Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Englisch ->Suche: callo

Spanische und englische Suchergebnisse für: callo

Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. callo:
  2. callar:
  3. callarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für callo (Spanisch) ins Englisch

callo:

callo [el ~] Nomen

  1. el callo (ojo de pollo)
    the corn
    • corn [the ~] Nomen
  2. el callo (callos; callosidad; dureza)
    the callous; the hard skin

Übersetzung Matrix für callo:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
callous callo; callos; callosidad; dureza
corn callo; ojo de pollo choclo; maíz
hard skin callo; callos; callosidad; dureza
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
callous bestial; brutal; cruel; despiadado; duro; insensible; sin miramientos; tremendo

Verwandte Wörter für "callo":


Synonyms for "callo":


Wiktionary Übersetzungen für callo:

callo
noun
  1. type of callus
  2. hardened part of the skin
Cross Translation:
FromToVia
• callo → callus; horny skin ↔ Hornhaut — eine verdickte Hornschicht, häufig als Folge mechanischer Belastung
• callo → corn ↔ Hühnerauge — Medizin, Dermatologie: schmerzhafte kegelförmige Schwiele, besonders an den Zehen auftretende Hautverdickung
• callo → callosity ↔ eelt — verdikking van de huid
• callo → callus ↔ cor — Callosité

callar:

callar Verb

  1. callar (no mencionar; ocultar; pasar por alto; encubrir)
    to conceal
    • conceal Verb (conceals, concealed, concealing)

Konjugationen für callar:

presente
  1. callo
  2. callas
  3. calla
  4. callamos
  5. calláis
  6. callan
imperfecto
  1. callaba
  2. callabas
  3. callaba
  4. callábamos
  5. callabais
  6. callaban
indefinido
  1. callé
  2. callaste
  3. calló
  4. callamos
  5. callasteis
  6. callaron
fut. de ind.
  1. callaré
  2. callarás
  3. callará
  4. callaremos
  5. callaréis
  6. callarán
condic.
  1. callaría
  2. callarías
  3. callaría
  4. callaríamos
  5. callaríais
  6. callarían
pres. de subj.
  1. que calle
  2. que calles
  3. que calle
  4. que callemos
  5. que calléis
  6. que callen
imp. de subj.
  1. que callara
  2. que callaras
  3. que callara
  4. que calláramos
  5. que callarais
  6. que callaran
miscelánea
  1. ¡calla!
  2. ¡callad!
  3. ¡no calles!
  4. ¡no calléis!
  5. callado
  6. callando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für callar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conceal callar; encubrir; no mencionar; ocultar; pasar por alto camuflir; cubrir; disimular; encubrir; enmascarar; esconder; ocultar; tapar; velar

Synonyms for "callar":


Wiktionary Übersetzungen für callar:

callar
verb
  1. remain silent
  2. to make quiet
  3. to become quiet
  4. to cause someone to become quiet
  5. transitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise
Cross Translation:
FromToVia
• callar → be silent; keep quiet ↔ schweigen — (intransitiv) still sein oder nicht reden
• callar → conceal ↔ verschweigen — absichtlich nicht sagen oder aussprechen

callarse:

callarse Verb

  1. callarse (decir nada; callar la boca; estar callado)
    to shut up; to be still; shut the mouth; to hold one's tongue; to keep one's peace

Konjugationen für callarse:

presente
  1. me callo
  2. te callas
  3. se calla
  4. nos callamos
  5. os calláis
  6. se callan
imperfecto
  1. me callaba
  2. te callabas
  3. se callaba
  4. nos callábamos
  5. os callabais
  6. se callaban
indefinido
  1. me callé
  2. te callaste
  3. se calló
  4. nos callamos
  5. os callasteis
  6. se callaron
fut. de ind.
  1. me callaré
  2. te callarás
  3. se callará
  4. nos callaremos
  5. os callaréis
  6. se callarán
condic.
  1. me callaría
  2. te callarías
  3. se callaría
  4. nos callaríamos
  5. os callaríais
  6. se callarían
pres. de subj.
  1. que me calle
  2. que te calles
  3. que se calle
  4. que nos callemos
  5. que os calléis
  6. que se callen
imp. de subj.
  1. que me callara
  2. que te callaras
  3. que se callara
  4. que nos calláramos
  5. que os callarais
  6. que se callaran
miscelánea
  1. ¡callate!
  2. ¡callaos!
  3. ¡no te calles!
  4. ¡no os calléis!
  5. callado
  6. callándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für callarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be still callar la boca; callarse; decir nada; estar callado
hold one's tongue callar la boca; callarse; decir nada; estar callado
keep one's peace callar la boca; callarse; decir nada; estar callado
shut the mouth callar la boca; callarse; decir nada; estar callado
shut up callar la boca; callarse; decir nada; estar callado

Wiktionary Übersetzungen für callarse:

callarse
verb
  1. to become quiet
  2. intransitive: to stop talking or making noise
Cross Translation:
FromToVia
• callarse → fall silent ↔ verstommen — plotseling sprakeloos worden
• callarse → hush; keep quiet; shut up; shut it ↔ se taire — Garder le silence, s’abstenir de parler

Verwandte Übersetzungen für callo







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0608 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden