Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: entusiasmado

Spanische und englische Suchergebnisse für: entusiasmado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. entusiasmado:
  2. entusiasmar:
  3. entusiasmarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für entusiasmado (Spanisch) ins Englisch

entusiasmado:

entusiasmado Adjektiv

  1. entusiasmado (excitante; caliente; picante; emocionante; sensual)
    excited
    – in an aroused state 1
    horny; randy
    – feeling great sexual desire 1
    lascivious
    – driven by lust; preoccupied with or exhibiting lustful desires 1
    exciting; heated
    hot
    – sexually excited or exciting 1
    • hot Adjektiv
      • was hot for her1
      • hot pants1
  2. entusiasmado (entusiasta; inspirado; fervoroso)
    enthusiastic; impassioned; eager; inspired; eagre
  3. entusiasmado (fervoroso; entusiasta)
    impassioned; enthusiastic; glowing; warm
  4. entusiasmado (exaltado)
    high-pitched

Übersetzung Matrix für entusiasmado:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eager entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado alegre; ansioso; codicioso; deseoso; ávido
eagre entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado alegre; ansioso; codicioso; deseoso; ávido
enthusiastic entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado alegre
excited caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo
exciting caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual atrayente; cautivador; emocionante; excitante; fascinante; picante
glowing entusiasmado; entusiasta; fervoroso ardiendo; quemando
heated caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; apasionado; ardiente; caldeado; caliente; de sangre caliente; despierto; excitado; impetuoso; iracundo; nervioso; vehemente; virulento; vivo
high-pitched entusiasmado; exaltado
horny caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; fogoso; lascivo; libidinoso; lujurioso; sensual; voluptuoso
hot caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual caliente; muy interesado
impassioned entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado apasionado; ardiente; enamorado; entusiasta; ferviente; rabioso
inspired entusiasmado; entusiasta; fervoroso; inspirado
lascivious caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual ardiente; cachondo; caliente; como sopa; cálido; erótico; fogoso; lascivo; libidinoso; lujurioso; sensorial; sensual; voluptuoso
randy caliente; emocionante; entusiasmado; excitante; picante; sensual obseso sexual
warm Algo interesado; agradable; amable; amigable; benévolo; cordial; entusiasta; jovial; simpático
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm caliente
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warm entusiasmado; entusiasta; fervoroso amoroso; cariñoso; tierno

Synonyms for "entusiasmado":


Wiktionary Übersetzungen für entusiasmado:

entusiasmado
adjective
  1. having great enthusiasm
  2. with zealous fervor; excited, motivated
  3. excited by desire in the pursuit of any object

entusiasmado form of entusiasmar:

entusiasmar Verb

  1. entusiasmar (dar viveza a; avivar; provocar; animar; excitar)
    to encourage; to arouse; to activate; to stimulate; to excite; to support; to awake
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
    • arouse Verb (arouses, aroused, arousing)
    • activate Verb (activates, activated, activating)
    • stimulate Verb (stimulates, stimulated, stimulating)
    • excite Verb (excites, excited, exciting)
    • support Verb (supports, supported, supporting)
    • awake Verb (awakes, awoke, awaking)
  2. entusiasmar (envalentonar; estimular; alentar; animar; avivar)
    to encourage; to incite; to cheer on; to inspire; to fire; to strike into
    • encourage Verb (encourages, encouraged, encouraging)
    • incite Verb (incites, incited, inciting)
    • cheer on Verb (cheers on, cheered on, cheering on)
    • inspire Verb (inspires, inspired, inspiring)
    • fire Verb (fires, fired, firing)
    • strike into Verb (strikes into, struck into, striking into)
  3. entusiasmar (animar; excitar; inspirar; dar viveza a)
    to revive; to generate; to activate; reactivate; to rouse; to awake; to excite; to freshen; to recover; to refresh
    • revive Verb (revives, revived, reviving)
    • generate Verb (generates, generated, generating)
    • activate Verb (activates, activated, activating)
    • reactivate Verb
    • rouse Verb (rouses, roused, rousing)
    • awake Verb (awakes, awoke, awaking)
    • excite Verb (excites, excited, exciting)
    • freshen Verb (freshens, freshened, freshening)
    • recover Verb (recovers, recovered, recovering)
    • refresh Verb (refreshs, refreshed, refreshing)
  4. entusiasmar (inspirar; animar)
    to inspire; to animate
    • inspire Verb (inspires, inspired, inspiring)
    • animate Verb (animates, animated, animating)

Konjugationen für entusiasmar:

presente
  1. entusiasmo
  2. entusiasmas
  3. entusiasma
  4. entusiasmamos
  5. entusiasmáis
  6. entusiasman
imperfecto
  1. entusiasmaba
  2. entusiasmabas
  3. entusiasmaba
  4. entusiasmábamos
  5. entusiasmabais
  6. entusiasmaban
indefinido
  1. entusiasmé
  2. entusiasmaste
  3. entusiasmó
  4. entusiasmamos
  5. entusiasmasteis
  6. entusiasmaron
fut. de ind.
  1. entusiasmaré
  2. entusiasmarás
  3. entusiasmará
  4. entusiasmaremos
  5. entusiasmaréis
  6. entusiasmarán
condic.
  1. entusiasmaría
  2. entusiasmarías
  3. entusiasmaría
  4. entusiasmaríamos
  5. entusiasmaríais
  6. entusiasmarían
pres. de subj.
  1. que entusiasme
  2. que entusiasmes
  3. que entusiasme
  4. que entusiasmemos
  5. que entusiasméis
  6. que entusiasmen
imp. de subj.
  1. que entusiasmara
  2. que entusiasmaras
  3. que entusiasmara
  4. que entusiasmáramos
  5. que entusiasmarais
  6. que entusiasmaran
miscelánea
  1. ¡entusiasma!
  2. ¡entusiasmad!
  3. ¡no entusiasmes!
  4. ¡no entusiasméis!
  5. entusiasmado
  6. entusiasmando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für entusiasmar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fire calefacción; calentador; calentamiento; disparar; disparos; estufa; estufita; fuego; fuegos; incendio; incendios; lumbre; pasión
support activación; agarradero; agarrador; aliento; animación; animar; apoyo; apyo; armazón; asidero; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; bastidor; contrafuerte; dinero de manutención; discìpulo de; donación; donativo; entretenimiento; envalentonamiento; estimulación; estimular; estímulo; favor; incitación; mantenimiento; manutención; partidario de; pedestal; prestación de servicios; puntal; respaldo; seguidor de; servicio; socorro; soporte; sostenimiento; sostén; viga; viga maestra
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activate animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; provocar activar; animar; avivar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; instigar; motivar
animate animar; entusiasmar; inspirar animar
arouse animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; provocar animar; avivar; caldear; desafiar; despertarse; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar
awake animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; provocar
cheer on alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular
encourage alentar; animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; envalentonar; estimular; excitar; provocar acentuar; aclamar; afilar; aguijonear; alentar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
excite animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar; provocar calentar; estimular; excitar; incitar
fire alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular arrumbar; cazar; descargar; desechar; despachar; despedir; destituir; destruir por incendio; disolver; disparar; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; hacer fuego; herir; incendiar; lanzar; mandar; quemar totalmente; ser despedido; tirar
freshen animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar
generate animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar componer; confeccionar; ganar; plasmar; realizar; remendar; reparar
incite alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular agobiar; animar; apoyar; apresurar; apurar; atizar; avivar; encender; engendrar; entornar; estimular; excitar; fomentar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; poner en pie; sembrar discordia
inspire alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular; inspirar animar; apoyar; encender; engendrar; entornar; estimular; incentivar; incitar; inspirar; motivar
reactivate animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar
recover animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar ponerse bueno; reconquistar; recuperar; reponerse; restablecerse; volver a encontrar
refresh animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar actualizar; amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; hacer de nuevo; innovar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; refrigerar; rehacer; renovar; repetir; sanar
revive animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar recuperar; refrescar; reponerse; resurgir; revivir
rouse animar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; inspirar acosar; apresurar; apresurarse; dar prisa; darse prisa; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo
stimulate animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; provocar acelerar; acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; arriar; atosigar; avivar; caldear; calzar; desafiar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; exasperar; excitar; hurgar; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
strike into alentar; animar; avivar; entusiasmar; envalentonar; estimular inspirar
support animar; avivar; dar viveza a; entusiasmar; excitar; provocar abogar por; afirmar; apoyar; apoyar financieramente; aprobar; apuntalar; asistir; ayudar; conservar; costear; defender; estar a favor de; estar de acuerdo; financiar; mantener; poner puntales; propugnar; soportar; sostener; sujetar

Synonyms for "entusiasmar":


Wiktionary Übersetzungen für entusiasmar:

entusiasmar
verb
  1. to cause (someone) to feel enthusiasm
  2. suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify
Cross Translation:
FromToVia
• entusiasmar → excite; fill with enthusiasm ↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen
• entusiasmar → enthuse; excite ↔ enthousiasmer — remplir d’enthousiasme.

entusiasmado form of entusiasmarse:

entusiasmarse Verb

  1. entusiasmarse (ir entusiasmándose)
    to become enthusiastic; to get excited

Konjugationen für entusiasmarse:

presente
  1. me entusiasmo
  2. te entusiasmas
  3. se entusiasma
  4. nos entusiasmamos
  5. os entusiasmáis
  6. se entusiasman
imperfecto
  1. me entusiasmaba
  2. te entusiasmabas
  3. se entusiasmaba
  4. nos entusiasmábamos
  5. os entusiasmabais
  6. se entusiasmaban
indefinido
  1. me entusiasmé
  2. te entusiasmaste
  3. se entusiasmó
  4. nos entusiasmamos
  5. os entusiasmasteis
  6. se entusiasmaron
fut. de ind.
  1. me entusiasmaré
  2. te entusiasmarás
  3. se entusiasmará
  4. nos entusiasmaremos
  5. os entusiasmaréis
  6. se entusiasmarán
condic.
  1. me entusiasmaría
  2. te entusiasmarías
  3. se entusiasmaría
  4. nos entusiasmaríamos
  5. os entusiasmaríais
  6. se entusiasmarían
pres. de subj.
  1. que me entusiasme
  2. que te entusiasmes
  3. que se entusiasme
  4. que nos entusiasmemos
  5. que os entusiasméis
  6. que se entusiasmen
imp. de subj.
  1. que me entusiasmara
  2. que te entusiasmaras
  3. que se entusiasmara
  4. que nos entusiasmáramos
  5. que os entusiasmarais
  6. que se entusiasmaran
miscelánea
  1. ¡entusiasmate!
  2. ¡entusiasmaos!
  3. ¡no te entusiasmes!
  4. ¡no os entusiasméis!
  5. entusiasmado
  6. entusiasmándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

entusiasmarse [el ~] Nomen

  1. el entusiasmarse (calentarse; exaltarse; recalentar)
    the warming-up

Übersetzung Matrix für entusiasmarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
warming-up calentarse; entusiasmarse; exaltarse; recalentar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
become enthusiastic entusiasmarse; ir entusiasmándose
get excited entusiasmarse; ir entusiasmándose

Synonyms for "entusiasmarse":


Wiktionary Übersetzungen für entusiasmarse:

Cross Translation:
FromToVia
• entusiasmarse → adore ↔ schwärmen — für etwas oder jemanden schwärmen: sich für etwas oder jemanden außerordentlich begeistern







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0824 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden