Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: dolo

Spanische und englische Suchergebnisse für: dolo

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

ídolo:
- tin god; image; idol; apple of the eye; beloved; loved one; dear
Wiktionary:
- dolo → intention
- ídolo → idol
- ídolo → idol, false god

Spanisch

Detailübersetzungen für dolo (Spanisch) ins Englisch

dolo:

Synonyms for "dolo":

latrocinio; hurto; robo; timo; fraude; pillaje; rapiña; saqueo; estafa; desfalco

Wiktionary Übersetzungen für dolo:

Cross Translation:

From	To	Via
• dolo	→ intention	↔ Vorsatz — Rechtssprache: willentliche Herbeiführung eines Schadens, oder billigen Inkaufnahme eines Schadens, bzw. willentliche Missachtung der Rechtsvorschriften (kein Plural)

ídolo:

ídolo [el ~] Nomen

el ídolo
the tin god; the image; the idol
- tin god [the ~] Nomen
- image [the ~] Nomen
- idol [the ~] Nomen
el ídolo
the idol
- idol [the ~] Nomen
el ídolo (niña del ojo; ojo derecho)
the apple of the eye; the beloved; the loved one; the dear
- apple of the eye [the ~] Nomen
- beloved [the ~] Nomen
- loved one [the ~] Nomen
- dear [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ídolo:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apple of the eye	niña del ojo; ojo derecho; ídolo
beloved	niña del ojo; ojo derecho; ídolo	amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazoncito; corazón; favorito; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; preferido; querida; querido; tesoro; ángel
dear	niña del ojo; ojo derecho; ídolo	amado; amante; amor; amorcito; cariño; chica; corazón; encanto; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; sol; tesoro; ángel
idol	ídolo
image	ídolo	chapa; concepto; contraste; cromo; escultura; estampa; grabado; idea; ilustración; imagen; imagen digital; imagen pública; imagen reflejada; noción; ocurrencia; opinión; parecer; parecido; pensamiento; pintado; placa; plancha; reflexión; representación; retrato; semejanza
loved one	niña del ojo; ojo derecho; ídolo
tin god	ídolo	diosecillo; pequeño dios
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beloved		adorable; amado; con gracia; deseado; elegante; favorito; gracioso; preferido; querido
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dear		adorable; amable; amado; cariñoso; con gracia; deseado; elegante; encantador; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; gracioso; mono; preciado; precioso; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido

Verwandte Wörter für "ídolo":

ídolos

Synonyms for "ídolo":

deidad; divinidad; superhombre; héroe; titán; semidiós; dios

Wiktionary Übersetzungen für ídolo:

ídolo

noun

representation of anything revered
- idol → ídolo
cultural icon, especially popular person
- idol → ídolo

Cross Translation:

From	To	Via
• ídolo	→ idol	↔ Idol — Gegenstand der (übermäßigen) Verehrung
• ídolo	→ idol	↔ Abgott — Religion: ein falscher Gott, ein Götze
• ídolo	→ idol; false god	↔ afgod — een andere god dan de ene God, ('valse' god)