Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. valía:
  2. valer:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für valía (Spanisch) ins Englisch

valía:

valía [la ~] Nomen

  1. la valía (beneficio; ganancia; provecho; )
    the profit; the benefit; the advantage; the gain; the earnings; the yield; the winning; the output; the economy; the return; the victory; the take

Übersetzung Matrix für valía:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advantage beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja privilegio
benefit beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; beneficio; confortación; conveniencia; cosecha; función de caridad; interés; pago; paro social; prestación; provecho; rendimiento; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención; utilidad; ventaja
earnings beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja ganancias
economy beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja ahorro; economía; industria y comercio; reducción de gastos
gain beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja adquisición; beneficio; compra; cosecha; obtención; rendimiento
output beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; cosecha; esquilmo; rendimiento; salida; segazón; siega
profit beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja adquisición; beneficio; compra; conveniencia; cosecha; ganancias; interés; obtención; provecho; rendimiento; saldo de beneficios; utilidad; ventaja
return beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; compensación; contraprestación; cosecha; devolución; partido de revancha; partido de vuelta; regreso; reintrego; rendimiento; rentabilidad; restitución; retorno; vuelta; vuelta a casa
take beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja
victory beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja triunfo; victoria
winning beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja construcción de pólders; desecación; desecación de terrenos; desecación de tierras; extracción; terreno desecado
yield beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja beneficio; cosecha; esquilmo; rendimiento; rentabilidad; segazón; siega
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gain adquirir; alcanzar; apoderarse de; aprender; cobrar; conseguir; engordarse; extraer; ganar; ganar peso; obtener; recibir; recuperar; sacar; triunfar
return basarse en; dar la vuelta; devolver; llevar; no dejar pasar; rechazar; reembolsar; reenviar; regresar; remitir; remontarse a; restablecer; restituir; retornar; tornar; traer; volver; volver a enviar
take aceptar; aceptar relagar; acotar; administrar; aplicar; apostar; aprovechar; asumir; coger; consumir; digerir; emplear; hacer uso de; hurtqr; ingerir; iniciar; insertar; introducir; invertir; ir a buscar; jugarse; llevar hacia; poner; recibir; recoger; retirar; robar; separar; servirse; servirse a sí mismo; servirse de; tomar en uso; tomar medicamento; tomar posesión de; traer; tragar; usar; utilizar
yield acceder; acceder a; accedido; autorizar; ceder; devolver; entregar; permitir
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
return atrás; de espaldas; detrás; hacia atrás

Verwandte Wörter für "valía":

  • valías

Synonyms for "valía":


Wiktionary Übersetzungen für valía:


Cross Translation:
FromToVia
valía value waarde — iets waar een persoon of een groep van personen belang aan hecht, dit leidt vaak tot het stellen van al dan niet geschreven normen; voorbeelden van waarden zijn: gezondheid, vrijheid, zekerheid, geluk

valía form of valer:

valer Verb

  1. valer
    to be worth; to be worthy of; to be good
  2. valer (servir; ser útil)
    to serve
    • serve Verb (serves, served, serving)

Konjugationen für valer:

presente
  1. valgo
  2. vales
  3. vale
  4. valemos
  5. valéis
  6. valen
imperfecto
  1. valía
  2. valías
  3. valía
  4. valíamos
  5. valíais
  6. valían
indefinido
  1. valí
  2. valiste
  3. valió
  4. valimos
  5. valisteis
  6. valieron
fut. de ind.
  1. valdré
  2. valdrás
  3. valdrá
  4. valdremos
  5. valdréis
  6. valdrán
condic.
  1. valdría
  2. valdrías
  3. valdría
  4. valdríamos
  5. valdríais
  6. valdrían
pres. de subj.
  1. que valga
  2. que valgas
  3. que valga
  4. que valgamos
  5. que valgáis
  6. que valgan
imp. de subj.
  1. que valiera
  2. que valieras
  3. que valiera
  4. que valiéramos
  5. que valierais
  6. que valieran
miscelánea
  1. ¡vale!
  2. ¡valed!
  3. ¡no valgas
  4. ¡no valgáis!
  5. valido
  6. valiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für valer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be good valer
be worth valer
be worthy of valer
serve ser útil; servir; valer atender; manejar; operar; poner delante; servir; servir en la mesa

Synonyms for "valer":


Wiktionary Übersetzungen für valer:

valer
verb
  1. be reasonable or acceptable
  2. work, suffice

Cross Translation:
FromToVia
valer expense; charge; cost kosten — voor een bepaalde prijs te koop zijn
valer come to; amount to; rise to beziffern — (reflexiv) sich auf einen Wert belaufen, einen Wert erreichen
valer be valid; be in force; be legal gelten — (intransitiv) gültig, verbindlich sein
valer worth; be worth valoir — Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)

Computerübersetzung von Drittern: