Piso: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

piso:
- storey; floor; level; apartment; flat; condo; tenement
pisar:
- set foot on; enter; step; tread on; tread upon; walk upon; walk over
Wiktionary:
- piso → floor, deck, apartment, storey, story
- piso → floor, level, storey, earth, story, flat, apartment
- pisar → tread
- pisar → treat, step, fuck, bone, screw, bonk, tread

Spanisch

Detailübersetzungen für piso (Spanisch) ins Englisch

piso:

piso [el ~] Nomen

el piso (planta)
the storey; the floor; the level
- storey [the ~] Nomen
- floor [the ~] Nomen
- level [the ~] Nomen
el piso (apartamento)
the apartment; the flat
- apartment [the ~] Nomen
- flat [the ~] Nomen
el piso (apartamento)
the apartment; the condo; the tenement; the flat
- apartment [the ~] Nomen
- condo [the ~] Nomen
- tenement [the ~] Nomen
- flat [the ~] Nomen
el piso (nivel; gradación; llano; altura; propósito; estándar; norma)
the level
- level [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für piso:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apartment	apartamento; piso
condo	apartamento; piso
flat	apartamento; piso	allanar; bajío; estuario; marisma; reventón
floor	piso; planta	suelo; tierra
level	altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; planta; propósito	allanar; capa; categoría; escalón; estrato; excarvación; gradación; grado; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; plano; rango; sección; sector; segmento; superficie
storey	piso; planta
tenement	apartamento; piso
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
floor		derribar; derribar de un golpe; doblar; tumbar; tumbar de un golpe
level		allanar; aplanar; aplastar; descontar; estandarizar; igualar; nivelar; normalizar; saldar una cuenta
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
level		a bocajarro; a nivel; a sotavento; apagado; astuto; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; suave; tajantemente
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flat		a bocajarro; a sotavento; aburrido; anticuado; antiguo; apagado; astuto; bemol; con poca sal; desahumado; equilibrado; fino; flojo; haber perdido el sabor; horizontal; igual; insípido; monótono; picado; poco fresco; poco limpio; rancio; refrito; sin sabor; sin sal; sordo; soso; suave; tajantemente; viciado; viejo; átono

Synonyms for "piso":

apartamento; estudio; apartamiento
suelo; pavimento; tierra; asfalto; firme; adoquinado; calle; carretera; vía

Wiktionary Übersetzungen für piso:

piso

noun

storey/story
- floor → piso; planta
lower part of a room
- floor → suelo; piso
any flat surface walked on
- deck → piso; plataforma; balcón; terraza
domicile occupying part of a building
- apartment → piso; vivienda; apartamento; departamento
floor
- storey → piso
level of a building
- story → piso

Cross Translation:

From	To	Via
• piso	→ floor	↔ vloer — bodem van een ruimte in een gebouw
• piso	→ level; storey; floor	↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• piso	→ floor; earth	↔ Boden — umgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
• piso	→ floor; storey; story	↔ Etage — Stockwerk eines Bauwerks
• piso	→ floor	↔ Fußboden — begehbare Fläche in einem Raum
• piso	→ floor; level; story; storey	↔ Stock — kurz für: Stockwerk
• piso	→ story; storey; floor; level	↔ Stockwerk — Geschoss über dem Parterre
• piso	→ flat; apartment	↔ appartement — Ensemble de pièce formant une habitation indépendante dans un immeuble collectif.
• piso	→ floor; storey; story	↔ niveau — Étage
• piso	→ floor	↔ plancher — ouvrage de charpente fait d’un assemblage de solives, recouvrir de planches former plate-forme sur l’aire d’un rez-de-chaussée, ou séparer deux étages d’un bâtiment.
• piso	→ floor; storey; story	↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.

piso form of pisar:

pisar Verb

pisar
set foot on; to enter
- set foot on Verb
- enter Verb (enters, entered, entering)
pisar (hollar)
to step
- step Verb (steps, stepped, stepping)
pisar (tomar)
to tread on; tread upon; walk upon; to walk over
- tread on Verb (treads on, treaded on, treading on)
- tread upon Verb
- walk upon Verb
- walk over Verb (walks over, walked over, walking over)

Konjugationen für pisar:

presente

piso
pisas
pisa
pisamos
pisáis
pisan

imperfecto

pisaba
pisabas
pisaba
pisábamos
pisabais
pisaban

indefinido

pisé
pisaste
pisó
pisamos
pisasteis
pisaron

fut. de ind.

pisaré
pisarás
pisará
pisaremos
pisaréis
pisarán

condic.

pisaría
pisarías
pisaría
pisaríamos
pisaríais
pisarían

pres. de subj.

que pise
que pises
que pise
que pisemos
que piséis
que pisen

imp. de subj.

que pisara
que pisaras
que pisara
que pisáramos
que pisarais
que pisaran

miscelánea

¡pisa!
¡pisad!
¡no pises!
¡no piséis!
pisado
pisando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für pisar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
step		escalón; manera de andar; pase; paso; peldaño; pisada
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
enter	pisar	acceder; apuntarse para; caer en; comenzar; concernir; contribuir; desahuciar; despachar en la aduana; enlazar; entablar; entrar; entrar en; entregar; enviar; escribir; escupir; exponer; hacer su entrada; inscribir; introducir; intrusiar; invadir; irrumpir; llegar; mandar; meterse; pasar a; penetrar; penetrar en; registrar; renunciar a; surgir; suscribirse a
set foot on	pisar
step	hollar; pisar	dar patadas
tread on	pisar; tomar
tread upon	pisar; tomar
walk over	pisar; tomar
walk upon	pisar; tomar

Synonyms for "pisar":

hollar; pisotear

Wiktionary Übersetzungen für pisar:

pisar

past

to step on
- tread → pisar

Cross Translation:

From	To	Via
• pisar	→ treat; step	↔ auftreten — (transitiv) einen Tritt auf den Boden ausführen
• pisar	→ fuck; bone; screw; bonk	↔ ficken — vulgär, transitiv, intransitiv: den Geschlechtsakt vollziehen, koitieren
• pisar	→ tread	↔ fouler — Marcher sur

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und englische Suchergebnisse für: piso