Spanisch
Detailübersetzungen für volcán (Spanisch) ins Englisch
volcar:
-
volcar (voltear; dar vueltas)
-
volcar (zozobrar)
-
volcar
-
volcar (resbalarse; caer; fallar; dar con los huesos en el suelo; caerse de hocico; voltear; fracasar; salir fallido; frustrarse; salir mal; malograrse; irse al traste)
to fall; take a nosedive; be overthrown; be a failure-
take a nosedive Verb
-
be overthrown Verb
-
be a failure Verb
-
volcar (derribar; tirar; hacer caer)
-
volcar (volcarse; voltear; voltearse)
-
volcar (derribar; voltear)
Konjugationen für volcar:
presente
- volco
- volcas
- volca
- volcamos
- volcáis
- volcan
imperfecto
- volcaba
- volcabas
- volcaba
- volcábamos
- volcabais
- volcaban
indefinido
- volqué
- volcaste
- volcó
- volcamos
- volcasteis
- volcaron
fut. de ind.
- volcaré
- volcarás
- volcará
- volcaremos
- volcaréis
- volcarán
condic.
- volcaría
- volcarías
- volcaría
- volcaríamos
- volcaríais
- volcarían
pres. de subj.
- que volque
- que volques
- que volque
- que volquemos
- que volquéis
- que volquen
imp. de subj.
- que volcara
- que volcaras
- que volcara
- que volcáramos
- que volcarais
- que volcaran
miscelánea
- ¡volca!
- ¡volcad!
- ¡no volques!
- ¡no volquéis!
- volcado
- volcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el volcar (voltear; derrumbarse)
-
el volcar (zozobrar)
Übersetzung Matrix für volcar:
Synonyms for "volcar":
Wiktionary Übersetzungen für volcar:
volcar
Cross Translation:
verb
-
of a vessel: to roll so far on its side that it cannot recover
-
(transitive) to cause to overturn
-
(intransitive) to overturn
-
to make a rolling motion or turn
-
to flip over onto the back or top; to turn upside down
-
to cause or inflict causing injury
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• volcar | → knock over | ↔ omstoten — iets met een slag om laten vallen |
• volcar | → tip | ↔ kippen — (transitiv) etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten |
• volcar | → reverse; overturn; overthrow; turn; turn over; upset; capsize; spill; subvert; topple | ↔ renverser — Traductions à trier suivant le sens |
volcán:
Übersetzung Matrix für volcán:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
volcano | volcán |
Verwandte Wörter für "volcán":
Wiktionary Übersetzungen für volcán:
volcán
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• volcán | → volcano | ↔ vulkaan — vuurspuwende berg |
• volcán | → volcano | ↔ Vulkan — Geologie: Struktur, die entsteht, wenn Magma aus dem Inneren eines Planeten bis zur Oberfläche ansteigt |
• volcán | → volcano | ↔ volcan — géologie|fr ouverture, gouffre qui s’ouvre dans le manteau terrestre et d’où il sort ou il sortait de temps en temps de la lave, du magma, accompagné parfois de gaz dissous dans la roche magmatique, de fumée, de cendres et de scories, parfois de nuée ardente. |
volcán form of volcarse:
Konjugationen für volcarse:
presente
- me volco
- te volcas
- se volca
- nos volcamos
- os volcáis
- se volcan
imperfecto
- me volcaba
- te volcabas
- se volcaba
- nos volcábamos
- os volcabais
- se volcaban
indefinido
- me volqué
- te volcaste
- se volcó
- nos volcamos
- os volcasteis
- se volcaron
fut. de ind.
- me volcaré
- te volcarás
- se volcará
- nos volcaremos
- os volcaréis
- se volcarán
condic.
- me volcaría
- te volcarías
- se volcaría
- nos volcaríamos
- os volcaríais
- se volcarían
pres. de subj.
- que me volque
- que te volques
- que se volque
- que nos volquemos
- que os volquéis
- que se volquen
imp. de subj.
- que me volcara
- que te volcaras
- que se volcara
- que nos volcáramos
- que os volcarais
- que se volcaran
miscelánea
- ¡vuelcate!
- ¡volcaos!
- ¡no te volques!
- ¡no os volquéis!
- volcado
- volcándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für volcarse:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
flip | salto; voltereta | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
flip | volcar; volcarse; voltear; voltearse | volcar; voltear; zozobrar |
turn over | volcar; volcarse; voltear; voltearse | activar; caerse rodando; impulsar; poner en marcha con manivela; volcar; voltear; zozobrar |