Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: necesitado

Spanische und englische Suchergebnisse für: necesitado

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. necesitado:
  2. necesitar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für necesitado (Spanisch) ins Englisch

necesitado:

necesitado Adjektiv

  1. necesitado (indigente)
    destitute; poor; indigent; needy; penniless
  2. necesitado (desvalido; necesitado de ayuda; débil; indigente; inválido)
    needy; requiring help; in need of help

Übersetzung Matrix für necesitado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
destitute indigente; necesitado desafortunado; desfavorecido; desprovisto; desvalido; indigente; marginado; pobre de solemnidad; sin dinero; sin empleo; sin pan; sin recursos
indigent indigente; necesitado bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; pobre como las ratas; poco espeso; poco resistente; reducido
needy desvalido; débil; indigente; inválido; necesitado; necesitado de ayuda bajo; delgado; descarnado; débil; escaso; menudo; minúsculo; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
penniless indigente; necesitado indigente; pobre de solemnidad; sin dinero
poor indigente; necesitado abominable; andrajoso; bajo; bastante mal; blando; de madera; de mala calidad; de menor calibre; de poco calibre; de segunda; decaído; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; desafortunado; descarnado; descuidado; desfavorecido; desgalichado; desgarbado; desharrapado; desmañado; desprovisto; desvalido; débil; en baja forma; endeble; enfermizo; escaso; estéril; exiguo; flaco; flojo; fláccido; harapiento; haraposo; inadecuado; inconfortable; incómodo; ineficaz; infecundo; inferior; inhábil; inquieto; inservible; insignificante; insuficiente; inútil; lacio; lamentable; larguirucho; magro; malvado; marginado; mastuerzo; mediano; mediocre; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; moderado; modesto; mísero; módico; no apto; no fértil; nulo; pasable; pasado; patoso; pobre; poco espeso; poco manejable; poco resistente; preocupado; reducido; regular; reseco; sin dinero; sin recursos; terrible; torpe; tosco; triste; zafio; árido
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in need of help desvalido; débil; indigente; inválido; necesitado; necesitado de ayuda
requiring help desvalido; débil; indigente; inválido; necesitado; necesitado de ayuda

Synonyms for "necesitado":


Wiktionary Übersetzungen für necesitado:

Cross Translation:
FromToVia
• necesitado → needy ↔ nécessiteux — Qui est dans l’indigence, dans le dénuement, qui est réduit à la nécessité.

necesitar:

necesitar Verb

  1. necesitar (tener que)
    to require; to need; to want
    • require Verb (requires, required, requiring)
    • need Verb (needs, needed, needing)
    • want Verb (wants, wanted, wanting)

Konjugationen für necesitar:

presente
  1. necesito
  2. necesitas
  3. necesita
  4. necesitamos
  5. necesitáis
  6. necesitan
imperfecto
  1. necesitaba
  2. necesitabas
  3. necesitaba
  4. necesitábamos
  5. necesitabais
  6. necesitaban
indefinido
  1. necesité
  2. necesitaste
  3. necesitó
  4. necesitamos
  5. necesitasteis
  6. necesitaron
fut. de ind.
  1. necesitaré
  2. necesitarás
  3. necesitará
  4. necesitaremos
  5. necesitaréis
  6. necesitarán
condic.
  1. necesitaría
  2. necesitarías
  3. necesitaría
  4. necesitaríamos
  5. necesitaríais
  6. necesitarían
pres. de subj.
  1. que necesite
  2. que necesites
  3. que necesite
  4. que necesitemos
  5. que necesitéis
  6. que necesiten
imp. de subj.
  1. que necesitara
  2. que necesitaras
  3. que necesitara
  4. que necesitáramos
  5. que necesitarais
  6. que necesitaran
miscelánea
  1. ¡necesita!
  2. ¡necesitad!
  3. ¡no necesites!
  4. ¡no necesitéis!
  5. necesitado
  6. necesitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für necesitar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
need adversidad; indigencia; miseria; necesidad; necesitado de ayuda; pena; pesadumbre; pobreza
want ausencia; carencia; deficiencia; escasez; miseria; necesidad; pobreza; privación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
need necesitar; tener que haber de; hacer falta; querer; tener que
require necesitar; tener que exigir; pedir; rogar; solicitar
want necesitar; tener que ambicionar; desear; haber de; querer; suspirar por; tener que

Synonyms for "necesitar":


Wiktionary Übersetzungen für necesitar:

necesitar
verb
  1. to have an absolute requirement for
  2. to need
Cross Translation:
FromToVia
• necesitar → need ↔ benodigen — nodig hebben
• necesitar → need ↔ behoeven — nodig hebben
• necesitar → want ↔ bedürfen — veraltet, selten, mit Akkusativobjekt: etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein
• necesitar → take; need ↔ benötigen — etwas haben müssen
• necesitar → entail; necessitate; require ↔ nécessiter — rendre une chose nécessaire.
• necesitar → require; need; want ↔ requérir — prier, demander quelqu’un.
• necesitar → demand; object; require; claim ↔ réclamer — implorer ; demander avec instance.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für necesitado







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0568 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden