Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. empapado:
  2. empapar:
  3. empaparse:
  4. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für empapado (Spanisch) ins Englisch

empapado:

empapado Adjektiv

  1. empapado (calado)
    soaked; sopping; sodden
  2. empapado (calado; chorreando; como una sopa)

Übersetzung Matrix für empapado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soaked calado; empapado borracho perdido; como una cuba; emborrachado; empadado; empapado de; remojado; trompa; trompa perdido
sodden calado; empapado
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sopping calado; empapado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dripping wet calado; chorreando; como una sopa; empapado
soaking wet calado; chorreando; como una sopa; empapado empadado; mojado hasta los huesos; mojadísimo

Synonyms for "empapado":


Wiktionary Übersetzungen für empapado:

empapado
adjective
  1. completely wet; sodden
  2. soaked

Cross Translation:
FromToVia
empapado wet nass — mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt

empapar:

empapar Verb

  1. empapar (impregnar; arranquar)
    to impregnate
    • impregnate Verb (impregnates, impregnated, impregnating)
  2. empapar
    to soak
    • soak Verb (soaks, soaked, soaking)

Konjugationen für empapar:

presente
  1. empapo
  2. empapas
  3. empapa
  4. empapamos
  5. empapáis
  6. empapan
imperfecto
  1. empapaba
  2. empapabas
  3. empapaba
  4. empapábamos
  5. empapabais
  6. empapaban
indefinido
  1. empapé
  2. empapaste
  3. empapó
  4. empapamos
  5. empapasteis
  6. empaparon
fut. de ind.
  1. empaparé
  2. empaparás
  3. empapará
  4. empaparemos
  5. empaparéis
  6. empaparán
condic.
  1. empaparía
  2. empaparías
  3. empaparía
  4. empaparíamos
  5. empaparíais
  6. empaparían
pres. de subj.
  1. que empape
  2. que empapes
  3. que empape
  4. que empapemos
  5. que empapéis
  6. que empapen
imp. de subj.
  1. que empapara
  2. que empaparas
  3. que empapara
  4. que empapáramos
  5. que empaparais
  6. que empaparan
miscelánea
  1. ¡empapa!
  2. ¡empapad!
  3. ¡no empapes!
  4. ¡no empapéis!
  5. empapado
  6. empapando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für empapar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
soak borracho
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impregnate arranquar; empapar; impregnar
soak empapar ablandar; abrevar; calar; dar algo de beber; dejar a beber; despegar; impregnar; poner a remojar; poner en remojo; remojar

Synonyms for "empapar":


Wiktionary Übersetzungen für empapar:

empapar
verb
  1. to soak, to make very wet
  2. to become penetrated or soaked
  3. to be saturated with liquid by being immersed in it
  4. to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation

Cross Translation:
FromToVia
empapar soak tremper — Imbiber d’un liquide
empapar soak tremper — Demeurer quelque temps dans un liquide

empapado form of empaparse:

empaparse Verb

  1. empaparse (beberse haciendo ruido; acoger; coger; )
    to take in; to absorb; to take up; to sip up; to lap up
    • take in Verb (takes in, took in, taking in)
    • absorb Verb (absorbs, absorbed, absorbing)
    • take up Verb (takes up, took up, taking up)
    • sip up Verb (sips up, sipped up, sipping up)
    • lap up Verb (laps up, lapped up, lapping up)

Konjugationen für empaparse:

presente
  1. me empapo
  2. te empapas
  3. se empapa
  4. nos empapamos
  5. os empapáis
  6. se empapan
imperfecto
  1. me empapaba
  2. te empapabas
  3. se empapaba
  4. nos empapábamos
  5. os empapabais
  6. se empapaban
indefinido
  1. me empapé
  2. te empapaste
  3. se empapó
  4. nos empapamos
  5. os empapasteis
  6. se empaparon
fut. de ind.
  1. me empaparé
  2. te empaparás
  3. se empapará
  4. nos empaparemos
  5. os empaparéis
  6. se empaparán
condic.
  1. me empaparía
  2. te empaparías
  3. se empaparía
  4. nos empaparíamos
  5. os empaparíais
  6. se empaparían
pres. de subj.
  1. que me empape
  2. que te empapes
  3. que se empape
  4. que nos empapemos
  5. que os empapéis
  6. que se empapen
imp. de subj.
  1. que me empapara
  2. que te empaparas
  3. que se empapara
  4. que nos empapáramos
  5. que os empaparais
  6. que se empaparan
miscelánea
  1. ¡empapate!
  2. ¡empapaos!
  3. ¡no te empapes!
  4. ¡no os empapéis!
  5. empapado
  6. empapándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für empaparse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorb absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; adquirir; apoderarse de; aprender; chupar; conseguir; incorporar; recibir; sacar; sorber
lap up absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; beberse; beberse haciendo ruido; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
sip up absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición
take in absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; alcanzar; engullir; ganar; hacer compras; incorporar; ingerir; ir de compras; llevarse; obtener; recoger; registrar; sacar para arriba; salir de compras; tomar; tragar; tragarse
take up absorber; acoger; alzar; beberse; beberse haciendo ruido; coger; empaparse; grabar; incorporar; sorber; sorber haciendo ruido; sorber ruidosamente; tomarse con fruición absorber; concebir; entender; guiar hacia arriba; incorporar; llevar hacia arriba; tomarse

Synonyms for "empaparse":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für empapado