Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. anexionar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für anexionar (Spanisch) ins Englisch

anexionar:

anexionar Verb

  1. anexionar (anexar; adoptar; incorporar; tomar)
    to take over; to incorporate; to enroll; to annex; to enlist; to enrol
    • take over Verb (takes over, took over, taking over)
    • incorporate Verb (incorporates, incorporated, incorporating)
    • enroll Verb, amerikanisch (enrolls, enrolled, enrolling)
    • annex Verb (annexs, annexed, annexing)
    • enlist Verb (enlists, enlisted, enlisting)
    • enrol Verb, britisch

Konjugationen für anexionar:

presente
  1. anexiono
  2. anexionas
  3. anexiona
  4. anexionamos
  5. anexionáis
  6. anexionan
imperfecto
  1. anexionaba
  2. anexionabas
  3. anexionaba
  4. anexionábamos
  5. anexionabais
  6. anexionaban
indefinido
  1. anexioné
  2. anexionaste
  3. anexionó
  4. anexionamos
  5. anexionasteis
  6. anexionaron
fut. de ind.
  1. anexionaré
  2. anexionarás
  3. anexionará
  4. anexionaremos
  5. anexionaréis
  6. anexionarán
condic.
  1. anexionaría
  2. anexionarías
  3. anexionaría
  4. anexionaríamos
  5. anexionaríais
  6. anexionarían
pres. de subj.
  1. que anexione
  2. que anexiones
  3. que anexione
  4. que anexionemos
  5. que anexionéis
  6. que anexionen
imp. de subj.
  1. que anexionara
  2. que anexionaras
  3. que anexionara
  4. que anexionáramos
  5. que anexionarais
  6. que anexionaran
miscelánea
  1. ¡anexiona!
  2. ¡anexionad!
  3. ¡no anexiones!
  4. ¡no anexionéis!
  5. anexionado
  6. anexionando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für anexionar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annex ampliación; anejo; anexo; delegación; dependencia; empaquetadura; empaste; encierro; engrandecimiento; ensanche; expansión; filial; pedido; sucursal
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annex adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar conquistar; tomar en posesión
enlist adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar abandonar; apuntarse; apuntarse para; convidar; dar de alta; desahuciar; entregar; escupir; indicar; inscribir; invitar; invocar; llamar; reclutar; recurrir a; registrar; renunciar a; suscribir; suscribirse a
enrol adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar abandonar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; indicar; inscribir; registrar; renunciar a; suscribir; suscribirse a
enroll adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar abandonar; apuntarse; apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; indicar; inscribir; registrar; renunciar a; suscribir; suscribirse a
incorporate adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar empotrar; encastrar
take over adoptar; anexar; anexionar; incorporar; tomar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
incorporate encarnado

Wiktionary Übersetzungen für anexionar:


Cross Translation:
FromToVia
anexionar annex inlijven — het toeëigenen van een grondgebied
anexionar annex annexeren — het toeëigenen van een grondgebied
anexionar annex annektieren — (transitiv): (sich etwas) gewaltsam aneignen, in Besitz nehmen, beispielsweise den Teil eines fremden Staates
anexionar annex annexerjoindre une chose à une autre principale pour qu’elle en dépendre.

Computerübersetzung von Drittern: