Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: astillado

Spanische und englische Suchergebnisse für: astillado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. astillado:
  2. astillar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für astillado (Spanisch) ins Englisch

astillado:

astillado Adjektiv

  1. astillado (hecho añicos; destrozado; quebrado; )
    shattered; smashed
  2. astillado (destrozado; machacado; triturado; )
    crushed

Übersetzung Matrix für astillado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crushed a pedazos; arruinado; astillado; destrozado; fracturado; hecho añicos; hecho trizas; machacado; quebrantado; triturado a pedazos; aplastado; averiado; dañado
shattered astillado; destrozado; hecho añicos; machacado; quebrado; quebrantado; triturado derrengado; molido
smashed astillado; destrozado; hecho añicos; machacado; quebrado; quebrantado; triturado aplastado

Wiktionary Übersetzungen für astillado:

astillado
noun
  1. fragmentation due to stress or impact

astillado form of astillar:

astillar Verb

  1. astillar (dañar; meter; destruir; )
    to damage; to erode; to spoil; to attack
    • damage Verb (damages, damaged, damaging)
    • erode Verb (erodes, eroded, eroding)
    • spoil Verb (spoils, spoiled, spoiling)
    • attack Verb (attacks, attacked, attacking)
  2. astillar
    to shatter; to splinter
    • shatter Verb (shatters, shattered, shattering)
    • splinter Verb (splinters, splintered, splintering)
  3. astillar (fragmentar)
    to splinter; to sliver
    • splinter Verb (splinters, splintered, splintering)
    • sliver Verb (slivers, slivered, slivering)

Konjugationen für astillar:

presente
  1. astillo
  2. astillas
  3. astilla
  4. astillamos
  5. astilláis
  6. astillan
imperfecto
  1. astillaba
  2. astillabas
  3. astillaba
  4. astillábamos
  5. astillabais
  6. astillaban
indefinido
  1. astillé
  2. astillaste
  3. astilló
  4. astillamos
  5. astillasteis
  6. astillaron
fut. de ind.
  1. astillaré
  2. astillarás
  3. astillará
  4. astillaremos
  5. astillaréis
  6. astillarán
condic.
  1. astillaría
  2. astillarías
  3. astillaría
  4. astillaríamos
  5. astillaríais
  6. astillarían
pres. de subj.
  1. que astille
  2. que astilles
  3. que astille
  4. que astillemos
  5. que astilléis
  6. que astillen
imp. de subj.
  1. que astillara
  2. que astillaras
  3. que astillara
  4. que astilláramos
  5. que astillarais
  6. que astillaran
miscelánea
  1. ¡astilla!
  2. ¡astillad!
  3. ¡no astilles!
  4. ¡no astilléis!
  5. astillado
  6. astillando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für astillar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack acometer; asalto; atacar; ataque
damage avería; contra; daño; desventaja; deterioro; detrimento; inconveniente
sliver acepilladura; astilla; recorte de periódico; viruta; viruta de madera
splinter astilla; fragmento; pedazo
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar acometer; agredir; asaltar; asediar; atacar; atracarse; comerse; corroer; picar
damage abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar afectar; causar perjuicio; dañar; debilitar; deteriorar; discriminar; doler; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; maltratar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; quebrantar; reducir
erode abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar atracarse; carcomer; comerse; corroer; corroerse; descomponerse; digerir; digerirse; gastar; morder; picar; pudrirse
shatter astillar anonadar; aplastar; aplastarse; cuartease; destrozar; destruir; echar en; estallar; estropear; estrujar; explotar; exprimir; hacer explosión; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; partir en pedazos; pulverizar; quebrar; rajarse; resquebrajarse; reventar; romper; romper a pedradas; triturar
sliver astillar; fragmentar
splinter astillar; fragmentar
spoil abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar aguar; amargar; arruinar; consentir; corromper; decaer; descuidar; estropear; malcriar; mimar; podrirse; pudrirse

Wiktionary Übersetzungen für astillar:

astillar
verb
  1. to break into small pieces
  2. to violently break something into pieces
  3. to smash, or break into tiny pieces
  4. to come apart into splinters
  5. to cause to break apart into splinters
Cross Translation:
FromToVia
• astillar → splinter ↔ versplinteren — tot splinters maken

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0706 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden