Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. canal:
  2. Canal:
  3. Wiktionary:
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. canal:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für canal (Spanisch) ins Englisch

canal:

canal [el ~] Nomen

  1. el canal
    the canal; the channel
  2. el canal
    the barge-canal; the boat-canal
  3. el canal
    the channel
    – A path through which information passes between two computers or devices. It can refer to the physical medium (such as wires) or to a set of properties that distinguishes one channel from another. 1
  4. el canal
    the channel
    – The distribution method used for a campaign activity in a marketing campaign. 1
  5. el canal (canal circular)
    the city moat; the town-moat; the canal; the town canal
  6. el canal (acequia; canaladura; paso; )
    the groove; the channel; the fairway; the ditch; the lane
  7. el canal (cortafuego; zanja)
    the firebreak; the hacked path
  8. el canal (corredera; raja; canaladura; )
    the groove; the slit; the ditch; the trench
  9. el canal (surco; mina; canaladura; )
    the furrow; the gully
  10. el canal (rendija; barranco; quebrada; )
    the cleft
  11. el canal (canal de comunicación)
    the channel; the communication channel; the communications channel
    – A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication. 1

Übersetzung Matrix für canal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barge-canal canal
boat-canal canal
canal canal; canal circular
channel acequia; aguas navegables; canal; canal de comunicación; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial cadena; red; telaraña
city moat canal; canal circular
cleft alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abismo; barranco; entalladura; escopladura; grieta; hendidura; hoyuelo; muesca; precipicio; ranura; rendija
communication channel canal; canal de comunicación
communications channel canal; canal de comunicación
ditch acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja acequia; zanja
fairway acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial
firebreak canal; cortafuego; zanja senda; sendero en el bosque
furrow arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco arruga; arruga facial; canaladura; cordel; cuerda; hacer régimen; hendidura; línea; ondulación; raja; rama; ranura; raya; rendija; sedal; surco; trazo; zanja
groove acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja canaladura; cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; grieta; hendidura; incisión; mella; muesca; quebradura; raja; ranura; rebanada; rendija; surco; tajada; tajo; zanja
gully arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco
hacked path canal; cortafuego; zanja senda; sendero en el bosque
lane acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial callejón; calzada; camino; camino de sirga; camino rural; camino vecinal; carretera; carril; cañada; paso; pisada; senda; sendero; vereda; vía
slit acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja abertura; gravilla triturada; hendidura
town canal canal; canal circular
town-moat canal; canal circular
trench acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja acequia; grieta; ranura; rendija; senda; trinchera; zanja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
groove entallar; grabar; hender
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleft bifurcado; hendido en dos

Verwandte Wörter für "canal":


Synonyms for "canal":


Wiktionary Übersetzungen für canal:

canal
noun
  1. division of roadway
  2. long, narrow channel
  3. broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies used for transmitting television
  4. broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies
  5. communication: single path provided by a transmission via spectral or protocol separation
  6. navigable part of a river
  7. a tubular channel within the body
  8. artificial waterway

Cross Translation:
FromToVia
canal waterway; canal vaart — een kanaal, een bevaarbaar gemaakte watergang
canal canal kanaal — waterstaat|nld gegraven waterweg, (scheepvaartkanaal)
canal canal Kanal — künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg
canal channel Programm — ein Hörfunk- oder Fernsehsender
canal canal; channel canal — Tranchée creusée de main d’homme pour établir des communications par eau d’un lieu à un autre (5)
canal channel canal — Fréquence ou bande de fréquence utilisée pour une transmission par radiofréquences

Canal:

Canal

  1. Canal
    the Channel
    – A drop-down list on the Campaign Activity form from which users can select the method of distribution for a campaign activity. Values include Phone, Appointment, Letter, Letter via Mail Merge. 1

Übersetzung Matrix für Canal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Channel Canal

Verwandte Übersetzungen für canal



Englisch

Detailübersetzungen für canal (Englisch) ins Spanisch

canal:

canal [the ~] Nomen

  1. the canal (channel)
    el canal
  2. the canal (town canal; city moat; town-moat)
    el canal circular; el canal

Übersetzung Matrix für canal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
canal canal; channel; city moat; town canal; town-moat barge-canal; boat-canal; channel; cleft; communication channel; communications channel; ditch; fairway; firebreak; furrow; groove; gully; hacked path; lane; slit; trench
canal circular canal; city moat; town canal; town-moat ringcanal
- channel; duct; epithelial duct
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- canalise; canalize

Verwandte Wörter für "canal":


Synonyms for "canal":


Verwandte Definitionen für "canal":

  1. long and narrow strip of water made for boats or for irrigation2
  2. a bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance2
    • the alimentary canal2
  3. (astronomy) an indistinct surface feature of Mars once thought to be a system of channels; they are now believed to be an optical illusion2
  4. provide (a city) with a canal2

Wiktionary Übersetzungen für canal:

canal
noun
  1. a tubular channel within the body
  2. artificial waterway

Cross Translation:
FromToVia
canal canal vaart — een kanaal, een bevaarbaar gemaakte watergang
canal canal kanaal — waterstaat|nld gegraven waterweg, (scheepvaartkanaal)
canal alcantarilla Grachtniederdeutsch, ostniederdeutsch: Wassergraben, Kanal
canal alcantarilla Gracht — innerstädtische Kanalstraße niederländischer oder vereinzelt deutscher Städte
canal canal Kanal — künstlich errichteter Wasserlauf oder Verkehrsweg
canal canal canal — Tranchée creusée de main d’homme pour établir des communications par eau d’un lieu à un autre (5)

Verwandte Übersetzungen für canal