Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: negar

Spanische und englische Suchergebnisse für: negar

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. negar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für negar (Spanisch) ins Englisch

negar:

negar Verb

  1. negar (desmentir)
    to deny
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  2. negar (ignorar; despreciar; desdeñar; denigrar)
    to ignore; to disregard; coldshoulder
  3. negar (rechazar; despedir; rehusar; )
    to refuse; to decline; to reject; to turn down
    • refuse Verb (refuses, refused, refusing)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • reject Verb (rejects, rejected, rejecting)
    • turn down Verb (turns down, turned down, turning down)
  4. negar (contradecir; protestar; objetar; )
    to refute; to protest; to remonstrate; to rebut; to object; to deny
    • refute Verb (refutes, refuted, refuting)
    • protest Verb (protests, protested, protesting)
    • remonstrate Verb (remonstrates, remonstrated, remonstrating)
    • rebut Verb (rebuts, rebutted, rebutting)
    • object Verb (objects, objected, objecting)
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  5. negar (prohibir; denegar; rehusar)
    to forbid; to prohibit; to ban; to veto
    • forbid Verb (forbids, forbade, forbidding)
    • prohibit Verb (prohibits, prohibited, prohibiting)
    • ban Verb (bans, banned, banning)
    • veto Verb (vetos, vetoed, vetoing)
  6. negar (desmentir; abjurar; contradecir; renegar de)
    to disavow; to renounce; to repudiate; to deny
    • disavow Verb (disavows, disavowed, disavowing)
    • renounce Verb (renounces, renounced, renouncing)
    • repudiate Verb (repudiates, repudiated, repudiating)
    • deny Verb (denies, denied, denying)
  7. negar (reservar; dejar de lado; contener; )
    to reserve; to put aside; to set aside; to put away
    • reserve Verb (reserves, reserved, reserving)
    • put aside Verb (puts aside, put aside, putting aside)
    • set aside Verb (sets aside, set aside, setting aside)
    • put away Verb (puts away, put away, putting away)
  8. negar (rechazar; repeler; desconocer; )
    to disapprove; to reject; to repudiate; to decline; to denounce; to refuse; to disclaim; to spurn; to turn down; to object to
    • disapprove Verb (disapproves, disapproved, disapproving)
    • reject Verb (rejects, rejected, rejecting)
    • repudiate Verb (repudiates, repudiated, repudiating)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
    • refuse Verb (refuses, refused, refusing)
    • disclaim Verb (disclaims, disclaimed, disclaiming)
    • spurn Verb (spurns, spurned, spurning)
    • turn down Verb (turns down, turned down, turning down)
    • object to Verb (objects to, objected to, objecting to)
  9. negar (rebotar; suspender; descartar; )
    to ricochet
    • ricochet Verb (ricochets, ricocheted, ricocheting)

Konjugationen für negar:

presente
  1. niego
  2. niegas
  3. niega
  4. negamos
  5. negáis
  6. niegan
imperfecto
  1. negaba
  2. negabas
  3. negaba
  4. negábamos
  5. negabais
  6. negaban
indefinido
  1. negué
  2. negaste
  3. negó
  4. negamos
  5. negasteis
  6. negaron
fut. de ind.
  1. negaré
  2. negarás
  3. negará
  4. negaremos
  5. negaréis
  6. negarán
condic.
  1. negaría
  2. negarías
  3. negaría
  4. negaríamos
  5. negaríais
  6. negarían
pres. de subj.
  1. que niegue
  2. que niegues
  3. que niegue
  4. que neguemos
  5. que neguéis
  6. que nieguen
imp. de subj.
  1. que negara
  2. que negaras
  3. que negara
  4. que negáramos
  5. que negarais
  6. que negaran
miscelánea
  1. ¡niega!
  2. ¡negad!
  3. ¡no niegues!
  4. ¡no neguéis!
  5. negado
  6. negando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für negar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban anatema; boicot; boicoteo; destierro; excomunión; interdicción; prohibición; prohibición de exportación; prohibición de exportar
decline baja; decadencia; declinación; degeneración; depresión; deterioro; disminución; hundimiento; hundimiento del suelo
object artículo; bien; blanco; cosa; objeto
protest manifestación público; marcha; objeción; protesta
refuse basura; cascajo; chusma; desechos; desperdicios; despojos; detrito; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; restos
reject edificio desmoronado
reserve carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; reserva; reserva de plaza; reservas; reservista; retraimiento; sustituto; taciturnidad; timidez
ricochet rebotar
turn down calabazas; rechazar
veto veto
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban denegar; negar; prohibir; rehusar ahuyentar; desterrar; echar; exiliar; expeler; expulsar; suspender
coldshoulder denigrar; desdeñar; despreciar; ignorar; negar
decline anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender abreviar; ahorrar; bajar; cascar; conjugar; decaer; declinar; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; flectar la cabeza; gastarse; hacer recortes; llevarse; menguar; pasar; podrirse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; vencer
denounce declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender acusar; amonestar; chivar; condenar; criticar; culpar; declarar hereje; denunciar; inculpar; presentar negativamente; reconvenir; regañar; reprender; reprobar; señalar; vituperar
deny abjurar; argumentar; argüir; contradecir; debatir; desmentir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; renegar de; replicar
disapprove declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
disavow abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de
disclaim declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
disregard denigrar; desdeñar; despreciar; ignorar; negar achicar; dejar; denigrar; desatender; descuidar; desdeñar; desestimar; despreciar; empequeñecer; fastidiar; humillar; ignorar; jorobar; menospreciar; subestimar; tratar con menosprecio
forbid denegar; negar; prohibir; rehusar
ignore denigrar; desdeñar; despreciar; ignorar; negar dejar; desatender; descartar; descuidar; ignorar; sacrificarse
object argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir; reclamar
object to declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
prohibit denegar; negar; prohibir; rehusar
protest argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar apelar; contradecir; desmentir; protestar; reclamar; recurrir
put aside contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse dejado; dejar de lado; reservar un viaje; reservarse
put away contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse almacenar; apartar; apresar; capturar; coger; dejar de lado; depositar sobre; deshacerse de; deshechar; encerrar; esconder; guardar; guardarse bien; meter; ordenar; pescar; poner a un lado; poner aparte; poner en el establo; poner en el garaje; recoger; recoger la mesa; reservar un viaje; reservarse; sacarse
rebut argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar contradecir; desmentir
refuse anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
refute argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar refutar
reject anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desaprobar; descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar; rechazar por votación; suspender
remonstrate argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar
renounce abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de abjurar; renunciar a; repudiar
repudiate abjurar; contradecir; declinar; denegar; descartar; desconocer; desmentir; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renegar de; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender
reserve contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse dejar de lado; reservar un viaje; reservarse
ricochet denegar; descartar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rebotar; suspender
set aside contener; dejar de lado; negar; no aceptar; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse dejado; dejar de lado; reservar un viaje; reservarse
spurn declinar; denegar; descartar; desconocer; negar; no aceptar; no aprobar; rebatir; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desdeñar; despreciar; menospreciar
turn down anular; declinar; denegar; deponer; descartar; desconocer; despedir; enviar; negar; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar; rehusar; renunciar a; repeler; sacudir; subastar; suspender desaprobar; poner en excedencia
veto denegar; negar; prohibir; rehusar
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put aside reservado
set aside reservado

Synonyms for "negar":


Wiktionary Übersetzungen für negar:

negar
verb
  1. not achieve a goal
  2. to assert that something is not true
  3. to not allow
  4. to reject the truth of, deny
  5. to keep an object
  6. to keep information
Cross Translation:
FromToVia
• negar → deny ↔ ontkennen — verklaren dat het gestelde niet waar is
• negar → deny ↔ loochenen — iets tot een leugen verklaren
• negar → refuse ↔ weigeren — niet voldoen aan een verzoek of opdracht
• negar → deny ↔ leugnen — etwas abstreiten; behaupten, dass etwas nicht zutrifft
• negar → negate ↔ negieren — abstreiten, leugnen, eine Sache als nicht existent betrachten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für negar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0656 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden