Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: media

Spanische und englische Suchergebnisse für: media

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. media:
  2. mediar:
  3. medir:
  4. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. medium:
  2. media:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für media (Spanisch) ins Englisch

media:

media [la ~] Nomen

  1. la media
    the stocking
  2. la media (media de media pierna; panty; media corta)
    the knee stocking; the hose; the stockings

Übersetzung Matrix für media:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hose media; media corta; media de media pierna; panty
knee stocking media; media corta; media de media pierna; panty
stocking media calcetín
stockings media; media corta; media de media pierna; panty medias

Synonyms for "media":


Wiktionary Übersetzungen für media:

media
noun
  1. arithmetic mean
  2. intermediate value
  3. garment (for translations of "sock", see sock)
Cross Translation:
FromToVia
• media → mean; average ↔ gemiddelde — de som van een aantal getallen gedeeld door het aantal ervan
• media → stocking; sock ↔ Strumpf — Kleidung: ein Bekleidungsstück für den Fuß aus einem einzigen, an einem Ende offenen „Schlauch“, der über den Fuß nach oben gezogen wird und die Wade bedeckt
• media → low; stocking ↔ bas — Partie inférieure d’un objet.
• media → sock ↔ chaussette — Vêtement

mediar:

mediar Verb

  1. mediar (negociar; intervenir)
    to mediate
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    • mediate Verb (mediates, mediated, mediating)
      • He mediated a settlement1
    to negotiate; negociate
    – discuss the terms of an arrangement 1
    • negotiate Verb (negotiates, negotiated, negotiating)
      • They negotiated the sale of the house1
    • negociate Verb

Konjugationen für mediar:

presente
  1. medio
  2. medias
  3. media
  4. mediamos
  5. mediáis
  6. median
imperfecto
  1. mediaba
  2. mediabas
  3. mediaba
  4. mediábamos
  5. mediabais
  6. mediaban
indefinido
  1. medié
  2. mediaste
  3. medió
  4. mediamos
  5. mediasteis
  6. mediaron
fut. de ind.
  1. mediaré
  2. mediarás
  3. mediará
  4. mediaremos
  5. mediaréis
  6. mediarán
condic.
  1. mediaría
  2. mediarías
  3. mediaría
  4. mediaríamos
  5. mediaríais
  6. mediarían
pres. de subj.
  1. que medie
  2. que medies
  3. que medie
  4. que mediemos
  5. que mediéis
  6. que medien
imp. de subj.
  1. que mediara
  2. que mediaras
  3. que mediara
  4. que mediáramos
  5. que mediarais
  6. que mediaran
miscelánea
  1. ¡media!
  2. ¡mediad!
  3. ¡no medies!
  4. ¡no mediéis!
  5. mediado
  6. mediando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für mediar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mediate intervenir; mediar; negociar fraguar; intervenir; intervenir en; negociar; regatear; tramar; urdir
negociate intervenir; mediar; negociar descontar; negociar; regatear
negotiate intervenir; mediar; negociar descontar; negociar; regatear

Synonyms for "mediar":


Wiktionary Übersetzungen für mediar:

mediar
verb
  1. resolve differences
  2. to insert something (or oneself) between other things
  3. cause something to have a value midway between extremes
Cross Translation:
FromToVia
• mediar → mediate ↔ bemiddelen — trachten overeenstemming tussen twee partijen tot stand te brengen
• mediar → mediate ↔ schlichten — zwischen streitenden Parteien vermitteln, einen Streit entschärfen
• mediar → mediate ↔ vermitteln — versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen
• mediar → procure; act as agent; act as go-between; purvey; cause; cause to take place; hold; organize; result in; provide; deliver; supply; get ↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.

media form of medir:

medir Verb

  1. medir (calibrar; comprobar; sondrar; escandallar; sondear)
    to measure; to gauge
    • measure Verb (measures, measured, measuring)
    • gauge Verb (gauges, gauged, gauging)
  2. medir (sopesar)
    to weigh; weigh carefully
  3. medir (pagar la cantidad exacta; pagar con cambio; pagar en suelto)
    to give exact money; give the exact money
  4. medir
    meter
    – To measure and record usage. 2

Konjugationen für medir:

presente
  1. mido
  2. mides
  3. mide
  4. medimos
  5. medís
  6. miden
imperfecto
  1. medía
  2. medías
  3. medía
  4. medíamos
  5. medíais
  6. medían
indefinido
  1. medí
  2. mediste
  3. midió
  4. medimos
  5. medisteis
  6. midieron
fut. de ind.
  1. mediré
  2. medirás
  3. medirá
  4. mediremos
  5. mediréis
  6. medirán
condic.
  1. mediría
  2. medirías
  3. mediría
  4. mediríamos
  5. mediríais
  6. medirían
pres. de subj.
  1. que mida
  2. que midas
  3. que mida
  4. que midamos
  5. que midáis
  6. que midan
imp. de subj.
  1. que midiera
  2. que midieras
  3. que midiera
  4. que midiéramos
  5. que midierais
  6. que midieran
miscelánea
  1. ¡mide!
  2. ¡medid!
  3. ¡no midas!
  4. ¡no midáis!
  5. medido
  6. midiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für medir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge centímetro; cinta métrica; cinta plegable; indicador; marca de calibrado; marco; metro; metro plegable; regla plegadiza
measure abastecimiento; acuerdo del consejo municipal; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; dimensión; extensión; fijación; formato; medida; moderación; modestia; pauta; previsión; proporción; recogimiento; resolución; sobriedad; talla; tamaño; vaso graduado; volumen
meter metro
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gauge calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar aforar; calibrar; comprobar; echar la plomada; emplomar; localizar; marcar; pulsar; situar; tantear
give exact money medir; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
give the exact money medir; pagar con cambio; pagar en suelto; pagar la cantidad exacta
measure calibrar; comprobar; escandallar; medir; sondear; sondrar
meter medir
weigh medir; sopesar pesar; validar
weigh carefully medir; sopesar

Synonyms for "medir":


Wiktionary Übersetzungen für medir:

medir
verb
  1. ascertain the quantity of a unit
  2. measure
  3. measure the speed of
  4. to estimate the size of
Cross Translation:
FromToVia
• medir → measure ↔ afpassen — nauwkeurig afmeten
• medir → measure ↔ messen — transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
• medir → survey; stride; pace back and forth ↔ arpenter — mesurer des terres par toute mesure agraire.
• medir → measure ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.

Verwandte Übersetzungen für media



Englisch

Detailübersetzungen für media (Englisch) ins Spanisch

medium:

medium Adjektiv

  1. medium (average)
    medio; en promedio; mediano; promedio; mediocre; modal; regular
  2. medium (medium-sized)
    de tamaño medio; mediano
  3. medium
    – Of or relating to the middle part of a range of possible values. 2
    medio, a

medium [the ~] Nomen

  1. the medium (intermediary)
    el intermediario; el médium
  2. the medium (psychic)
    el vidente
  3. the medium
    – A substance in which signals can be transmitted, such as a wire or fiber-optic cable. 2
    el medio

Übersetzung Matrix für medium:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intermediario intermediary; medium contact; contact person; contactman; interagent; intermediary; middleman
medio medium hip; inner; middle; nucleus; pivot
modal build; casting mould; figure; matrix; mold; posture; shape; size; stature
médium intermediary; medium
regular tuning
vidente medium; psychic crystal-gazer; divine messenger; fortune-teller; prophet; sooth-sayer
- culture medium; mass medium; metier; sensitive; spiritualist
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regular adjust; conform to; do out; entomb; fix; inter; join; put out; regulate; remove; settle; take off; tune; tune in
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
medio, a medium
- average; intermediate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- of medium quality
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de tamaño medio medium; medium-sized
en promedio average; medium average; on average
intermediario intermediary
mediano average; medium; medium-sized average; feeble; mediocre; middle age; middling; not bad; not very good; poor; secondary; so-so
medio average; medium average; half; modal
mediocre average; medium average; common; feeble; meager; meagre; mediocre; middling; moderate; not bad; not very good; poor; puny; skinny; so-so; thin
modal average; medium
promedio average; medium
regular average; medium at set times; average; civil; feeble; frequent; frequently; many times; mediocre; methodical; middling; normal; not bad; not very good; often; orderly; poor; regular; regularly; so-so; systematic; systematical; systematically; well-ordered; well-regulated; with regularity
vidente seeing

Verwandte Wörter für "medium":


Synonyms for "medium":


Verwandte Definitionen für "medium":

  1. (meat) cooked until there is just a little pink meat inside1
  2. around the middle of a scale of evaluation1
    • intermediate capacity1
    • medium bombers1
  3. an occupation for which you are especially well suited1
  4. an intervening substance through which signals can travel as a means for communication1
  5. a means or instrumentality for storing or communicating information1
  6. (usually plural) transmissions that are disseminated widely to the public1
  7. the surrounding environment1
    • fish require an aqueous medium1
  8. someone who serves as an intermediary between the living and the dead1
    • he consulted several mediums1
  9. a state that is intermediate between extremes; a middle position1
    • a happy medium1
  10. an intervening substance through which something is achieved1
    • the dissolving medium is called a solvent1
  11. (bacteriology) a nutrient substance (solid or liquid) that is used to cultivate micro-organisms1
  12. (biology) a substance in which specimens are preserved or displayed1
  13. a liquid with which pigment is mixed by a painter1
  14. Of or relating to the middle part of a range of possible values.2
  15. A substance in which signals can be transmitted, such as a wire or fiber-optic cable.2

Wiktionary Übersetzungen für medium:

medium
adjective
  1. of intermediate size
noun
  1. someone who supposedly conveys information from the spirit world
  2. the nature of the surrounding environment
Cross Translation:
FromToVia
• medium → medio ↔ Medium — Medienwissenschaft und Publizistik:
• medium → médium ↔ Medium — Okkultismus, Esoterik, Grenzwissenschaften: eine Person, die (angeblich) Verbindung mit spirituellen Wesen, zum Beispiel Geistern und Verstorbener, herstellen kann
• medium → medio ↔ gemiddeld — tot de middenmoot behorend
• medium → medio ambiente; ambiente; ámbito ↔ environnement — À trier
• medium → médium ↔ médium — Personne intermédiaire entre les vivants et le monde des esprits

media:

media [the ~] Nomen

  1. the media
    el medios de comunicación; el medios de información de difusión

Übersetzung Matrix für media:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
medios de comunicación media means of communication
medios de información de difusión media

Verwandte Wörter für "media":


Verwandte Definitionen für "media":

  1. Video files, audio files, image files, 3D object files, or any other files that can be used in your project.2

Wiktionary Übersetzungen für media:

media
plural
  1. the journalists and other professionals who comprise the mass communication industry
  2. means and institutions for publishing and broadcasting information
Cross Translation:
FromToVia
• media → medio ↔ Medium — Medienwissenschaft und Publizistik:

Verwandte Übersetzungen für media







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0731 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden