Empequeñecer: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

empequeñecer:
- reduce; make smaller; despise; disregard; disdain; scorn; look down upon; hold in contempt; treat with disregard; slight
Wiktionary:
- empequeñecer → reduce

Spanisch

Detailübersetzungen für empequeñecer (Spanisch) ins Englisch

empequeñecer:

empequeñecer Verb

empequeñecer (disminuir; reducir; aminorar; rebajar; recortar; achicar)
to reduce; make smaller
- reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
- make smaller Verb
empequeñecer (despreciar; desestimar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; tratar con menosprecio)
to despise; to disregard; to disdain; to scorn; to look down upon; to hold in contempt; to treat with disregard; to slight
- despise Verb (despises, despised, despising)
- disregard Verb (disregards, disregarded, disregarding)
- disdain Verb (disdains, disdained, disdaining)
- scorn Verb (scorns, scorned, scorning)
- look down upon Verb (looks down upon, looked down upon, looking down upon)
- hold in contempt Verb (holds in contempt, held in contempt, holding in contempt)
- treat with disregard Verb (treats with disregard, treated with disregard, treating with disregard)
- slight Verb (slights, slighted, slighting)

Konjugationen für empequeñecer:

presente

empequeñezco
empequeñeces
empequeñece
empequeñecemos
empequeñecéis
empequeñecen

imperfecto

empequeñecía
empequeñecías
empequeñecía
empequeñecíamos
empequeñecíais
empequeñecían

indefinido

empequeñecí
empequeñeciste
empequeñeció
empequeñecimos
empequeñecisteis
empequeñecieron

fut. de ind.

empequeñeceré
empequeñecerás
empequeñecerá
empequeñeceremos
empequeñeceréis
empequeñecerán

condic.

empequeñecería
empequeñecerías
empequeñecería
empequeñeceríamos
empequeñeceríais
empequeñecerían

pres. de subj.

que empequeñezca
que empequeñezcas
que empequeñezca
que empequeñezcamos
que empequeñezcáis
que empequeñezcan

imp. de subj.

que empequeñeciera
que empequeñecieras
que empequeñeciera
que empequeñeciéramos
que empequeñecierais
que empequeñecieran

miscelánea

¡empequeñece!
¡empequeñeced!
¡no empequeñezcas!
¡no empequeñezcáis!
empequeñecido
empequeñeciendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für empequeñecer:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disdain		desdén; desdén por; desprecio; desprecio de; menosprecio; menosprecio de; subvaloración
scorn		befa; burla; desdaño; desprecio; escarnecimiento; escarnio; mofa; odiosidad; pulla; sarcasmo
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
despise	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
disdain	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
disregard	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	dejar; denigrar; desatender; descuidar; desdeñar; despreciar; humillar; ignorar; menospreciar; negar; tratar con menosprecio
hold in contempt	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
look down upon	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
make smaller	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir
reduce	achicar; aminorar; disminuir; empequeñecer; rebajar; recortar; reducir	abreviar; acorralar; acotar; aminorar; apear; atenuar; atribuir a; bajar el precio; cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; cercar; cercenar; cerrar; colocar; convertir; depositar; derrocar; deslindar; desplazar; destituir; destronar; diminuir; disminuir; encerrar; encogerse; estafar; hacer menos; limitar; mermar; mitigar; moderar; mover; rebajar; recortar; reducir; reducir a; reducirse; transferir; trasladar; vallar
scorn	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; desdeñar; despreciar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
slight	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
treat with disregard	achicar; denigrar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio	denigrar; humillar; menospreciar; tratar con menosprecio
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
slight		agraciado; airoso; amada; ameno; anodino; atractivo; con gracia; decorativo; delgado; delicadamente; delicado; diminuto; dulce; elegante; endeble; esbelto; finamente; fino; frágil; gracioso; hermoso; insignificante; ligero de postura; minúsculo; muy pequeño; mínimo; nimio; nulo; poco; querido; sin validez; sutilmente; tierno; ínfimo

Synonyms for "empequeñecer":

achicar; reducir; acobardar; disminuir; atemorizar; encoger; acoquinar; apabullar; acortar; achantar
achiquitar; menguar
eclipsar; deslucir; deslustrar; oscurecer; empalidecer; hacer sombra

Wiktionary Übersetzungen für empequeñecer:

Cross Translation:

From	To	Via
• empequeñecer	→ reduce	↔ verkleinen — tot minder grote proporties terugbrengen

Computerübersetzung von Drittern: