Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: sublime

Spanische und englische Suchergebnisse für: sublime

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sublime:
  2. sublimar:
  3. sublimarse:
  4. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sublime:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für sublime (Spanisch) ins Englisch

sublime:

sublime Adjektiv

  1. sublime (rico; bienaventurado; apetitoso; )
    delicious; tasty; yummy; appetizing; scrumptious; palatable; appetising
  2. sublime (divino; espléndido; delicioso; )
    delicious; gorgeous; divine; heavenly
  3. sublime (de elevados príncipos; elevado; noble)
    exalted; elevated; sublime; lofty
  4. sublime (distinguido; elegante; ilustre; )
    distinguished; illustrious; stately; renowned; noteworthy; weighty; high ranking
  5. sublime (majestuoso; digno; formal; )
    stately
  6. sublime (muy elevado; destacado; digno; )
    highranking

Übersetzung Matrix für sublime:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appetising agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime apetitoso; picante; que abre el apetito; que estimula el apetito; sabroso
appetizing agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime apetitoso; picante; que abre el apetito; que estimula el apetito; sabroso
delicious agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; celestial; delicioso; divino; escogido; espléndido; excelente; gracioso; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime deleitoso; delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; magnífico; maravilloso; riquísimo
distinguished aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime aristocrático; de categoría; de postín; destacado; distinguido; elegante; imponente; importante; majestuoso; notable; perfeccionado; principesco; pulido; real; refinado; soberano
divine agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime endiosado; glorificado
elevated de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
gorgeous agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime bellísimo; de una belleza extraordinaria; imáculo; precioso
heavenly agradable; bueno; celestial; delicioso; divino; espléndido; excelente; gracioso; magnífico; muy rico; sublime deleitoso; delicioso; riquísimo
illustrious aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime endiosado; glorificado; ilustre; legendario; renombrado; respetado
lofty de elevados príncipos; elevado; noble; sublime altanero; altivo; distinguido; glorioso; grande; grandioso; hasta las nubes; imponente; magnífico; majestuoso; notable; orgullo; por las nubes; presumido; satisfecho; superior
noteworthy aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; destacable; destacado; diferente; digno de mención; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; memorable; notable; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
palatable agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime agradable; aguantable; comible; placentero; que se puede comer; soportable
renowned aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime afamado; archifamoso; celebrado; conocido; célebre; de renombre mundial; endiosado; famoso; glorificado; mundialmente famoso; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado
scrumptious agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime
stately alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime administrativo; amplio; aristocrático; ceremonioso; convencional; convencionalmente; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; formal; formalmente; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; oficial; oficialmente; principesco; real; soberano; solemne
sublime de elevados príncipos; elevado; noble; sublime brillante; excelente; genial; magnífico
tasty agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime salado; salino
weighty aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime muy pesado; pesadísimo; plúmbeo
yummy agradable; apetitoso; bien; bienaventurado; bueno; delicioso; escogido; excelente; gustoso; magnífico; muy rico; rico; sublime
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
exalted de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
high ranking aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime
highranking alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable

Verwandte Wörter für "sublime":

  • sublima, sublimas, sublimes

Synonyms for "sublime":


Wiktionary Übersetzungen für sublime:

sublime
adjective
  1. noble and majestic
  2. impressive and awe-inspiring
  3. exalted, exquisite, superlative
Cross Translation:
FromToVia
• sublime → sublime ↔ sublim — erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich
• sublime → divine; elevated; sublime ↔ divin — Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.

sublimar:

sublimar Verb

  1. sublimar
    to sublimate
    • sublimate Verb (sublimates, sublimated, sublimating)

Konjugationen für sublimar:

presente
  1. sublimo
  2. sublimas
  3. sublima
  4. sublimamos
  5. sublimáis
  6. subliman
imperfecto
  1. sublimaba
  2. sublimabas
  3. sublimaba
  4. sublimábamos
  5. sublimabais
  6. sublimaban
indefinido
  1. sublimé
  2. sublimaste
  3. sublimó
  4. sublimamos
  5. sublimasteis
  6. sublimaron
fut. de ind.
  1. sublimaré
  2. sublimarás
  3. sublimará
  4. sublimaremos
  5. sublimaréis
  6. sublimarán
condic.
  1. sublimaría
  2. sublimarías
  3. sublimaría
  4. sublimaríamos
  5. sublimaríais
  6. sublimarían
pres. de subj.
  1. que sublime
  2. que sublimes
  3. que sublime
  4. que sublimemos
  5. que subliméis
  6. que sublimen
imp. de subj.
  1. que sublimara
  2. que sublimaras
  3. que sublimara
  4. que sublimáramos
  5. que sublimarais
  6. que sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublima!
  2. ¡sublimad!
  3. ¡no sublimes!
  4. ¡no subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sublimar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimate sublimado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimate sublimar sublimarse

Wiktionary Übersetzungen für sublimar:

sublimar
verb
  1. to change from solid to gas
  2. purify or refine
  3. psychoanalysis
  4. to raise to a place of honor
  5. to sublimate
Cross Translation:
FromToVia
• sublimar → sublime; sublimate ↔ sublimieren — vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen
• sublimar → sublimate ↔ sublimer — passer d'un état solide à gazeux

sublimarse:

sublimarse Verb

  1. sublimarse
    to sublimate
    • sublimate Verb (sublimates, sublimated, sublimating)

Konjugationen für sublimarse:

presente
  1. me sublimo
  2. te sublimas
  3. se sublima
  4. nos sublimamos
  5. os sublimáis
  6. se subliman
imperfecto
  1. me sublimaba
  2. te sublimabas
  3. se sublimaba
  4. nos sublimábamos
  5. os sublimabais
  6. se sublimaban
indefinido
  1. me sublimé
  2. te sublimaste
  3. se sublimó
  4. nos sublimamos
  5. os sublimasteis
  6. se sublimaron
fut. de ind.
  1. me sublimaré
  2. te sublimarás
  3. se sublimará
  4. nos sublimaremos
  5. os sublimaréis
  6. se sublimarán
condic.
  1. me sublimaría
  2. te sublimarías
  3. se sublimaría
  4. nos sublimaríamos
  5. os sublimaríais
  6. se sublimarían
pres. de subj.
  1. que me sublime
  2. que te sublimes
  3. que se sublime
  4. que nos sublimemos
  5. que os subliméis
  6. que se sublimen
imp. de subj.
  1. que me sublimara
  2. que te sublimaras
  3. que se sublimara
  4. que nos sublimáramos
  5. que os sublimarais
  6. que se sublimaran
miscelánea
  1. ¡sublímate!
  2. ¡sublimaos!
  3. ¡no te sublimes!
  4. ¡no os subliméis!
  5. sublimado
  6. sublimándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sublimarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimate sublimado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sublimate sublimarse sublimar

Wiktionary Übersetzungen für sublimarse:

Cross Translation:
FromToVia
• sublimarse → sublime; sublimate ↔ sublimieren — vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen



Englisch

Detailübersetzungen für sublime (Englisch) ins Spanisch

sublime:

sublime Adjektiv

  1. sublime (elevated; exalted; lofty)
    sublime; elevado; noble; de elevados príncipos
  2. sublime (excellent; first-rate; superb; )
    magnífico; brillante; genial; excelente

Übersetzung Matrix für sublime:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- sublimate
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- empyreal; empyrean; reverend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brillante choice; excellent; first-rate; great; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop beaming; beautiful; blinding; brainy; bright; brilliant; clever; dazzling; delightful; exceptionally beautiful; fanciful; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; grand; grandiose; great; highly gifted; intelligent; knowledgable; luminous; marvellous; marvelous; phosphorescent; radiant; radiating; reflective; sensible; sharp; shining; shiny; showing; smart; sparkling; splendid; swell; wise; wonderful
de elevados príncipos elevated; exalted; lofty; sublime
elevado elevated; exalted; lofty; sublime distinguished; high ranking; highranking; illustrious; noteworthy; renowned; stately; weighty
excelente choice; excellent; first-rate; great; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop -class; appetising; appetizing; as fit as fiddle; cherubic; considerable; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; fine; first-class; first-rate; formidable; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; huge; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; palatable; par excellence; paradisiacal; perfect; phenomenal; powerful; princely; prodigious; ravishing; scrumptious; smashing; splendid; superb; swell; tasty; terrible; terrific; too good; top-class; top-notch; tops; tremendous; very well; wonderful; yummy
genial choice; excellent; first-rate; great; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop brilliant; clever; glorious; highly gifted; ingenious; resourceful; splendid
magnífico choice; excellent; first-rate; great; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop appetising; appetizing; beautiful; blinding; cherubic; cool; dazzling; delicious; delightful; divine; enormous; exceptionally beautiful; exquisite; fanciful; fantastic; generous; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; haughty; heavenly; imposing; impressive; lofty; magnanimous; magnificent; marvellous; marvelous; noble; outrageous; palatable; paradisiacal; proud; ravishing; scrumptious; splendid; super; swell; tasty; vigorous; wonderful; yummy
noble elevated; exalted; lofty; sublime aristocratic; ceremonious; distinguished; generous; gentle; high ranking; highborn; highbred; highranking; illustrious; magnanimous; noble; noteworthy; renowned; solemn; stately; weighty
sublime elevated; exalted; lofty; sublime appetising; appetizing; delicious; distinguished; divine; gorgeous; heavenly; high ranking; highranking; illustrious; noteworthy; palatable; renowned; scrumptious; stately; tasty; weighty; yummy

Verwandte Wörter für "sublime":

  • sublimer, sublimest, sublimely

Synonyms for "sublime":


Verwandte Definitionen für "sublime":

  1. lifted up or set high1
    • their hearts were jocund and sublime1
  2. inspiring awe1
    • the sublime beauty of the night1
  3. worthy of adoration or reverence1
  4. vaporize and then condense right back again1
  5. change or cause to change directly from a solid into a vapor without first melting1
    • sublime iodine1
    • some salts sublime when heated1

Wiktionary Übersetzungen für sublime:

sublime
adjective
  1. noble and majestic
  2. impressive and awe-inspiring
verb
  1. to sublimate
Cross Translation:
FromToVia
• sublime → festivo ↔ gehoben — in feierlicher, guter Stimmung
• sublime → sublime ↔ sublim — erhaben, verfeinert, nur einem feineren Verständnis oder Empfinden zugänglich
• sublime → sublimar; sublimarse ↔ sublimieren — vom festen in den gasförmigen Aggregatzustand übergehen
• sublime → divino; sublime ↔ divin — Qui est de Dieu, qui appartenir à Dieu, à un dieu.
• sublime → noble ↔ noble — personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0818 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden