Diario: spanische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Spanisch nach Englisch: mehr Daten

diario:
- daily paper; diary; journal; logbook; log; news bulletin; newspaper; paper; newsreel
- daily; everyday
Wiktionary:
- diario → diary, daily
- diario → daily
- diario → diary, newspaper, journal, log, paper, gazette, daily, daily paper, daily newspaper, magazine, periodical, everyday, mundane, workaday

Spanisch

Detailübersetzungen für diario (Spanisch) ins Englisch

el diario (periódico; gaceta)
the daily paper
- daily paper [the ~] Nomen
el diario (libro diario; telediario; noticiario)
the diary; the journal; the logbook; the log
- diary [the ~] Nomen
- journal [the ~] Nomen
- logbook [the ~] Nomen
- log [the ~] Nomen
el diario (telediario; noticiario)
the news bulletin; the journal
- news bulletin [the ~] Nomen
- journal [the ~] Nomen
el diario (periódico)
the newspaper; the paper; the newsreel
- newspaper [the ~] Nomen
- paper [the ~] Nomen
- newsreel [the ~] Nomen
el diario
the journal
– For Message Queuing, a queue where journal messages are stored. ¹
- journal [the ~] Nomen
el diario
the journal
– A chronological list of transactions, in the form of debits and credits, for a particular account or group of accounts, such as sales or cash disbursements. ¹
- journal [the ~] Nomen
el diario
the journal
– A personal record of experiences, occurrances or proceedings, like a Baby Book or Life Book. ¹
- journal [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
daily		cotidiano; día de cada día
daily paper	diario; gaceta; periódico
diary	diario; libro diario; noticiario; telediario
journal	diario; libro diario; noticiario; telediario	cuaderno de bitácora; diario de a bordo; diario de navegación; informe; mensuario; revista; revista mensual; revista semanal; semanario
log	diario; libro diario; noticiario; telediario	bloque de viviendas; cuaderno de bitácora; diario de a bordo; diario de navegación; leña; leño; registro; tronco de madera
logbook	diario; libro diario; noticiario; telediario	cuaderno de bitácora; diario de a bordo; diario de navegación
news bulletin	diario; noticiario; telediario	boletín; informativo; noticiario; noticias; telediario
newspaper	diario; periódico	periódico
newsreel	diario; periódico	balance semanal; crónica de la semana
paper	diario; periódico	artículo; discurso; disertación; documento; ensayo; informe; papel; ponencia; proyecto; redacción; tesina; tesis; trabajo escrito
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
log		determinar la velocidad del barco con la corredera
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
everyday	al día; de cada día; de todos los días; diario
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
daily	al día; de cada día; de todos los días; diario

diario

noun

adjective

Cross Translation:

From	To	Via
• diario	→ diary	↔ diarium — dagboek
• diario	→ diary	↔ dagboek — een boek waarin men dagelijks zijn wederwaardigheden neerschrijft
• diario	→ newspaper	↔ dagblad — klassiek massamedium, gedrukt op papier en gericht op het verspreiden van nieuws
• diario	→ journal; diary; log	↔ Tagebuch — persönliches Notizbuch, in dem Tagesereignisse festgehalten werden.
• diario	→ paper; newspaper; gazette	↔ Zeitung — gedrucktes, in kurzen und regelmäßigen Abständen herausgegebenes Nachrichtenmedium; veröffentlicht vor allem aktuelle Nachrichten
• diario	→ daily	↔ täglich — jeden Tag wiederkehrend
• diario	→ diary; newspaper; daily paper; journal; daily newspaper; gazette; magazine; periodical	↔ journal — document qui recenser par ordre chronologique les événements pour une période donnée.
• diario	→ daily	↔ journalier — Qui se fait chaque jour.
• diario	→ daily; everyday; mundane; workaday	↔ quotidien — De chaque jour. (Sens général).