the pointing hand symbol
Cross Translation:
FromToVia
• índice → index ↔ Index — Register
• índice → encyclopedia ↔ Lexikon — alphabetisch geordnetes Nachschlagewerk
• índice → index ↔ index — Table d’un texte
• índice → forefinger; index finger ↔ index — Doigt
• índice → list; nomination; recommendation; table; tabulation; tablet; array ↔ liste — désuet|fr bande, bordure.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für índice







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0436 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden