Sonoro: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

sonoro:
- clarifying; distinct; clear; harmonious; letting sound through; resonant; sonorous; full; resounding; ringing; sounding
Wiktionary:
- sonoro → voice
- sonoro → voiced
- sonoro → sonorous, voiced

Spanisch

Detailübersetzungen für sonoro (Spanisch) ins Englisch

sonoro:

sonoro Adjektiv

sonoro (clarificativo; transparente; claro; diáfano; lúcido; despejado; resplandeciente; cristalino)
clarifying; distinct; clear
- clarifying Adjektiv
- distinct Adjektiv
- clear Adjektiv
sonoro (armónico; melodioso; agradable; armonioso; que suena bien; agradable al oído)
harmonious
- harmonious Adjektiv
sonoro (que deja pasar sonidos; que transmite sonidos)
letting sound through
- letting sound through Adjektiv
sonoro
resonant; sonorous; full
- resonant Adjektiv
- sonorous Adjektiv
- full Adjektiv
sonoro (sonando)
resounding; resonant; ringing; sounding
- resounding Adjektiv
- resonant Adjektiv
- ringing Adjektiv
- sounding Adjektiv

Übersetzung Matrix für sonoro:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
resounding		grito
ringing		campanada; campaneo; llamar; llamar a la puerta; repique de las campanas; repiqueteo; tocar el timbre; toque de campanas
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clear		abogar la absolución; absolver; borrar; compensar; declarar inocente; dejar vacío; depurar; desactivar; descargar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; despejar; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar; vaciar; verter; verter sobre
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clarifying	clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente	clarificativo; claro; despejado; evidente; fácil de abarcar; inequívoco; lúcido; más claro que el agua; obvio; resplandeciente; transparente
distinct	clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente	característico; claro; curioso; destacado; evidente; explícito; inequívoco; llamativo; manifiesto; marcado; más claro que el agua; notable; obvio; pronunciado; saliente; típico
harmonious	agradable; agradable al oído; armonioso; armónico; melodioso; que suena bien; sonoro	agradable al oído; armonioso; armónico; melodioso; que suena bien
resonant	sonando; sonoro
resounding	sonando; sonoro
sonorous	sonoro	agradable al oído; armonioso; armónico; melodioso; que suena bien
sounding	sonando; sonoro
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clear	clarificativo; claro; cristalino; despejado; diáfano; lúcido; resplandeciente; sonoro; transparente	acabado; alegre; audible; blanco; claro; completo; comprensible; concluído; de sonido claro; derecho; despejado; directo; efectuado; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; listo; llevado a cabo; manifiesto; más claro que el agua; obvio; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; recto; sin color; sin misión; sin nubes; terminado; transparente
full	sonoro	acolchado; atestado de; cargado; colmado; completo; empastado; harto; hinchado; lleno; plenario; pleno
letting sound through	que deja pasar sonidos; que transmite sonidos; sonoro
ringing	sonando; sonoro	de sonido claro

Synonyms for "sonoro":

acústico; auditivo

Wiktionary Übersetzungen für sonoro:

sonoro

noun

sound of the kind or quality heard in speech or song in the consonants b, v, d, etc., and in the vowels
- voice → sonoro

adjective

sounded with vibration of the vocal cords
- voiced → sonoro

Cross Translation:

From	To	Via
• sonoro	→ sonorous	↔ sonor — klangvoll
• sonoro	→ sonorous	↔ sonor — Medizin: klangvoll, volltönend
• sonoro	→ voiced	↔ stimmhaft — Linguistik: Eigenschaft eines Lautes, der mit Schwingung der Stimmlippen (Stimmband) artikuliert wird.

Spanische und englische Suchergebnisse für: sonoro

Detailübersetzungen für sonoro (Spanisch) ins Englisch

sonoro:

sonoro Adjektiv

sonoro (clarificativo; transparente; claro; diáfano; lúcido; despejado; resplandeciente; cristalino)

sonoro (armónico; melodioso; agradable; armonioso; que suena bien; agradable al oído)

sonoro (que deja pasar sonidos; que transmite sonidos)

sonoro

sonoro (sonando)

Übersetzung Matrix für sonoro:

Verwandte Wörter für "sonoro":

Synonyms for "sonoro":

Wiktionary Übersetzungen für sonoro:

Verwandte Übersetzungen für sonoro