Análisis: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

análisis:
- analysis; analysing; dissection; examination; inspection; visitation; check up; exploration
Wiktionary:
- análisis → analysis, parse
- análisis → analysis

Spanisch

Detailübersetzungen für análisis (Spanisch) ins Englisch

el análisis
the analysis; the analysing; the dissection
- analysis [the ~] Nomen
- analysing [the ~] Nomen
- dissection [the ~] Nomen
el análisis
the analysis
– In conceptual design, the breaking down and examination of business and user information into use cases and scenarios documenting work processes. In logical design, the identification of services, objects, attributes, and relationships from scenarios. In physical design, the examination of physical constraints of the infrastructure and the physical requirements of the application to select candidate implementation technologies and to draft a preliminary deployment model. ¹
- analysis [the ~] Nomen
el análisis (examen; investigación; estudio; exploración; control; test)
the analysis; the examination; the inspection; the visitation; the check up
- analysis [the ~] Nomen
- examination [the ~] Nomen
- inspection [the ~] Nomen
- visitation [the ~] Nomen
- check up [the ~] Nomen
el análisis (test; control; estudio)
the examination; the check up
- examination [the ~] Nomen
- check up [the ~] Nomen
el análisis (exploración; reconocimiento; expedición; búsqueda; control; investigación; viaje de reconocimiento; copia de una sentencia; marcha de exploración; salida de reconocimiento)
the exploration; the examination
- exploration [the ~] Nomen
- examination [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
analysing	análisis
analysis	análisis; control; estudio; examen; exploración; investigación; test	crítica; recensión
check up	análisis; control; estudio; examen; exploración; investigación; test
dissection	análisis	autopsia; sección
examination	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; estudio; examen; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; test; viaje de reconocimiento	control; examen; exámenes; inspección; interrogación; interrogatorio; prueba escrita; pruebas; repaso; revisión; tener conocimiento; toma de declaración
exploration	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento	estudio; examen; exploración; investigación; reconocimiento
inspection	análisis; control; estudio; examen; exploración; investigación; test	control; examen; exámenes; inspección; revisión; tener conocimiento; visita
visitation	análisis; control; estudio; examen; exploración; investigación; test	inspecciones; inspección; investigación; revisión; supervisión; visita

análisis

noun

process of dismantling or separating into constituents in order to study
- analysis → análisis
in mathematics
- analysis → análisis
act of parsing
- parse → procesamiento; análisis
result of parsing
- parse → resultado; análisis

Cross Translation:

From	To	Via
• análisis	→ analysis	↔ analyse — de ontleding van iets ter bestudering
• análisis	→ analysis	↔ Analyse — ganzheitliche, systematische Untersuchung, bei der das untersuchte Objekt zergliedert und in seine Bestandteile zerlegt wird und diese anschließend geordnet, untersucht und ausgewertet werden. Auch die Beziehungen der einzelnen Elemente und deren Integration werden berücksichtigt.
• análisis	→ analysis	↔ analyse — Emploi du calcul algébrique, du calcul différentiel ou du calcul intégral