Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. valle:
  2. vallar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für valle (Spanisch) ins Englisch

valle:

valle [el ~] Nomen

  1. el valle (bajo nivel)
    the dell; the valley; the dale; the glen; the vale; the mountain valley
  2. el valle
    the valley; the mountain valley
  3. el valle (bajo nivel; hueco; depresión; hundimiento del suelo)
    the lowness; the dip; the glen

Übersetzung Matrix für valle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dale bajo nivel; valle
dell bajo nivel; valle
dip bajo nivel; depresión; hueco; hundimiento del suelo; valle salsa; teja; valle encajonado en las dunas
glen bajo nivel; depresión; hueco; hundimiento del suelo; valle
lowness bajo nivel; depresión; hueco; hundimiento del suelo; valle
mountain valley bajo nivel; valle
vale bajo nivel; valle
valley bajo nivel; valle teja; valle encajonado en las dunas
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dip hundir en; remojar; sumergir; zambullir

Verwandte Wörter für "valle":


Synonyms for "valle":


Wiktionary Übersetzungen für valle:

valle
noun
  1. valley
  2. elongated depression between hills or mountains

Cross Translation:
FromToVia
valle valley vallei — een laagte tussen bergen
valle valley; dale TalGeografie: tiefergelegenes Gelände zwischen Erhebungen, Geländeeinschnitt
valle vale; valley; hollow val — litt|fr vallée étroite, espace de terre resserrer entre deux coteaux.

valle form of vallar:

vallar Verb

  1. vallar (cercenar; limitar; reducir; )
    to confine; to limit; to reduce; to cut back
    • confine Verb (confines, confined, confining)
    • limit Verb (limits, limited, limiting)
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
    • cut back Verb (cuts back, cut back, cutting back)

Konjugationen für vallar:

presente
  1. vallo
  2. vallas
  3. valla
  4. vallamos
  5. valláis
  6. vallan
imperfecto
  1. vallaba
  2. vallabas
  3. vallaba
  4. vallábamos
  5. vallabais
  6. vallaban
indefinido
  1. vallé
  2. vallaste
  3. valló
  4. vallamos
  5. vallasteis
  6. vallaron
fut. de ind.
  1. vallaré
  2. vallarás
  3. vallará
  4. vallaremos
  5. vallaréis
  6. vallarán
condic.
  1. vallaría
  2. vallarías
  3. vallaría
  4. vallaríamos
  5. vallaríais
  6. vallarían
pres. de subj.
  1. que valle
  2. que valles
  3. que valle
  4. que vallemos
  5. que valléis
  6. que vallen
imp. de subj.
  1. que vallara
  2. que vallaras
  3. que vallara
  4. que valláramos
  5. que vallarais
  6. que vallaran
miscelánea
  1. ¡valla!
  2. ¡vallad!
  3. ¡no valles!
  4. ¡no valléis!
  5. vallado
  6. vallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für vallar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
limit extremo; frontera; limitación; límite; límites; restricción; valor limitado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confine acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir
cut back acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar podar
limit acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar acorralar; aislar; comprimir; contener; encapsular; encauzar; encerrar; englobar; envolver; incluir; limitar; neutralizar; restringir
reduce acorralar; acotar; apear; cercar; cercenar; cerrar; colocar; depositar; derrocar; deslindar; destituir; destronar; encerrar; estafar; limitar; recortar; reducir; vallar abreviar; achicar; aminorar; atenuar; atribuir a; bajar el precio; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; convertir; desplazar; diminuir; disminuir; empequeñecer; encogerse; hacer menos; mermar; mitigar; moderar; mover; rebajar; recortar; reducir; reducir a; reducirse; transferir; trasladar

Synonyms for "vallar":

  • alambrar; cercar; enrejar
  • bardar; tapiar; proteger; solapar
  • empalizar

Wiktionary Übersetzungen für vallar:

vallar
verb
  1. to hedge, cover, make, or enclose with hurdles

Verwandte Übersetzungen für valle