Abrupto: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

abrupto:
- suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast; abruptly; swiftly
Wiktionary:
- abrupto → abrupt, steep
- abrupto → abrupt, bumpy, steep, brusque, blunt, off-hand, off-handed, brusk, rigid, stringent, tense, tight, stiff, sudden, suddenly, all of a sudden

Spanisch

Detailübersetzungen für abrupto (Spanisch) ins Englisch

abrupto:

abrupto Adjektiv

abrupto (súbito; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso)
suddenly; unexpectedly; all of a sudden; at once; abrupt; sudden; all at once; brusque; out of the blue; quick; blunt; swift; rapid; speedy; fast
- suddenly adv
- unexpectedly adv
- all of a sudden adv
- at once adv
- abrupt Adjektiv
- sudden Adjektiv
- all at once adv
- brusque Adjektiv
- out of the blue Adjektiv
- quick Adjektiv
- blunt Adjektiv
- swift Adjektiv
- rapid Adjektiv
- speedy Adjektiv
- fast Adjektiv
abrupto (repentino; de repente; súbito; brusco)
suddenly; unexpectedly; abruptly; all of a sudden; sudden; swiftly; quick
- suddenly adv
- unexpectedly adv
- abruptly adv
- all of a sudden adv
- sudden Adjektiv
- swiftly adv
- quick Adjektiv
abrupto (repentino; inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras)
unexpectedly; blunt; suddenly; sudden; all of a sudden; out of the blue; abrupt; all at once; at once
- unexpectedly adv
- blunt Adjektiv
- suddenly adv
- sudden Adjektiv
- all of a sudden adv
- out of the blue Adjektiv
- abrupt Adjektiv
- all at once adv
- at once adv

Übersetzung Matrix für abrupto:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fast		abstinencia
rapid		aceleración; rápidos
swift		vencejo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
blunt		atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
fast		abstenerse; ayunar; hacer huelga de hambre
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrupt	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	brusco; espetando; irascible; repentino; secamente; seco
blunt	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	abiertamente; abierto; aturdido; boto; brusco; bruto; claramente; claro; con franqueza; crudo; cruel; desafilado; descortés; desmañado; desnudo; directamente; duro; embotado; francamente; incivilizado; inhábil; insolente; mal criado; no embellecido; obtuso; poco matizado; puro; repentino; romo; secamente; seco; sin matizar; sin punta; sin reserva; sin rodeos
brusque	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito	brusco; con brusquedad; de forma arisca; seco; áspero
quick		en seguida; inmediatamente; inmediato
rapid	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito	a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
speedy	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
sudden	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	a ciegas; a la buena de Dios; a la buena suerte; al azar; al buen tuntún; ciegamente; de improviso; de repente; sin orden ni concierto; súbito
swift	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; en seguida; inesperado; inmediatamente; inmediato; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abruptly	abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
all at once	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito
all of a sudden	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; impensado; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; repentinamente; repentino; súbito
at once	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	acto seguido; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; instantáneo; puntual; repentinamente; rápidamente; sin demora; sin más tardar; sin tardar
suddenly	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	a ciegas; a la buena de Dios; a la buena suerte; al azar; al buen tuntún; brusco; ciegamente; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; repentinamente; repentino; sin orden ni concierto; súbito
swiftly	abrupto; brusco; de repente; repentino; súbito
unexpectedly	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; de repente; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; repentinamente; repentino; súbito
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fast	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito	a todo andar; aceleradamente; aprisa; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de paso; de prisa; dentro de poco; deprisa; en breve; fugaz; inesperado; pasajero; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil
out of the blue	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; impensado; imprevisible; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; pronto; repentinamente; repentino; súbito	brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de pronto; impensado; imprevisto; inesperadamente; inesperado; insospechado; repentinamente; repentino; súbito
quick	abrupto; brusco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de repente; inesperado; insospechado; pronto; repentino; súbito	a todo andar; aceleradamente; alerto; aprisa; astuto; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de pies ligeros; de prisa; dentro de poco; deprisa; ducho; en breve; espabilado; inesperado; ligero; listo; muy vivo; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; veloz; velozmente; ágil

Synonyms for "abrupto":

accidentado; montañoso; escarpado; quebrado; agreste; áspero; seco; tosco; rudo
anfractuoso; sinuoso; tortuoso; irregular; intrincado; desigual; fragoso
arriscado; rocoso
escabroso

Wiktionary Übersetzungen für abrupto:

abrupto

adjective

botany: truncated
- abrupt → abrupto
having sudden transitions from one state to next
- abrupt → brusco; abrupto
curt in manner
- abrupt → cortante; brusco; abrupto
extremely steep
- abrupt → abrupto; brusco
near-vertical
- steep → inclinado; escarpado; empinado; acantilado; precipitoso; abrupto

Cross Translation:

From	To	Via
• abrupto	→ abrupt	↔ abrupt — plotseling
• abrupto	→ abrupt	↔ abrupt — plötzlich, unvermittelt
• abrupto	→ bumpy	↔ holprig — von Gang und Fahrt: stolpernd, abrupt, unbeholfen
• abrupto	→ abrupt; steep; brusque; blunt; off-hand; off-handed	↔ abrupt — Dont la pente est escarpée et comme rompre.
• abrupto	→ brusque; brusk; abrupt; off-hand; off-handed	↔ brusque — Qui agir par saccades violentes.
• abrupto	→ rigid; steep; abrupt; off-hand; off-handed; stringent; tense; tight; stiff	↔ raide — Traductions à trier suivant le sens
• abrupto	→ sudden; abrupt; off-hand; off-handed; suddenly; all of a sudden	↔ soudain — Qui est subit, prompt.

Remove Ads

Spanische und englische Suchergebnisse für: abrupto

Detailübersetzungen für abrupto (Spanisch) ins Englisch

abrupto:

abrupto Adjektiv

abrupto (súbito; insospechado; repentino; de buenas a primeras; pronto; inesperado; brusco; de golpe y porrazo; de improviso)

abrupto (repentino; de repente; súbito; brusco)

abrupto (repentino; inesperadamente; imprevisible; imprevisto; impensado; inesperado; de improviso; repentinamente; insospechado; de golpe y porrazo; de buenas a primeras)

Übersetzung Matrix für abrupto:

Verwandte Wörter für "abrupto":

Synonyms for "abrupto":

Wiktionary Übersetzungen für abrupto: